Edelrose

59-912-1
59-912-2

Terracotta®

Teehybridrose

SIMchoca – Nola M. Simpson

Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche. - teehybride rose - sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose - aromabeschreibung nicht verfügbar

– XL-Blüten in edler Hybrid-Tea-Form.
– Außergewöhnliches ziegelrot-terracotta Farbspiel.
– Premium-Sorte mit Show-Auszeichnungen.
– Aufrechter, buschiger Wuchs für Beete.
– Kaum bestachelt, angenehm zu pflegen.
Besonderheit: Bewährte Schnittrose mit langer, eleganter Einzelblüte für Vasen und floristische Arrangements.
Zukunftsorientierte Gartenwahl – Alltägliche Eleganz
Terracotta®
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4 (5794)
facebook   twitter

TERRACOTTA® – ziegelrote Teehybride-Rose für repräsentative Gartenräume

Terracotta entfaltet als premium wurzelechte Hybrid-Tea-Rose einen sofortigen Fertig-Garten-Eindruck: große, edel geformte Blüten in warmem Ziegelrot bis Ockerbraun stehen einzeln auf kräftigen Stielen und wirken wie farbige Skulpturen vor dunklem Laub. Die 1,5–2-jährigen pharmaROSA® EXTRA Pflanzen kommen bereits mit ausgereiftem Wurzelsystem und buschigem, aufrechtem Habitus, sodass Beete in Hotelgärten, Restaurantterrassen oder großzügigen Privatgärten vom ersten Jahr an geschlossen und harmonisch erscheinen – auch in stärker dem Wind ausgesetzten Lagen mit winterlicher Schneelast und teils kräftigen Böen. Dank guter Remontierfähigkeit baut sich die Sorte nach dem Einwachsen zu einer langlebigen, saisonal durchblühenden Struktur auf; im ersten Jahr wird die Wurzelbasis gefestigt, im zweiten Jahr folgen Volumen und Triebe, ab dem dritten Jahr präsentiert sich die Pflanze mit vollem, dauerhaft stabilem Zierwert.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotel- und Resort-Eingänge, Vorfahrten, Haupteingangsbeete Die XL-Edelblüten in terrakottafarbenen Tönen setzen einen klaren, hochwertigen Empfangsakzent und bleiben dank buschigem, aufrechtem Aufbau auch bei größerem Gästeaufkommen repräsentativ. Ideal für Hotels, Resorts und gehobene Stadthotellerie mit Anspruch auf ein gepflegtes Entrée für Gartenplanerinnen und Markenhotels.
Restaurantterrassen, Weingüter, Café-Gärten mit Außenbestuhlung Einzeln stehende, lange Stiele liefern saisonübergreifend Schnittrosen für die Tischdekoration, während die bepflanzten Flächen selbst eine warme, mediterran anmutende Stimmung erzeugen. Die Sorte verbindet Zierwert im Beet mit nutzbarer Schnittqualität für Gastronominnen und Weingutsbetreiber.
Repräsentative Privatgärten, Villengärten, Entrées von Anwesen Die harmonische, dicht belaubte Pflanzenform füllt Beete ohne Lücken, wodurch bereits wenige, durchdacht gesetzte Gruppen ein abgeschlossenes, ruhiges Bild schaffen. Als solitäre Roseninseln oder formale Bepflanzung eignet sie sich besonders für anspruchsvolle Privatgärten, die Wert auf klare Linien legen für Premium-Privatkundinnen und Gartenarchitekten.
Öffentliche Parkflächen und Schaugärten mit Besucherfrequenz Die mittelstarke Krankheitsresistenz und die solide Winterhärte bis etwa −20 °C tragen zu einem über Jahre stabilen Erscheinungsbild bei, auch dort, wo Windkanäle und winterliche Schneelasten eingeplant werden müssen. Damit unterstützt Terracotta die langfristige Pflegeökonomie für Kommunen, Stiftungen und Parkverwaltungen.
Formale Rosenbeete und kombinierte Staudenrabatten Mit 90–125 cm Höhe und 60–85 cm Breite bietet die Sorte ein gut kalkulierbares Gerüst: regelmäßige Pflanzabstände erzeugen geschlossene, aber nicht überladene Flächen. Durch die warme, aber ruhige Farbe lässt sie sich dezent mit Stauden und Gräsern kombinieren für Landschaftsarchitekturbüros und Gartendesignerinnen.
Großzügige Kübel auf Terrassen, Eingängen und Dachgärten In hochwertigen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) entwickelt Terracotta ausreichend Wurzelraum, um stabile Blütenstiele und ein dichtes Laubkleid zu bilden. So lassen sich Eingänge, Loggien oder Dachterrassen auch dort rosig gestalten, wo keine zusammenhängende Beetfläche verfügbar ist für Objektentwicklerinnen und Terrassengestalter.
Hochwertige Schnittrosen-Produktion im Privat- und Schaubereich Die XL-Blüten, der lange, meist einzeln besetzte Stiel und der besondere Terrakotta-Farbton sind ideal für exklusive Sträuße, Buffet-Dekorationen und Veranstaltungsfloristik. Wiederholte Blütephasen sichern laufenden Nachschub aus dem eigenen Garten für Eventlocations, Floristinnen und Hochzeitsplaner.
Hanglagen und strukturgebende Bänder entlang von Wegen Die aufrechte, buschige Wuchsform erlaubt klare, gut lesbare Linien entlang von Wegen oder in terrassierten Gärten; zugleich hilft eine sorgfältige Pflanzung auf stabilisierten Standorten, Wasserführung und Erosionsschutz planerisch zu kontrollieren. Geeignet für Hanggestalter, Gartenbaufirmen und Landschaftsplanerinnen.

Dekorationsideen

  • Hotellobby-Achse – Terracotta in rhythmisch gesetzten Reihen entlang der Zufahrt, kombiniert mit niedrigem Schleierkraut, schafft einen eleganten Übergang von Asphalt zu Garten – Zielgruppe: Hotels, Resorts, Kurhäuser.
  • Weingarten-Terrasse – Gruppenpflanzung in großen Kübeln (mindestens 40–50 Liter) mit hellen Gräsern und Bupleurum unterstreicht das Farbspiel zum Wein und rahmt Sitzbereiche – Zielgruppe: Weingüter, Buschenschenken, Vinotheken.
  • Stadtgarten-Solitär – Ein größerer Terracotta-Horst als Mittelpunkt eines Kiesbeetes, flankiert von weiß blühendem balkanischem Leimkraut, bringt ruhige Noblesse in verdichtete Stadträume – Zielgruppe: Architekturbüros, Hausverwaltungen.
  • Event-Rosenband – Längsbeete mit strenger Bepflanzung aus Terracotta und locker eingestreutem Schleierkraut bieten laufend Schnittblüten und einen perfekten Hintergrund für Fotos – Zielgruppe: Hochzeitslocations, Veranstaltungszentren.
  • Kurpark-Promenade – Wiederkehrende Terracotta-Gruppen entlang von Wegen, kombiniert mit robusten Stauden in gedeckten Tönen, schaffen ein ruhiges, repräsentatives Bild – Zielgruppe: Gemeinden, Kurbetriebe, Betreiber öffentlicher Parks.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Rose mit dem registrierten Sortennamen SIMchoca; im Handel als Terracotta® Teehibrid rózsa SIMchoca geführt, internationale Ausstellungssorte unter dem Namen Terracotta.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Nola M. Simpson aus der Kreuzung ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’, 2001 bei Meilland Richardier in Frankreich eingeführt und im selben Jahr offiziell registriert.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit der New Zealand Silver Star 2001 und der Durbanville Gold Medal 2006 prämiert; damit international als leistungsfähige Garten- und Ausstellungssorte im Hybrid-Tea-Segment anerkannt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Wuchs mit 90–125 cm Höhe und 60–85 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, mattes Laub, relativ geringe Bestachelung und damit angenehm zu pflegen und gut in Beeten zu inszenieren.
Blütenmorphologie Sehr große, becherförmige Einzelblüten mit 26–39 Petalen und voller Füllung; klassische Edelrosen-Form mit starkem Zierwert als Schnittblume und markantem Auftritt in formalen Pflanzungen und Ausstellungen.
Farbdaten und Phänologie Farbspiel von rostbraunem, ziegelrotem Ocker bis zu warmem Orangebraun; in Hitze leicht aufhellend, bei kühleren Temperaturen intensiver. Gleichmäßige Vollblüte, gut remontierend mit reicher Zweitblüte im Sommer.
Duft und Aroma Sehr schwach duftend bis nahezu geruchlos; der Fokus liegt eindeutig auf Blütengröße, Form und Farbwirkung, wodurch sie sich besonders für Projekte eignet, bei denen Optik wichtiger als Duftintensität ist.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur vereinzelte, kleine Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser; ellipsoid geformt und orange-rot gefärbt, ohne nennenswerte dekorative oder fruchtzierliche Bedeutung im Herbstaspekt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3); mittlere Anfälligkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, daher standortangepasste Pflege und ggf. moderater Pflanzenschutz empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beetpflanzungen, Solitärverwendung, Hecken und größere Kübel; bevorzugt gut versorgte Standorte mit regelmäßiger Bewässerung. Empfohlene Pflanzabstände: 40–75 cm, je nach Nutzung und gewünschter Flächendeckung.

TERRACOTTA® verbindet große, edle Ziegelrot-Blüten mit harmonisch buschigem Aufbau und stabiler, wurzelechter Langlebigkeit – eine zuverlässige Wahl für dauerhaft repräsentative Beete und Terrassen, die Sie in Ihre Projektplanung einbeziehen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TERRACOTTA® – ziegelrote Teehybride-Rose - Simpson
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:04.09.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [203] 59-912 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Terracotta“ bezieht sich auf die warme, bräunlich-rote Farbe gebrannter Tonerde, die sich in der Blütenfarbe zeigt.
Synonymname: Chocolate Prince
Handelsname: Terracotta® Teahibrid rózsa SIMchoca
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Meilland Richardier (Frankreich)
Züchter: Nola M. Simpson
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: -, 2001
Abstammung / Elternpaare: ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: New Zealand Silver Star (2001); Durbanville Gold Medal (2006)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 90-125 cm
Breite: 60-85 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: kaum dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: r RHS-Code: 167A, 167B
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: ziegelrot
Blütenfarbe: Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche.
Geschlossene Knospe: Dunkle, rötlich-braune Außenfarbe, innen ein tiefer orangebrauner Ton.
Frisch geöffnete Blüte: Kombination aus rostbraun und rötlichem Ocker, die Ränder der Blütenblätter sind etwas dunkler.
Vollblüte: Gleichmäßig tonbraun, in der Mitte sanft zu einem helleren Orangebraun aufhellend.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, bräunlich-pudriges Ocker mit leicht rosigem Schimmer.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze neigt die Farbe zum Aufhellen; bei kühlerem Wetter zeigt sie einen intensiveren Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose
Duftcharakter: aromabeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte (telt) Blütenform mit knopfartiger Mitte macht die Staubblätter schwer zugänglich und verringert damit die Anziehungskraft für Bestäuber.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten mit knopfartigem Zentrum verdecken teilweise die Staubblätter, daher nur eingeschränkt bestäuberfreundlich und eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 32A i)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich gering sein aufgrund gefüllter Blüten; vereinzelt können 10–14 mm im Durchmesser messende, ellipsoide, orange-rote (RHS 32A i) Hagebutten auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Eignet sich für warme Standorte, benötigt jedoch regelmäßige Bewässerung; dauerhafte Trockenheit wird nicht vertragen.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,2 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitärpflanze, kübel

Anmerkungen

Stärken: Zukunftsorientierte Gartenwahl – Alltägliche Eleganz
Begleitpflanzen: Bupleurum rotundifolium ‘Garibaldi’ - Bupleurum Gypsophila paniculata (alacsony fajták) - niedriges Schleierkraut Lychnis viscaria 'Alba' - balkanisches Leimkraut
TERRACOTTA® – ziegelrote Teehybride-Rose - Simpson
Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche. - teehybride rose - sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose - aromabeschreibung nicht verfügbar
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - ziegelrot - Terracotta® - (90-125 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 90-125 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b ziegelrot - Meilland Richardier (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 90-125 cm Höhe: 90-125 cm - Blütenfülle: gefüllt Terracotta® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Gold Nola M. Simpson

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.espharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.