Romantische Rose

59-670-1
59-670-2

Versigny™

Générosa®

MASversi – Dominique Massad

Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance. - nostalgische rose - kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose - fruchtig, würzig

Üppig gefüllte, große Blüten in Büscheln
Kräftiger, fruchtig‑würziger Rosenduft
Sehr gute Farbbeständigkeit der Blüten
Gut remontierend, lange Blütezeit
Gute Hitze‑ und Trockenheitstoleranz
Besonderheit: Romantische pfirsichrosa Nostalgie‑Rose mit dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub für wirkungsvolle Solitärpflanzungen.
Stil im Garten – Verantwortungsvolles Gartendenken
Versigny™
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4.5 (6225)
facebook   twitter

Versigny™ Générosa® – pfirsichrosa Nostalgie‑Rose für repräsentative Gartenräume

Pfirsichrosa Blüten in üppiger, schalenförmiger Füllung machen Versigny™ Générosa® zu einem charaktervollen Blickfang in repräsentativen Gärten, Hotelanlagen und Parkflächen. Die Sorte verbindet eine natürlich wirkende, aufrecht-buschige Struktur mit dichter Belaubung und erzeugt rasch eine harmonische, romantische Wirkung im Raum. Ihr intensiver, fruchtig-würziger Duft unterstützt atmosphärische Inszenierungen entlang von Wegen, bei Terrassen und in Eingangsbereichen. Die 1,5–2-jährigen, wurzelechten pharmaROSA® EXTRA Pflanzen bieten durch ihre kräftige Wurzelmasse und den voll aufgebauten Triebkörper eine sofort sichtbare Präsenz, die sich nach dem Einpflanzen schnell mit der Umgebung verbindet. Gerade in Regionen mit kalten Wintern und spürbarer Schneelast sorgt die robuste Winterhärte für verlässliche Überdauerung und reduziert Ausfälle. In der Saison überzeugt Versigny™ durch wiederkehrende, reiche Blütenfülle und eine sehr gute Farbstabilität; so bleibt die pfirsichrosa Farbwirkung auch in stark frequentierten Schauflächen lange attraktiv. Als wurzelechte Premium-Topfrose entwickelt sie im ersten Jahr vor allem die Wurzeln, im zweiten den Aufbau und präsentiert etwa ab dem dritten Jahr ihr volles, dauerhaftes Zierbild.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hotelvorgärten und repräsentative Eingangsbereiche Die stark gefüllten, schalenförmigen Blüten in warmem Pfirsichrosa setzen unmittelbar nach der Pflanzung einen hochwertigen, romantischen Akzent. Die harmonische, aufrechte Strauchform wirkt einladend und eignet sich ideal als vegetatives „Willkommensbild“ für Hotels, Weingüter und Restaurants, die Wert auf ein gepflegtes Entrée legen, insbesondere in Regionen mit kalten Wintern und erhöhter Schnee- und Windbelastung.
Terrassen von Restaurants und Café-Gärten Versigny™ Générosa® vereint üppige Blütenfülle mit intensiv fruchtig-würzigem Duft und schafft dadurch eine sinnliche Atmosphäre rund um Sitzplätze. In größeren Gefäßen von mindestens 40–50 Litern oder als Beetrandbepflanzung begleitet sie Gäste mit saisonal durchblühenden Farbakzenten und bleibt durch ihre romantische Anmutung auch aus der Nähe überzeugend, besonders für gastronomische Betriebe mit gehobenem Ambiente.
Romantische Parkrabatten und Schauflächen Der aufrecht-buschige Strauch mit dichter, dunkelgrüner Belaubung und großen Blüten (7–10 cm) bildet in Wiederholungspflanzungen ein ruhiges, aber wirkungsstarkes Bild. Die sehr gute Farbbeständigkeit verhindert ein rasches Ausbleichen und hält auch über längere Öffnungszeiten das Erscheinungsbild stabil, was für Schaugärten, öffentliche Parks und Ausstellungsflächen mit hohem Besucheraufkommen von Vorteil ist.
Solitärpflanzung in Privat- und Hotelgärten Als Einzelstrauch zeigt die Sorte ihre gesamte Gestaltungswirkung: rund 100–150 cm Höhe und 70–100 cm Breite sorgen für einen klar lesbaren Akzent, der Eingangsachsen, Sitzplätze oder Skulpturen unterstreicht. Die nostalgische Blütenform mit warmem Farbspektrum wirkt dabei wie ein natürliches Gestaltungselement, das besonders für repräsentative Privatgärten und exklusive Gästehäuser geeignet ist.
Beete mit warmem Farbschema in Weingütern und Eventlocations Die Blüten wechseln je nach Witterung von cremigem Lachsrosa zu lebendigerem Pfirsichrosa und fügen sich hervorragend in mediterran inspirierte Pflanzkonzepte mit warmen Tönen ein. In Kombination mit Gräsern und trockenheitsverträglichen Stauden entsteht ein stimmiges, modernes Gesamtbild, das für Eventlocations und Weingüter mit Abendveranstaltungen besonders attraktiv ist.
Formale Hecken und strukturgebende Bänder Bei Pflanzabständen von etwa 50–65 cm bildet Versigny™ Générosa® eine geschlossene, blühende Linie, die Wege, Zufahrten und Terrassen architektonisch fasst. Die dichte Belaubung schafft einen klaren Rahmen, während die wiederkehrende Blüte die Strenge der Form auflockert – eine Lösung, die für Landschaftsarchitektinnen und Gartenbauer mit Fokus auf strukturbetonte Anlagen interessant ist.
Duftbeete entlang von Wegen und Sitzbereichen Die kräftige Duftstärke mit fruchtig-würzigem Charakter entfaltet sich besonders gut auf Nasenhöhe entlang häufiger Laufwege oder in der Nähe von Bänken. So trägt die Sorte zur Inszenierung von Duftachsen bei, ohne visuell zu dominant zu werden, und eignet sich damit hervorragend für Kurparks, Hotelanlagen und ruhigere Gartenräume, in denen Sinneserlebnis im Vordergrund steht.
Hanglagen und strukturierte Gartenräume Der aufrechte, gut verzweigte Wuchs mit kräftigem Wurzelaufbau in der EXTRA-Qualität unterstützt eine stabile Verankerung, was an geneigten Flächen und offenen Lagen vorteilhaft ist. In Kombination mit geeigneter Bewässerung und fachgerechter Pflanzung trägt die Sorte zu einem dauerhaft ordentlichen Erscheinungsbild bei, insbesondere für anspruchsvolle Privatgärten und professionell betreute Anlagen.

Dekorationsideen

  • Pfirsichrosa-Empfang – Wiederholungspflanzungen beidseitig von Hotel- oder Restaurant-Eingängen, kombiniert mit immergrünen Ilex-Kugeln, schaffen einen klar gefassten, nostalgisch-eleganten Empfangsbereich – für Hoteliers und Gastronomiebetriebe mit Fokus auf ersten Eindruck.
  • Terrassenborder – In gut sichtbaren Beeten rund um Sitzterrassen mit Stipa tenuissima und hellen Kiesbändern kombiniert, wirkt die warme Blütenfarbe modern-romantisch und rahmt Freisitze weich ein – für Café-Betreiberinnen und Planer von Gastgartenzonen.
  • Romantische Parkinsel – Als mittelhoher Strauch in einem runden oder freien Beet, umgeben von niedrigeren Stauden wie Kokardenblumen, entsteht ein farbintensiver Blickfang im Rasen – für Gemeinden, Kurparks und öffentliche Gärten mit Schaucharakter.
  • Duftachse – In lockerer Reihe entlang von Wegen oder Promenaden gepflanzt, begleitet Versigny™ mit kräftigem Duft und gleichmäßiger Höhe, ohne den Raum zu überlagern – für Landschaftsarchitektinnen, die Besucherführung und Sinneserlebnis verbinden möchten.
  • Repräsentative Einzelkübel – Großvolumige Kübelbepflanzung (mindestens 40–50 Liter) mit Versigny™ und dezentem Unterpflanzungsteppich aus niedrigem Immergrün betont Eingänge oder Terrassenbereiche – für exklusive Privatgärten, Weingüter und Boutique-Hotels.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Romantische Gartenstrauchrose der Kollektion Générosa®; eingetragener Sortenname MASversi, Handelsname Versigny™. Gehört zur Gruppe der nostalgischen Rosen und wird im Premiumsegment für repräsentative Gartenanlagen eingesetzt.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Dominique Massad für Roseraie Guillot, Kreuzung aus ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’. In Frankreich 1992 selektiert, 1998 registriert und eingeführt; internationale Verwendung als romantische Park- und Strauchrose.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauchrosen-Habitus mit dichter Verzweigung, etwa 100–150 cm hoch und 70–100 cm breit. Dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bestachelt; eignet sich zur Strukturierung von Beeten und Hecken.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern, schalenförmig und meist in Büscheln stehend. Blütendurchmesser 7–10 cm, typische Nostalgie-Optik. Remontiert gut mit üppiger zweiter Blüte bei angemessener Pflege und Nährstoffversorgung.
Farbdaten und Phänologie Farbspiel von cremigem Lachsrosa bis zu lebhaftem Pfirsichrosa mit orangefarbener Nuance im Zentrum. Sehr gute Farbbeständigkeit, nur leichte Aufhellung bei Hitze. Blüht wiederkehrend über die Saison und wirkt in warmen Farbkombinationen besonders harmonisch.
Duft und Aroma Kräftiger, deutlich wahrnehmbarer Duft mit fruchtig-würzigem Charakter, insbesondere in den Morgen- und Abendstunden präsent. Gefüllte Blüten reduzieren den Zugang zu Staubblättern, wodurch die Sorte eher als Zier- und Duftrose denn als Insektenmagnet einzustufen ist.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung meist gering. Gelegentlich entstehen kleine, rundliche Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser, die einen dezenten Zieraspekt im Spätsommer und Herbst hinzufügen können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –23 bis –26 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4). Gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost sehr anfällig, daher konsequentes Pflanzenschutz- und Pflegekonzept erforderlich, vor allem in stark beanspruchten Schau- und Hotelgärten.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen mit gut durchlässigem, nährstoffreichem Boden. Pflanzabstand 50–65 cm, als Solitär rund 100 cm. Hoher Pflegeaufwand mit regelmäßigem Schnitt, Entfernen verblühter Blüten und vorbeugendem Pflanzenschutz zur Erhaltung des Premium-Zierwertes.

Versigny™ Générosa® verbindet warme pfirsichrosa Blütenfülle, intensiven Duft und eine harmonische Strauchform mit der langfristigen Stabilität wurzelechter EXTRA-Pflanzen – eine besonders stimmige Wahl für repräsentative Gärten, Terrassen und anspruchsvolle Hotel- und Gastronomieflächen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: VERSIGNY™ – pfirsichrosa Nostalgie‑Rose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:27.02.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [218] 59-670 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name geht auf das jährlich im Schlosspark des Château de Versigny bei Paris veranstaltete Gartenfestival zurück.
Synonymname: Versigny®; Generosa®
Handelsname: Versigny™ Générosa® MASversi
Rosengruppe: Romantica, Shrub
Handelstyp: nostalgische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: gartenstrauchrose; parkrose
Kollektion: Générosa®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Roseraie Guillot (Frankreich)
Züchter: Dominique Massad
Zuchtbetrieb / Institution: Roseraie Guillot; Guillot -Massad
Züchtungsjahr: Frankreich, 1992
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-150 cm
Breite: 70-100 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: ob RHS-Code: 36B (außen), 36A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut. Die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-rosa
Blütenfarbe: Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief pfirsichfarbene Knospe mit feinem orangefarbenen Ton.
Frisch geöffnete Blüte: An den äußeren Blütenblättern zartes Lachsrosa, weiter innen kräftiges Pfirsichrosa.
Vollblüte: Einheitliches pfirsichrosa, die mittleren Blütenblätter sind an den Rändern leicht orangefarben.
Vor dem Verblühen: Helles, cremiges Lachsrosa mit zartem roséfarbenem Schleier.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei Hitze können die pfirsichfarbenen Nuancen rosa werden und heller erscheinen; bei kühlerem Wetter sind sie lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: fruchtig, würzig
Bestäuberanziehung: Als gefüllt (26–39 Blütenblätter) ist diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv, da die stark gefüllte Blütenform die Staubblätter verdeckt und deren Zugänglichkeit verringert.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte (26–39 Blütenblätter) Blüten bedecken teilweise die Staubblätter, deshalb ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund gefüllter Blüten gering ausfallen; gelegentlich können Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut verträgt Hitze; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: sehr anfällig
  • Mehltau – sehr anfällig
  • Schwarzfleckenkrankheit – sehr anfällig
  • Rost – sehr anfällig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: bei Massenpflanzungen 65 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,4 pflanzen/m², hexagonale anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; sehr krankheitsanfällig, regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Stil im Garten – Verantwortungsvolles Gartendenken
Begleitpflanzen: Gaillardia x grandiflora - Kokardenblume Stipa tenuissima 'Pony Tails' - Mexikanisches Federgras Ilex crenata - Japanische Stechpalme
VERSIGNY™ – pfirsichrosa Nostalgie‑Rose - Massad
Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance. - nostalgische rose - kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose - fruchtig, würzig
Rosenbestellung online - nostalgische rose - pfirsich-rosa - Versigny™ - (100-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-150 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b pfirsich-rosa - Roseraie Guillot (Frankreich) nostalgische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Versigny™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Bronze Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.skpharmarosaextra.espharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.