Bodendeckerrosen

59-148-1
59-148-2

The Fairy

Bodendecker

- – Ann Bentall

Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - frisch, apfelig

– Reiche, dauerhaft hellrosa Blütenfülle.
– Vielseitig einsetzbar, ideal als Bodendecker.
– Für Sonne und Halbschatten gut geeignet.
– Robust bei Hitze und mäßiger Trockenheit.
– Ausgezeichnet mit RHS Award of Garden Merit.
Besonderheit: Klassische Sorte von Ann Bentall mit natürlichem, locker-buschigem Wuchsbild für schonende Gartengestaltung.
Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
The Fairy
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
5 (11732)
facebook   twitter

THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose – pharmaROSA® EXTRA 6-Liter

Sofortwirkung und Eleganz in einem: THE FAIRY als wurzelechte pharmaROSA® EXTRA liefert von der Pflanzung an eine geschlossene, buschige Fläche mit fein gegliederten, pomponartigen Blüten in zartem Hellrosa. Die Sorte bildet dichte, harmonische Polster, die sich ideal für repräsentative Eingangsbereiche, großzügige Hotelgärten und ruhige Parkräume eignen, wo eine dauerhafte, natürliche Struktur gewünscht ist. Dank guter Anpassung an Hanglagen und die in Österreich typische Belastung durch Schnee und Wind bleibt der Bestand über Jahre stabil und pflegeökonomisch. Die kräftig entwickelte Wurzelmasse der 1,5–2‑jährigen Topfrose ermöglicht zügiges Anwachsen, gleichmäßigen Aufbau und eine lange Nutzungsdauer mit verlässlicher Blütenfülle. Wurzelecht gepflanzt, regeneriert sich der Bestand dauerhaft aus der eigenen Basis und unterstützt eine nachhaltige, wertbeständige Flächengestaltung.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hotel- und Spa-Gärten, repräsentative Vorfahrten Die großvolumige, bereits buschig aufgebaute 6-Liter-EXTRA-Pflanze schafft unmittelbar nach der Pflanzung ein fertiges Bild, ohne Wartezeit auf einen Lückenschluss. Ideal für Betreiber, die Gästen ab Saisonbeginn eine optisch „fertige“ Rosenfläche anbieten möchten, etwa für Hoteliers.
Restaurantterrassen, Gastgärten, Café-Vorgärten Der zierliche, pomponartige Blütencharakter und das gleichmäßige Hellrosa sorgen für eine elegante, ruhige Atmosphäre rund um Sitzplätze, ohne grelle Kontraste oder harte Farbsprünge. Langfristig bleibt die Flächengestaltung dank wurzelechter Regeneration formstabil – für Gastronominnen und Gastronomen mit Qualitätsanspruch.
Öffentliche Parkflächen und Stadtplätze Der geschlossene, bodendeckende Aufbau unterdrückt Unkraut und reduziert den Pflegeaufwand, während die Sorte durch ihre Winterhärte und Robustheit gut mit Wind- und Schneebelastung im öffentlichen Raum zurechtkommt. Empfohlen für Gemeinden und Grünflächenämter mit Fokus auf Betriebssicherheit.
Hänge, Böschungen und Geländeübergänge Das dichte Wurzelsystem und der flächige Wuchs stabilisieren leicht geneigte Standorte; zugleich bleibt die Rosenfläche auch nach strengeren Wintern zuverlässig erhalten, was die Planung vereinfacht. Besonders passend für Landschaftsplanerinnen in alpinen und pannonisch beeinflussten Regionen.
Großzügige Privatgärten und Landgüter THE FAIRY bildet über Jahre hinweg ein fein strukturiertes, romantisches Blütenband mit dezenter Farbveränderung von Rosa zu fast Weiß, wodurch saisonale Stimmungen entstehen, ohne den Garten zu dominieren. Ideal für anspruchsvolle Privatkundinnen mit Wunsch nach beständigem Charme.
Halbschattige Gartenzonen und Gebäudenordseiten Die Sorte toleriert Halbschatten gut und blüht auch dort zuverlässig, sodass sich schattigere Zonen harmonisch mit den sonnigen Bereichen verbinden lassen. Besonders nützlich in dicht bebauten Innenhöfen oder bei hohen Nachbargebäuden – eine Überlegung für urbane Gartenprojekte.
Rosenkübel auf Terrassen, Dachgärten und Innenhöfen In ausreichend großen Gefäßen entwickelt die Sorte eine kompakte, hängend wirkende Rosenwolke; empfohlen sind mindestens 40–50 Liter Substrat, um Wurzelraum und Wasserspeicher sicherzustellen. Geeignet für Planerinnen, die in mineralischen Umgebungen grüne Blickpunkte setzen.
Formale Beete, Randbepflanzungen und Wegeleitlinien Der gleichmäßige, niedrig-buschige Wuchs erlaubt eine klare Linienführung entlang von Wegen und Beeteinfassungen, während die gute Selbstreinigung ein stets gepflegtes Erscheinungsbild unterstützt. Passend für Gartenbauer, die langlebige, ruhige Rahmenpflanzungen für hochwertige Objekte suchen.

Dekorationsideen

  • Rosenteppich im Hoteleingang – THE FAIRY in breiten Bändern vor dem Portal, kombiniert mit hellen Ziergräsern, ergibt einen ruhigen, einladenden Teppich mit ganzjährig harmonischer Struktur – ideal für Hotels mit gehobenem Empfangsbereich.
  • Romantische Terrassenkante – Als niedrige Einfassung rund um Restaurantterrassen gepflanzt, mit Iris germanica in wiederkehrenden Gruppen, entsteht ein saisonal abwechslungsreicher, aber formal gefasster Rahmen – passend für gastronomische Terrassen mit Blickbezug zum Garten.
  • Naturnahe Parkwelle – In lockeren Bögen entlang von Parkwegen, begleitet von Anemone ‚Fantasy Belle‘, unterstreicht THE FAIRY einen sanft-landschaftlichen Charakter bei gleichzeitig klarer Flächenwirkung – interessant für kommunale Parkanlagen und Schaugärten.
  • Landhaus-Rosenband – Vor ländlichen Fassaden oder Weingutgebäuden in langen Streifen gesetzt, mit Lychnis viscaria ‚Alba‘ als vertikalem Akzent, entsteht ein unkompliziert zu pflegendes, dauerhaft blühfreudiges Rosenband – empfehlenswert für Weingüter und Gutshöfe.
  • Dachgarten-Highlight – In großzügigen Kübeln ab 40–50 Litern, einzeln oder in Gruppen, bildet THE FAIRY weiche, rosa Wolken, die harte Architekturlinien brechen – eine Lösung für Architekturbüros und Bauträger mit Fokus auf repräsentative Dach- und Innenhofbegrünung.

Fachliche Sortenbeschreibung
FeldDaten
Name und Registrierung THE FAIRY ist eine hellrosa Bodendeckerrose aus der Gruppe Ground cover/Polyantha, im Handel als Bodendeckerrose geführt; anerkannter Ausstellungsname der American Rose Society: The Fairy.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Ann Bentall, Bentall Nursery, Vereinigtes Königreich; entstanden aus der Kreuzung ‘Paul Crampel’ × ‘Lady Gay’, erstmals 1932 eingeführt und als nicht registrierte Sorte international verbreitet.
Auszeichnungen und Anerkennungen Royal Horticultural Society Award of Garden Merit (RHS AGM) 1993, wodurch die Sorte in ihrer Zierwirkung, Robustheit und Eignung für gärtnerische Praxis offiziell als besonders empfehlenswerte Gartenrose bestätigt wurde.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Niedrig bis mittel hoch, etwa 60–100 cm bei 70–130 cm Breite; buschig, dicht verzweigt, mit glänzend mittelgrünem Laub und mäßiger Bedornung, die einen geschlossenen, flächigen Wuchscharakter mit guter Bodenabdeckung erzeugt.
Blütenmorphologie Kleine bis mittelgroße Blüten (1–4 cm), halbgefüllt mit 13–25 Petalen, kugelförmig-pomponartig in Büscheln stehend; remontierend mit sehr reicher Erstblüte, späteren, etwas schwächeren Blühwellen und guter Selbstreinigung der verblühten Blütenstände.
Farbdaten und Phänologie Zartes Hellrosa mit perlmuttartigem Eindruck, innen etwas kräftiger, nach außen und im Verblühen zu fast Weiß aufhellend; Farbton wirkt bei kühlerem Wetter länger frisch, bei Hitze schneller verblassend, insgesamt mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aroma Sehr schwach duftend mit zart frischem, leicht apfelartigem Aroma; die halbgefüllten Blüten zeigen teils erschwerte Staubblattzugänglichkeit, ziehen dennoch Bienen an, sodass die Sorte nur eingeschränkt, aber nicht vollständig ohne Bestäuberrelevanz ist.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der Blütenfüllung bilden sich nur vereinzelt kleine, kugelige, rote Hagebutten mit rund 6–10 mm Durchmesser; die schmückende Wirkung ist untergeordnet, wodurch die Energie stärker in Blätter- und Blütenneubildung geht.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −32 bis −29 °C (USDA-Zone 4b, schwedische Zone 5, RHS H7); Hitze und mäßige Trockenheit werden gut vertragen, bei längerer Dürre ist Bewässerung sinnvoll; Krankheitsresistenz im mittleren Bereich bei angepasster Pflege.
Gärtnerische Empfehlungen Vielseitig für Beete, Parkflächen, Bodendeckung, Randbepflanzung, größere Kübel und städtische Grünräume; Pflanzabstände je nach Nutzung 80–160 cm, Pflanzdichte in Flächen rund 1,2–1,4 Stück/m², Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz.

THE FAIRY verbindet zart hellrosa, selbstreinigende Blütenpolster mit sofortigem Flächeneffekt und hoher Winterhärte; als wurzelechte pharmaROSA® EXTRA bleibt die Wirkung langfristig stabil und pflegeökonomisch – eine bedachte Wahl für repräsentative Garten- und Gastronomieprojekte.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose - Bentall
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:16.09.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [185] 59-148 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „A tündér“ bezieht sich auf eine Fee.
Synonymname: Fairy; Féérie; Fairy Rose; Feerie
Handelsname: The Fairy Talajtakaró Bentall
Rosengruppe: Ground cover, Polyantha
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose; landschaftsrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Ann Bentall
Zuchtbetrieb / Institution: Bentall Nursery (Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1932
Abstammung / Elternpaare: ‘Paul Crampel’ × ‘Lady Gay’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 60-100 cm
Breite: 70-130 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab, eine nachträgliche Reinigung ist selten erforderlich.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: kugelförmig, pompon
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 62D (außen), 62C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend: Die zweite Blüte ist nicht so üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst.
Geschlossene Knospe: Kräftiger mittlerer Rosaton, an der Spitze mit einem leichten Karminton.
Frisch geöffnete Blüte: Perlmuttfarbenes, zartes Rosa, in der Mitte mit etwas tieferm rosigen Ton.
Vollblüte: Einheitlich hellrosa, an den Rändern der äußeren Blütenblätter nahezu pastellfarben.
Vor dem Verblühen: Rosa, das zu fast Weiß verblasst, mit einem hellrosanen Schimmer an der Blütenbasis.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt sich das mittlere Rosa allmählich auf und verblasst im Endstadium zu nahezu Weiß; bei kühlen Temperaturen langsamer, bei Hitze schneller.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: frisch, apfelig
Bestäuberanziehung: Der Duft und die Blüten ziehen Bienen an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft insbesondere bei halbgefüllten bis gefüllten Formen verringern können.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Blüten; Duft und Blüten locken Bienen an, die Staubblätter sind jedoch schwerer zugänglich, daher eingeschränkt bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Aufgrund der dichtgefüllten Blüten mit mehr als 40 Kronblättern ist mit einer geringen Hagebuttenbildung zu rechnen; vereinzelt können kugelförmige, rote Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser erscheinen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze und mäßige Trockenheit gut; bei andauernder Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 90 cm, für Hecken 80 cm, als Solitär 160 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,2 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, bodendecker, randbepflanzung, kübel, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
Begleitpflanzen: Anemone 'Fantasy Belle' - Japanische Anemone
Lychnis viscaria 'Alba' - Balkanische Pechnelke
Iris germanica - Deutsche Schwertlilie
Anmerkung: Schattenverträglich.
THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose - Bentall
Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - frisch, apfelig
Rosen Online Gärtnerei - bodendeckerrose - hell-rosa - The Fairy - (60-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-100 cm Blütenform: kugelförmig, pompon Winterhärte: 5b hell-rosa - - bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 60-100 cm Höhe: 60-100 cm - Blütenfülle: halbgefüllt The Fairy - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Standard Ann Bentall

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.espharmarosaextra.skpharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.