Kletter- und Ramblerrosen

59-707-1
59-707-2

Ausdir

Englische Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Tief weinrot mit samtigem Glanz, dunkles Purpurrot. - englische rose - stark, markant duftende rose - leicht süßlich, altmodisch-rosiger charakter

– Samtig dunkelpurpurrote Blüten mit gutem Farbhalt.
Stark duftende, altmodisch-rosige Blüten.
– Gut remontierend, liefert den ganzen Sommer Blüten.
– Vielseitig: Beet, Solitär, Wand, Schnitt.
– Robust bis ca. -26 °C, winterhart H7.
Besonderheit: Prämiert als Moderne Strauchrose bei mehreren US-Rosenshows, ideal für Liebhaber seltener Austin-Sorten.
Sorgfältige Verpackung – Stetige Gartenentwicklung
Ausdir
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
5 (8889)
facebook   twitter

AUSDIR – dunkel purpurrote Englische Rose – Austin – pharmaROSA® EXTRA

Purpur Rosette Duft Kletterrose Struktur Langlebigkeit Premium Wurzelkraft Die Sorte AUSDIR verbindet tief samtige Purpurblüten in klassischer Rosettenform mit einem intensiven, altmodisch-rosigen Duft und bildet als kräftige Strauch- oder Kletterrose rasch eine repräsentative, buschige Struktur. In der pharmaROSA® EXTRA 6‑Liter-Größe kommt sie bereits mit ausgeprägter Wurzelmasse und fertigem Triebaufbau, sodass Flächen in Hotelgärten, auf Restaurantterrassen oder in anspruchsvollen Privatgärten vom ersten Jahr an geschlossen und hochwertig wirken – auch in Lagen mit kalten Wintern und periodischer Wind- und Schneebelastung. Als wurzelechte, 1,5–2‑jährige Pflanze legt sie zunächst ihr Fundament im Boden an, baut im zweiten Jahr sichtbar Volumen im Trieb auf und erreicht ab etwa dem dritten Standjahr dauerhaft ihren vollen, stabilen Zierwert – mit geringem Ersatzbedarf und einer ausgewogenen, natürlichen Pflanzenform für langfristig stimmige Rosenbilder.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hotel- und Restaurantterrassen mit unmittelbarem Repräsentationsanspruch Die dunkel purpurroten, stark gefüllten Rosettenblüten liefern bereits im Pflanzjahr einen deutlich wahrnehmbaren Premium-Effekt, ohne auf Begleitpflanzungen angewiesen zu sein. Für Hoteliers und Gastronomiebetriebe, die auf einen markanten ersten Eindruck setzen, geeignet für Terrassengestalter.
Eingangsbereiche von Weingütern, Boutiquehotels und Stadtvillen Als kräftiger, aufrechter Strauch mit leicht ausladender Krone rahmt AUSDIR Türen, Einfahrten und Portale mit einer klar lesbaren, architektonischen Struktur. Die harmonische Silhouette wirkt ganzjährig geordnet und unterstützt repräsentative Architektur für Planungsbüros.
Repräsentative Parkbeete und Schauflächen in öffentlichen Anlagen Die Kombination aus guter Remontierfähigkeit und gleichmäßigem Blütenaufbau sorgt von Frühsommer bis Herbst für eine kontinuierliche Blütenkulisse, die auch aus der Distanz wirkt. Besonders in stark frequentierten Anlagen bewährt sich das, wo saisonübergreifend ein gepflegtes Bild erwartet wird von Parkanlagenbetreibern.
Wandnahe Pflanzungen, Pergolen und niedrige Rankstrukturen Mit 120–210 cm Höhe kann AUSDIR als kletternde Strauchrose an Spalieren oder leichten Rankgerüsten geführt werden und kleidet Wände, Hofdurchfahrten und Pergolen dicht mit Blüten aus. So entstehen intime, rahmende Räume im Außenbereich für Gartenarchitekten.
Großzügige Privatgärten mit Hanglagen und offenen Wetterseiten Die robust aufgebaute, buschige Pflanze eignet sich für freistehende Expositionen, wo Schnee, Wind und Temperaturschwankungen auftreten können, und bleibt in der Form stabil. Damit lassen sich auch exponierte Hangpartien langfristig sicher bepflanzen für Hanggrundstücksbesitzer.
Duftinseln entlang von Wegen, Sitzplätzen und Terrassenrändern Der stark ausgeprägte, altmodisch-rosige Duft entfaltet sich besonders in windgeschützten Bereichen entlang von Sitzplätzen und Wegen. Bereits wenige Exemplare schaffen dort einen hochwertigen, sinnlichen Erlebnisfokus für Duftgartenliebhaber.
Solitäre Akzentpflanzungen in formalen und halbformalen Gärten Als Solitär setzt AUSDIR mit der dunklen, samtigen Blütenfarbe einen starken farblichen Punkt und bleibt durch den geordneten, aufrechten Wuchs klar strukturierend. In Kombination mit hellen Belägen oder Architektur entsteht ein bewusster Kontrast für Designorientierte.
Premium-Rabatten in anspruchsvollen Privatgärten und Villenanlagen Die vorgezogene, wurzelechte 6‑Liter-Pflanze entwickelt nach dem Anwachsen ein dauerhaft stabiles, regenerationsfähiges Wurzelsystem, das Jahr für Jahr einen verlässlichen Aufbau von Trieben und Blüten ermöglicht, bei moderatem Pflegeaufwand für Qualitätsbewusste.

Dekorationsideen

  • Purpur-Carré – AUSDIR in lockeren Gruppen vor hellen Kiesflächen, kombiniert mit silbrigem Santolina für kühle, klare Kontraste – ideal für moderne Hotelzufahrten und repräsentative Vorplätze.
  • Duftende Pergola – als kletternde Strauchrose an Holz- oder Metallbögen, unterpflanzt mit weißen Stauden, um den dunklen Blüten und dem Duft Raum zu geben – passend für Restaurantterrassen und Hochzeitslocations.
  • Englischer Rahmen – als strukturgebende Strauchrose entlang von Rasenwegen, begleitet von Lupinus ‘Gallery Pink’ für ein klassisch-romantisches Farbspiel – empfohlen für Privatgärten und Schaugärten mit Besucherführung.
  • Hang-Staffelung – in gestuften Pflanzstreifen an Hängen, kombiniert mit trockenheitsverträglichen Stauden, um ein ganzjährig ruhiges Bild und sichere Hangbegrünung zu schaffen – für Weingüter und weitläufige Anwesen.
  • Duftraum-Terrasse – in großen Kübeln ab mindestens 40–50 Liter auf windgeschützten Terrassen platziert, wo der starke Duft konzentriert erlebbar wird – geeignet für Dachterrassen, Rooftop-Bars und exklusive Stadtgärten.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Englische Strauch- und Kletterrose aus der English Rose Collection; eingetragener Sortenname AUSdir, im Handel u. a. als Tradescant geführt, Ausstellungskategorie moderne Strauchrose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1992 von David C. H. Austin (Vereinigtes Königreich) aus ‘Prospero’ und einer Charles-Austin-Kreuzung; Markteinführung nach 1994, US-Registrierung 1994 unter US Plant Patent 9 009.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach als moderne Strauchrose auf regionalen Rosenshows in den USA prämiert, u. a. Cleveland & Northeastern Ohio Rose Society 1999, Grand Valley Rose Society 1999 sowie Sacramento Rose Society 2000.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kräftig wachsender, aufrechter, leicht ausbreitender Strauch mit 120–210 cm Höhe und 100–190 cm Breite; mäßig dichtes, dunkelgrünes Laub mit leichtem Glanz und mittlerer Bedornung an den Trieben.
Blütenmorphologie Stark gefüllte Rosettenblüten mit über 40 Petalen und mittlerer Größe von 4–7 cm; erscheinen in Büscheln, remontieren gut über die Saison; abgeblühte Köpfe sollten zur Förderung neuer Blüten entfernt werden.
Farbdaten und Phänologie Dunkel-karminrote bis tief weinrote Blüten mit samtigem Glanz, innen purpur betont; Farbe dunkelt im Alter eher ins Purpur-Violette nach, starkes Ausbleichen ist selten, wodurch die Beete lange farbstabil wirken.
Duft und Aroma Markant stark duftende Sorte mit klassisch altmodisch-rosigem, leicht süßlichem Duftcharakter; die gefüllten Blüten sind primär auf Zierwirkung ausgerichtet und nur eingeschränkt für Bestäuber attraktiv.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung gering; gelegentlich sehr kleine, bis etwa 2 mm messende Früchte, ohne nennenswerten dekorativen oder nutzbaren Wert im Herbstaspekt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −26 °C (USDA 5b, RHS H7, schwedische Zone 4); mittlere Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, mit bedarfsgerechtem Pflanzenschutz gut zu führen.
Gärtnerische Empfehlungen Für Beete, Solitär- und wandnahe Pflanzungen sowie als Schnittrose geeignet; Pflanzabstand 150 cm in Gruppen, 140 cm in Hecken, 250 cm solitär; in Kübeln mindestens 40–50 Liter Substratvolumen vorsehen.

AUSDIR verbindet samtig dunkelpurpurne Blüten, starken Duft und strukturbildenden Wuchs zu einer langlebigen Premium-Rose, die als vorgezogene, wurzelechte 6‑Liter-Pflanze rasch vollwertig wirkt und repräsentative Flächen langfristig zuverlässig aufwertet – eine Überlegung wert.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSDIR – dunkel purpurrote Englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:13.08.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [481] 59-707 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Handelsname verweist auf John Tradescant den Älteren und John Tradescant den Jüngeren, englische Gärtner und Pflanzenjäger des 17. Jahrhunderts.
Synonymname: Tradescant
Handelsname: Ausdir English Rose AUSdir
Rosengruppe: Climber, Shrub, English Rose Collection
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Kletterrose
Ausstellungskategorie: moderne strauchrose (Modern Shrub Rose)
Kollektion: Englische Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Registrierungsjahr: 1994 (US PP 9 009)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1992
Abstammung / Elternpaare: ‘Prospero’ (Auspero) × (Charles Austin × ‘Gloire de Ducher’)

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Moderne Strauchrose – Cleveland & Northeastern Ohio Rose Society Show (1999); Moderne Strauchrose – Grand Valley Rose Society Show, Michigan (1999); Moderne Strauchrose – Sacramento Rose Society Show (2000)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-210 cm
Breite: 100-190 cm
Habitus: aufrecht (buschig, leicht ausbreitend)
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 146A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten abgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: dr RHS‑Code: 60A (außen), 187B (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: dunkel-karminrot
Blütenfarbe: Tief weinrot mit samtigem Glanz, dunkles Purpurrot.
Geschlossene Knospe: Dunkel bordeauxrot bis rot, an der Spitze mit schwarz‑violettem Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Äußere Blütenblätter bordeauxrot, Innenseite mit lilafarbenem bis purpurnem Einschlag.
Vollblüte: Samtige, dunkel purpurrote Blütenblätter mit einer tief purpurfarbenen Vertiefung in der Mitte.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter dunkeln zu schwärzlich-violett, an ihren Rändern bleiben sie weinrot.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe dunkelt eher zu Purpur‑Violett; starkes Ausbleichen ist seltener.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, markant duftende rose
Duftcharakter: leicht süßlich, altmodisch-rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist er für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Stark gefüllte Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist voraussichtlich gering aufgrund der gefüllten Blüten; gelegentlich können Hagebutten mit einem Durchmesser von 0–2 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Blüht auch bei Wärme, benötigt jedoch bei anhaltender Trockenheit regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Gruppenpflanzungen 150 cm, als Hecke 140 cm, als Solitär 250 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,4 pflanze/m², bei hexagonaler anordnung 0,5 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch im Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblumen, wandnah

Anmerkungen

Stärken: Sorgfältige Verpackung – Stetige Gartenentwicklung
Begleitpflanzen: Penstemon digitalis 'Husker Red' - purpurlaubig
Santolina chamaecyparissus - graubraue Zypresse
Lupinus Gallery Pink - rosa blühender Lupine
Anmerkung: Hitzetolerant.
AUSDIR – dunkel purpurrote Englische Rose - Austin
Tief weinrot mit samtigem Glanz, dunkles Purpurrot. - englische rose - stark, markant duftende rose - leicht süßlich, altmodisch-rosiger charakter
Rosenbestellung online - englische rose - dunkel-karminrot - Ausdir - (120-210 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-210 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 6b dunkel-karminrot - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 120-210 cm Höhe: 120-210 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Ausdir - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Gold David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.skpharmarosaextra.espharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.