WERNER VON SIMSON – rosa Nostalgierose für repräsentative Gärten
Mit ihren üppigen, nostalgisch gefüllten Blüten in tiefem Rosa setzt WERNER VON SIMSON vom ersten Tag an einen eindrucksvollen Akzent in repräsentativen Gärten, Hotelanlagen und eleganten Vorgärten. Die vorgezogene, wurzelechte 6-Liter-EXTRA bildet einen kräftigen Strauch mit natürlicher, aufrechter Wuchsform, der Flächen sichtbar strukturiert und auch ohne Begleitpflanzen eine geschlossene Rosenwirkung erzeugt. Der starke, frisch-fruchtige Duft entfaltet sich entlang von Wegen, Terrassen und Eingängen und macht die Sorte besonders interessant für Gastronomie- und Gästebereiche, in denen Atmosphäre Teil des Markenauftritts ist. Die langen, gut gefüllten Stiele sind ideal für Schnitt und ermöglichen es, Blüten für Innenräume zu nutzen, ohne den Gesamteindruck im Beet zu beeinträchtigen. Dank der guten Remontierfähigkeit zeigt sich die Rose über den Sommer hinweg immer wiederblühend und bleibt damit ein verlässlicher Saisonhöhepunkt auch an stark frequentierten Standorten. Die wurzelechte Ausführung unterstützt eine stabile Entwicklung – im ersten Jahr Schwerpunkt auf der Wurzel, im zweiten auf dem Triebaufbau, ab dem dritten Jahr ein dauerhaft voller Zierwert auch unter alpinen Wind- und Schneebelastungen im österreichischen Gartenalltag.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Hotel- und Restaurantterrassen mit sofortigem Premium-Effekt |
Die kräftig vorgezogene 6-Liter-EXTRA bildet einen rasch geschlossenen, aufrechten Strauch mit hoher Blütenfülle, der Terrassenränder und Sitzbereiche ohne lange Aufbauphase aufwertet; ideal für Hoteliers und Gastronomie, die auf sofortige Außenwirkung angewiesen sind, besonders für Hotelbetreiber. |
| Repräsentative Eingangsbereiche und Vorfahrten |
Die tiefrosa, nostalgisch gefüllten Blüten und die harmonische Pflanzenform setzen klare Blickpunkte entlang von Zufahrten und Eingängen, schaffen ein einladendes, zugleich klassisches Bild und lassen sich gut mit Stauden und Gräsern kombinieren; empfehlenswert für Landschaftsarchitektinnen. |
| Rosenbögen, Obelisken und zarte Kletterstrukturen |
Mit 120–190 cm Höhe und aufrechtem Wuchs eignet sich die Sorte hervorragend zur Führung über Rosenbögen und Obelisken, wo die schweren Blütenbüschel auf Augenhöhe wirken und Wege eindrucksvoll rahmen; besonders interessant für Gartenplaner. |
| Solitäre Akzentpflanzung in Privatgärten und Anwesen |
Als einzelner, groß entwickelter Strauch auf 110 cm Pflanzabstand wirkt die Rose wie ein rosafarbenes Zentrum im Beet, ergänzt von Stauden wie Russischem Salbei oder Lupinen, und bleibt auch im Alter formschön; ideal für anspruchsvolle Privatkundinnen. |
| Hecken- und Randpflanzungen an Wegen im Park |
Bei 60–70 cm Pflanzabstand entsteht eine dichte, farbintensive Rosenreihe mit wiederkehrender Blüte, die Besucherströme lenkt und Wege begleitet; durch die älteren, wurzelechten Pflanzen bleibt die Struktur langfristig stabil, auch bei Schnee- und Windbelastung im alpinen Raum; besonders geeignet für kommunale Parkverwaltungen. |
| Schnittrosenbeete für Innenraumdekoration |
Die großen, gefüllten, kelchförmigen Blüten mit starkem, frisch-fruchtigem Duft eignen sich hervorragend für Vasen und Buffetdekoration, während die robuste Pflanzenbasis die Nachblüte im Beet sichert; ein Pluspunkt für Eventlocations. |
| Genuss- und Duftgärten mit kulinarischer Nutzung |
Die aromatischen Blütenblätter sind für kulinarische Anwendungen vorgesehen, etwa für Sirupe oder Dekorationen, während der intensive Duft Sitzplätze und Gästezonen aufwertet; dies spricht besonders Betriebe an, die Kulinarik und Garten verbinden, etwa Weingüter. |
| Großflächige, romantische Themenbeete |
Die einheitliche rosa Farbwelt mit leichter Aufhellung zu Pastelltönen ermöglicht großflächige, stimmige Rosenbilder, die sich mit Begleitstauden wie Hypericum oder Perovskia zu saisonal stabilen Kompositionen verbinden lassen; ideal für gestaltende Gartenbauunternehmen. |
Dekorationsideen
- Terrassenrahmen – In lockerer Reihe entlang der Restaurantterrasse gepflanzt, kombiniert mit Russischem Salbei, entsteht eine duftende, tiefrosa Kulisse mit sofortiger Wirkung – für Gastronomiebetriebe mit anspruchsvoller Außengestaltung.
- Rosenportal – Über Rosenbögen an Hoteleinfahrten geführt, unterpflanzt mit niedrigem Johanniskraut, bildet die Sorte ein romantisches Portal mit saisonal durchgehender Blüte – für Hotels und Landgüter mit repräsentativem Zugang.
- Pastellbeet – Als Solitär oder in lockeren Gruppen mit rosa Lupinen kombiniert, entwickelt sich ein weich abgestuftes Rosa-Pastell-Beet mit nostalgischem Charakter – für Privatgärten und Schaugärten mit romantischer Anmutung.
- Duftpromenade – Beidseitig eines Gartenwegs gesetzt, mit zurückhaltenden Begleitgräsern, entsteht eine stark duftende Promenade, die Gäste intuitiv leitet – für Kurparks, Spa-Anlagen und Wellnesshotels.
- Genussinsel – In der Nähe von Terrassen oder Außenbars gepflanzt, dient die Rose als Quelle für duftende Blütenblätter in der Kulinarik und als stimmungsvolle Hintergrundbepflanzung – für Weingüter und feine Eventlocations.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
WERNER VON SIMSON, nostalgische Strauchrose aus der Kollektion „Romantische Rose“, Handelsname u. a. Werner von Simson Romantikus rózsa Scarman, von der American Rose Society unter Werner von Simson geführt. |
| Herkunft und Züchtung |
Von John Scarman in Deutschland gezüchtete Strauchrose, Markteinführung 2007 durch Scarman Roses; Abstammung nicht veröffentlicht, Einordnung in die Gruppe der Shrub-Rosen mit nostalgischem Blütentyp. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Aufrechter, buschiger Strauch mit 120–190 cm Höhe und 80–130 cm Breite, dunkelgrünem, leicht glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung, geeignet für freistehende Solitäre, Hecken und geführte Kletterformen. |
| Blütenmorphologie |
Große, 7–10 cm weite, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen in büscheligen Blütenständen; kelchförmige Blütenform, gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blühwelle im Sommer bis in den Herbst hinein. |
| Farbdaten und Phänologie |
Tiefrosa Blüten mit leicht magentafarbenem Schimmer, außen ARS DPk / RHS 58B, innen 58C; Knospen dunkel purpurrosa, später Aufhellung zu weichem Pastellrosa vor dem Verblühen, mittlere Farbstabilität bei Sonneneinstrahlung. |
| Duft und Aroma |
Markant frischer, fruchtiger Rosenduft mit starker, gut wahrnehmbarer Intensität, besonders geeignet für Wege, Sitzplätze und Schnittblumenverwendung; gefüllte Blüten sind für Bestäuber nur eingeschränkt attraktiv. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung eher gering; es können ellipsoidförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 12–18 mm Durchmesser vereinzelt auftreten, ohne den Zierwert der Pflanze zu beeinträchtigen. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3); Krankheitsanfälligkeit mäßig bis stark, besonders gegenüber Rost, daher ist ein angepasster Pflanzenschutz und luftiger Standort empfehlenswert. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Lagen; geeignet für Rosenbögen, Zäune, Solitärpflanzung, Hecken und Schnitt; höhere Pflegeintensität mit regelmäßigem Pflanzenschutz, bei Kübelkultur sollten Gefäße mindestens 40–50 Liter fassen. |
WERNER VON SIMSON kombiniert große, duftstarke Nostalgieblüten mit harmonischem Strauchaufbau und sofortigem Premium-Effekt der vorgezogenen, wurzelechten 6-Liter-Pflanze – eine langlebige Wahl für repräsentative Garten- und Gästebereiche, die Sie bewusst treffen können.
