Romantische Rose

59-265-1
59-265-2

Peony Pink

English Rose

AUSmit – David Charles Henshaw Austin

Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance. - englische rose - sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose - myrrhenartig

– Zart hellrosa Blüten mit eleganter Füllung.
Sehr intensiver, myrrhenartiger Duft im Garten.
Resistent gegen Mehltau, Rost und Schwarzflecken.
– Winterhart bis etwa -30 °C (USDA 4b).
– Pflegeleicht, gute Selbstreinigung der Blüten.
Besonderheit: Üppig remontierende Strauchrose, auch für Halbschatten und hochwertige Schnittblüten geeignet.
Alltägliche Eleganz – Kontinuierliche Gartenentwicklung
Peony Pink
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
3 (3121)
facebook   twitter

PEONY PINK – rosa Englische Rose – Austin – pharmaROSA® EXTRA

Mit ihrer harmonischen, buschigen Wuchsform und den großen, gefüllten Blüten bietet PEONY PINK (AUSmit) ein sofortiges „fertiger Garten“-Erlebnis für repräsentative Anlagen. Das zarte, hellrosa Farbspiel mit cremeweißer Aufhellung wirkt besonders edel vor Hotelfassaden, auf Restaurantterrassen und in ruhigen Parkbereichen. Der intensive, myrrhenartige Duft entfaltet sich deutlich wahrnehmbar, ohne aufdringlich zu sein, und macht diese Sorte auch entlang von Wegen und bei Sitzbereichen zu einem charaktervollen Begleiter. Dank wurzelechter Kultur überzeugt sie durch lange Lebensdauer, stabile Entwicklung und zuverlässige Regeneration – im ersten Jahr Wurzelausbau, im zweiten Jahr kräftiger Triebaufbau, ab dem dritten Jahr voll entfalteter Zierwert. Die gute Winterhärte und Krankheitsresistenz bewähren sich insbesondere in stärker wind- und schneebelasteten Lagen mit sorgfältigem Wassermanagement an Hängen. Als duftende Schnittblume eignet sie sich für elegante Innenraumdekorationen, während die gleichmäßige, buschige Flächenwirkung bereits unmittelbar nach der Pflanzung hochwertige, ruhige Rosenbilder in anspruchsvollen Außenanlagen schafft.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Repräsentative Eingangsbereiche von Hotels und Betrieben Die buschige, ausgewogene Wuchsform und Höhe bis rund 150 cm erzeugen bereits ab der Pflanzung ein fertiges, einladendes Bild. Die harmonische Silhouette bleibt auch im Alter stabil und erleichtert so eine langfristig ruhige Gestaltungslinie, besonders für planerisch denkende Landschaftsarchitektinnen und -architekten.
Terrassen von Restaurants, Weingütern und Cafés Große, stark gefüllte, tassenförmige Blüten in Pastellrosa setzen elegante Akzente entlang von Sitzbereichen. Durch die gute Selbstausputzung bleiben die Sträucher sauber, auch bei enger Tischplatzierung, und reduzieren dadurch den laufenden Pflegeaufwand für Gastronomiebetriebe.
Premium-Beete in Hotelgärten und Schaugärten Die Sorte remontiert zuverlässig und bietet über die Saison hinweg mehrere üppige Blütenwellen. In Kombination mit der 6-Liter-EXTRA-Qualität entsteht rasch ein gleichmäßig blühendes Beet mit sofortigem Schaueffekt, was die Planungssicherheit für Garten- und Landschaftsbauerinnen erhöht.
Rosenhecken und Beetabgrenzungen in Parkanlagen Die Breite von bis zu etwa einem Meter und der geschlossene, buschige Aufbau ermöglichen strukturierte, zugleich natürlich wirkende Einfassungen. Durch die gute Winterhärte und die Robustheit gegenüber alpinen Winden bleiben Linienführungen auch in exponierten Lagen für Gemeinden und Parkverwaltungen verlässlich.
Privatgärten mit hohem Komfort- und Repräsentationsanspruch Die myrrhenartige, sehr intensive Duftentwicklung macht Wege, Sitzplätze und Vorgärten zu sinnlich erlebbaren Räumen. Die starke Duftwirkung wird bereits von wenigen Exemplaren getragen, wodurch hochwertige Effekte auf kleiner Fläche für anspruchsvolle Privatkundinnen und -kunden erreichbar sind.
Hanglagen und freistehende Flächen im alpinen Übergangsklima Die Kombination aus guter Winterhärte, zuverlässiger Bewurzelung und robustem Aufbau sichert eine stabile Entwicklung auch an windexponierten Standorten mit sorgfältig geplantes Wassermanagement an stärker besonnten Hängen, was die Ausfallquote für professionelle Gartenbetriebe reduziert.
Flächige Rosenpflanzungen ohne oder mit wenig Begleitstauden Dank gleichmäßiger, buschiger Kronen und dichter Blütenverteilung kann diese Sorte große Beete allein füllen und dennoch ein ruhiges, geschlossenes Bild erzeugen. Dadurch sinkt der Bedarf an ergänzenden Staudenmischungen für planende Büros und Objektkundschaft.
Großzügige Kübelbepflanzungen vor Eingängen und auf Terrassen Die Sorte eignet sich für hochwertig dimensionierte Gefäße ab mindestens 40–50 Liter und entwickelt darin eine attraktive, gut verzweigte Krone. Die wurzelechte Ausführung fördert eine dauerhafte, regenerationsfähige Kübelpflanze, was Investitionen von Hotels und Eventlocations langfristig absichert.

Dekorationsideen

  • Duftende Eingangsszenerie – Pflanzung beidseits von Hoteltüren in lockeren Gruppen; kombiniert mit schmalen Gräsern wie Carex flacca entsteht ein ruhiger Duftkorridor – Zielgruppe: Hotels, Thermen und gehobene Pensionen.
  • Romantische Terrassenbänder – Entlang von Restaurantterrassen als durchgängiges Band, unterpflanzt mit Coreopsis verticillata, erzeugt die Sorte ein leichtes, helles Blütenband – Zielgruppe: Restaurants, Weingüter, Cafés.
  • Repräsentative Solitärinseln – Einzel- oder Dreiergruppen in Raseninseln, ergänzt durch dunkellaubige Stauden wie Penstemon ‘Husker Red’, bringen die zartrosa Blüten eindrucksvoll zur Geltung – Zielgruppe: große Privatgärten, Eventlocations.
  • Formale Rosenhecke – In enger Pflanzung als strukturbildende, mittelhohe Hecke entlang von Wegen; der einheitliche, buschige Aufbau ergibt eine ruhige, formale Linie – Zielgruppe: Gemeinden, Parkverwaltungen, Planungsbüros.
  • Exklusive Kübelinszenierung – In großen Gefäßen mit mindestens 40–50 Liter Volumen, kombiniert mit niedrigen Begleitern, schafft die Sorte saisonunabhängig eine hochwertige Empfangssituation – Zielgruppe: Hotels, Boutiquen, Stadthäuser.

Fachliche Sortenbeschreibung
KategorieDaten
Name und Registrierung Peony Pink – English Rose – AUSmit; Romantische Strauchrose aus der English Rose Collection, im internationalen Handel auch unter dem Ausstellungsnamen St. Cecilia geführt.
Herkunft und Züchtung Von David Charles Henshaw Austin gezüchtet, eingeführt 1987 durch David Austin Roses Ltd. in Großbritannien; Kreuzung aus ‘Wife of Bath’ mit einem Sämling derselben Sorte.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, gut verzweigter Strauch mit 120–180 cm Höhe und 80–110 cm Breite, mäßig bestachelt, mit graugrünem, mattem, mittel dichtem Laub und harmonischem, leicht überhängendem Habitus.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, stark gefüllte, tassenförmige Blüten in büscheligen Dolden; über 40 Kronblätter, gute Selbstreinigung, remontiert mit reichhaltiger zweiter Blüte im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Zartes, gleichmäßiges Hellrosa mit etwas kräftigerem Innenbereich; bei Hitze Verblassung zu cremeweiß, häufig fast weiß zum Blütenende, mittlere Farbbeständigkeit, anhaltende Blühsaison mit wiederholten Florets.
Duft und Aroma Sehr intensiver, deutlich wahrnehmbarer, myrrhenartiger Rosenduft, der auch aus einiger Entfernung spürbar ist; prädestiniert für Duftpunkte im Garten, weniger für bestäuberorientierte Pflanzungen geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt kleine, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser, eher als botanischer Nebeneffekt zu betrachten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Winterhärte bis etwa –29 °C (USDA 4b, RHS H7, schwedische Zone 5); hohe Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, bei Hitze mittlere Leistung, benötigt verlässliche Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Für Beete, Beetränder, Hecken, Solitär- und Kübelpflanzung geeignet; Pflanzabstand 55–100 cm, Pflanzdichte etwa 2,5–2,9 Stück/m²; für Halbschatten geeignet, Pflegeaufwand gering durch gute Gesundheit.

PEONY PINK – English Rose AUSmit verbindet elegante Pastellblüten mit intensivem Duft und harmonischem Wuchs; als wurzelechte, langlebige Premium-Topfrose eignet sie sich hervorragend für dauerhaft repräsentative Hotel- und Privatgärten, die Sie jetzt gezielt aufwerten können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PEONY PINK – rosa Englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:27.05.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [1154] 59-265 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist nach der heiligen Cäcilia, der Schutzpatronin der Musik, benannt.
Synonymname: Saint Cecilia; St. Cecilia®
Handelsname: Peony Pink English Rose AUSmit
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose; duftende schnittblüte
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1987
Abstammung / Elternpaare: ‘Wife of Bath’ × ‘Wife of Bath’ Sämling

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-180 cm
Breite: 80-110 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine graugrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig stachelig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 36D (außen), 36C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance.
Geschlossene Knospe: Cremig blassrosa mit perlmuttfarbenen äußeren Blütenblättern.
Frisch geöffnete Blüte: Pastellrosa Mittelteil, an den äußeren Blütenblättern mit nahezu weißlicher Nuance.
Vollblüte: Klares, zartes Hellrosa in der Gesamterscheinung, mit an den Blütenblattkanten sanft ausbleichender Tönung.
Vor dem Verblühen: Aufhellendes, fast ins Weiß gehendes Rosa mit homogener Verblassung.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze verliert die Blütenfarbe an Intensität; die Blütenblätter werden kremig, und gegen Ende der Blüte verblasst die Blüte nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: myrrhenartig
Bestäuberanziehung: Aufgrund seiner sehr gefüllten Blüten ist diese Sorte für Bestäuber nur wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft verringern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; vereinzelt werden eiförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm gebildet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze zeigt sie durchschnittliche Leistung; anhaltende Trockenheit verträgt sie nicht und sie benötigt regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,5 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel wenig Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, beetrand, schnittblume, topf, solitär

Anmerkungen

Stärken: Alltägliche Eleganz – Kontinuierliche Gartenentwicklung
Begleitpflanzen: Coreopsis verticillata - schmalblättriges Mädchenauge Carex flacca 'Blue Zinger' - Glanz-Segge Penstemon digitalis 'Husker Red' - purpurblättriger Bartfaden
Anmerkung: Für die Topfkultur geeignet.
PEONY PINK – rosa Englische Rose - Austin
Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance. - englische rose - sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose - myrrhenartig
Rosen Online Gärtnerei - englische rose - rosa - Peony Pink - (120-180 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-180 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 120-180 cm Höhe: 120-180 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Peony Pink - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Silber David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.espharmarosaextra.skpharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.