Beetrose

59-180-1
59-180-2

Portoroź

Heckenzauber®

KORsisbenga – Thomas Proll

Lebhaftes, warmes Orangeton mit leichtem Pfirsich-Unterton. - beetrose, floribunda - mild, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtiger charakter

Leuchtend orange Blüten mit Pfirsichschimmer
– Sehr gute Farbbeständigkeit über die Saison
– Gut remontierend, lange und üppige Blüte
ADR-prämierte Sorte mit Auszeichnungen
– Sehr gute Hitze- und Trockenheitstoleranz
Besonderheit: Für Beet, Hecke und öffentliche Anlagen vielseitig einsetzbar, mit glänzend dunkelgrünem Laub als edlem Kontrast.
Transparente Abläufe – Geordnete Komposition
Portoroź
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
3 (3850)
facebook   twitter

PORTOROŹ – orange Beet-Floribunda-Rose für repräsentative Flächen

Mit ihren leuchtenden, mandarinorangen Blüten setzt PORTOROŹ in hochwertigen Garten- und Objektanlagen sofort sichtbare Akzente und sorgt dank harmonischem, aufrechtem Wuchsbild für eine klar strukturierte, zugleich natürlich wirkende Rosenfläche. Die Sorte bildet rasch einen dichten, buschigen Pflanzenkörper, der sich besonders in längeren Hecken oder großflächigen Beeten bewährt und schon im ersten Standjahr wirkungsvoll erscheint. Ihr warmer Farbverlauf von intensivem Orange zu pfirsich- und aprikosenfarbenen Tönen ermöglicht stimmige Kompositionen mit Stauden und Gräsern, ohne jemals aufdringlich zu wirken. Die wurzelechte Ausführung unterstützt eine lange Lebensdauer mit stabil bleibender Gestalt, wodurch sich die Pflanzung über Jahre geordnet entwickelt und im dritten Jahr ihren vollen Zierwert entfaltet. In stark frequentierten Hotelgärten oder exponierten Parklagen bleibt der visuelle Eindruck auch bei Hitzephasen und an windoffenen Standorten mit Schnee- und Windbelastung erfreulich konstant. Die sehr gute Hitze- und Trockenheitstoleranz erleichtert das Wassermanagement an Böschungen und größeren Flächen, während die halbgefüllten Blüten mit ihrem fruchtig-frischen Duftbild dezent beleben. So entsteht eine belastbare, saisonal durchblühende Rosenanlage mit dauerhaft repräsentativem Charakter.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotelvorfahrten und repräsentative Eingänge Die aufrechte, gleichmäßige Wuchsform bildet klare Linien entlang von Zufahrten und Eingangsachsen und erzeugt sofort ein aufgeräumtes, hochwertiges Bild. Ideal, wenn die Pflanzung ohne lange Aufbauphase von Beginn an als visuelle Visitenkarte funktionieren und Gästen Orientierung geben soll, besonders für Hoteliers.
Terrassenbereiche in Gastronomie und Hotellerie Das warme Orange mit pfirsichfarbenem Verlauf wirkt freundlich und einladend, ohne mit Möbeln oder Architektur zu konkurrieren. Über die Saison verteilt wiederkehrende Blütenfloren schaffen eine ruhige, aber lebendige Kulisse rund um Sitzbereiche und Rahmungen von Terrassen, wodurch Aufenthaltsqualität und Verweildauer steigen, speziell für Gastronomen.
Parkanlagen und öffentliche Schauflächen Die Sorte eignet sich für größere Flächen, da sie in Massenpflanzung eine gleichmäßige, von Weitem wahrnehmbare Farbfläche bildet. Die gute Hitze- und Trockenheitstoleranz ist für offen liegende, sonnenexponierte Parkbereiche hilfreich, auch dort, wo Schnee- und Windbelastung berücksichtigt werden müssen. So bleibt der Pflegeaufwand planbar und kalkulierbar für Kommunen.
Rosenhecken zur Raumgliederung Mit ihrer Höhe von rund einem Meter und dem geschlossenen, buschigen Aufbau bildet die Sorte strukturstarke niedrige Hecken, die Flächen ordnen und Wege säumen. Die orangefarbenen Blütenbänder setzen dabei deutliche Akzente, ohne massiv zu wirken; gleichzeitig bleibt durch die wurzelechte Ausführung die Form langlebig stabil, was langfristig Planungssicherheit für Landschaftsarchitekten bietet.
Böschungen und Hänge mit Sonneneinstrahlung Die sehr gute Hitze- und Trockenheitstoleranz erleichtert das Wassermanagement an geneigten Flächen, die sich stark aufheizen können. In Kombination mit dem dichten Laub und der mehrjährigen Stabilität der wurzelechten Pflanzen entsteht eine zuverlässige, erosionsmindernde Bepflanzung mit dekorativem Wert. Geeignet insbesondere für Gartenbauer.
Städtische Grünflächen und Verkehrsinseln Die robuste, kompakte Gestalt und die mittlere Krankheitsresistenz bei guter Pflege machen die Sorte für stark frequentierte, auch von Abgasen und Streusalz beeinflusste Bereiche interessant. Die kräftige Farbe bleibt lange sichtbar, auch wenn einzelne Blüten abblühen, wodurch der Gesamteindruck zwischen den Pflegedurchgängen erhalten bleibt, ein Vorteil für Stadtgärtnereien.
Großzügige Privatgärten und Anwesen In weitläufigen Privatgärten setzt die Sorte wiederkehrende Farbinseln, die Beete strukturieren und Blicke lenken. Dank der natürlichen, aber geordneten Wuchsform fügt sie sich in moderne wie klassische Gartengestaltungen ein und kann auch ohne viele Begleitpflanzen flächig wirken, was Planungsaufwand reduziert und anspruchsvollen Privatkunden entgegenkommt.
Große Kübel und Gefäße in repräsentativen Zonen In Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter entfaltet die Sorte auf Terrassen, Eingangsbereichen oder Dachgärten ihre Wirkung, ohne zu hoch zu werden. Die harmonische, buschige Krone und die kontinuierliche Blüte liefern einen „fertigen“ Eindruck, wobei die kräftige, wurzelechte Wurzelbasis für Regenerationsfähigkeit und Langfristigkeit sorgt, attraktiv für Eventlocations.

Dekorationsideen

  • Hotelhecke – In rhythmisch gesetzten Reihen entlang der Zufahrt gepflanzt, bildet PORTOROŹ eine geordnete, orange leuchtende Hecke, die mit dunkelgrünen Formschnittgehölzen kombiniert eine klare, elegante Ankunftssituation schafft – ideal für Hotels mit betonter Einfahrtsszenerie.
  • Terrassenband – Als durchgehendes Rosenband am Terrassenrand, unterpflanzt mit niedrigem Schleierkraut, entsteht ein weicher Farbübergang von warmem Orange zu zartem Rosaweiß, der Sitzbereiche freundlich einfasst – passend für Restaurants mit großzügiger Außengastronomie.
  • Parkbeet – In größeren, leicht geschwungenen Flächen zusammen mit Echinacea purpurea gesetzt, ergibt sich ein sommerliches Bild in Orange- und Purpurtönen, das von weitem auffällt und Spazierwege begleitet – geeignet für öffentliche Parks und Schlossgärten.
  • Böschungsband – Locker gruppiert an sonnigen Hängen, kombiniert mit trockenheitsverträglichen Gräsern und Crocosmia, verbindet die Sorte funktionalen Erosionsschutz mit einem lebhaften, aber geordneten Farbspiel – interessant für kommunale und gewerbliche Hanglagen.
  • Hofensemble – In großen Kübeln ab 40–50 Liter zu dritt gruppiert und mit dezenten Gräsern ergänzt, rahmt PORTOROŹ Innenhöfe oder Weingut-Terrassen mit einem warmen, mediterran anmutenden Charakter – ideal für Weingüter und Eventlocations mit repräsentativen Freiflächen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Floribunda-Strauchrose PORTOROŹ (KORsisbenga), Handelsgruppe Beetrose, Kollektion Heckenzauber®, anerkannter Ausstellungsname „Portorož“, entwickelt für vielfältige Beet- und Heckenpflanzungen im Premiumsegment.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Thomas Proll bei W. Kordes, Deutschland; Registrierungsjahr 2012, Markteinführung 2014, Elternkombination nicht veröffentlicht, entwickelt für widerstandsfähige, reich blühende Anlagen in mitteleuropäischen Klimazonen.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit der ADR-Auszeichnung 2013 prämiert und auf internationalen Wettbewerben mehrfach als Award Winner geehrt, was ihre Eignung für professionelle Anlagen mit hohen Ansprüchen an Zierwert und Robustheit unterstreicht.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrecht wachsender Strauch von etwa 95–125 cm Höhe und 60–85 cm Breite, mittlere Bedornung, glänzendes, dunkelgrünes Laub in mäßiger Dichte, insgesamt ein klar gegliederter, buschiger Aufbau mit guter Flächenwirkung.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, tassenförmige Blüten mit 17–25 Petalen, in büscheligen Dolden angeordnet, mittlere Einzelblütengröße von etwa 4–7 cm, gute Remontierfähigkeit mit einer zweiten, erneut üppigen Blütenwelle im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Leuchtend orange Blüten mit Mandarinen- und Aprikosentönen (RHS 28A, 28C), anfangs intensiv, später zu pfirsich- und aprikosenrosafarben aufhellend, insgesamt sehr gute Farbstabilität, besonders in sonnigen Lagen mit leichter Aufhellung.
Duft und Aroma Dezent wahrnehmbarer, frischer Duft mit fruchtigem Charakter, eher mild und zurückhaltend, angenehm im Nahbereich von Wegen und Terrassen, ohne angrenzende Sitzbereiche oder Fensterfronten olfaktorisch zu dominieren.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in mäßiger Menge kleine Hagebutten mit etwa 0–5 mm Durchmesser, die optisch kaum ins Gewicht fallen und den dekorativen Gesamteindruck der wiederkehrenden Blütenfloren nicht wesentlich beeinflussen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3), sehr gute Hitze- und Trockenheitstoleranz bei ergänzender Bewässerung in Dürreperioden, mittlere Anfälligkeit für Mehltau und Sternrußtau, resistente Rostwerte.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beete, Parks, städtische Grünflächen, Bordüren, Hecken und Böschungen; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, für Halbschatten geeignet, Pflanzabstände je nach Nutzung zwischen 50 und 90 cm sinnvoll.

PORTOROŹ verbindet ein harmonisches, langlebiges Wuchsbild mit warmem Orange-Farbverlauf und sehr guter Hitzeverträglichkeit; als wurzelechte Premium-Topfrose bietet sie sofortige Wirkung und langfristige Stabilität – eine überlegenswerte Wahl für repräsentative Anlagen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PORTOROŹ – orange Beet-Floribunda-Rose - Proll
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:26.10.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [820] 59-180 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf die slowenische Küstenstadt Portorož.
Synonymname: Garden Living Fair
Handelsname: Portoroź Heckenzauber® KORsisbenga
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Heckenzauber®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: W. Kordes (Deutschland)
Züchter: Thomas Proll

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: mehrere internationale Auszeichnungen in der Award Winner Kategorie

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 95-125 cm
Breite: 60-85 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: blütenbüschelig
Farbcode: ARS-Code: ob RHS-Code: 28A, 28C
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Lebhaftes, warmes Orangeton mit leichtem Pfirsich-Unterton.
Geschlossene Knospe: Tiefes, feuriges Orange-Rot, im Licht leicht rötlich schimmernd.
Frisch geöffnete Blüte: Intensives Mandarinenorange, innen mit einem zarteren, pfirsichfarbenen Schimmer.
Vollblüte: Gleichmäßiges Orange mit aprikosenfarbenem Einschlag, in der Mitte mit einem zarten gelblichen Schimmer.
Vor dem Verblühen: In pastelligem Aprikosenrosa verblassend, mit lachsfarbenem Rand.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe hellt sich von leuchtendem Orange zu Pfirsich auf, bei starker Sonneneinstrahlung ist das Ausbleichen ausgeprägter.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtiger charakter
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 17–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, da die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Attraktivität für bestäubende Insekten beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer halbgefüllten Blüten gilt sie als teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: In mäßiger Menge gebildete Hagebutten mit einem Durchmesser von 0–5 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut hitzeverträglich; verträgt mäßige Trockenheit, bei anhaltender Dürre benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: pflanzbeet, park, städtische grünfläche, bordüre, hecke, böschung

Anmerkungen

Stärken: Transparente Abläufe – Geordnete Komposition
Begleitpflanzen: Echinacea purpurea - Purpur-Sonnenhut
Gypsophila 'Festival Pink Lady' - Schleierkraut
Crocosmia sp - Garten-Montbretie
PORTOROŹ – orange Beet-Floribunda-Rose - Proll
Lebhaftes, warmes Orangeton mit leichtem Pfirsich-Unterton. - beetrose, floribunda - mild, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtiger charakter
Online rosenkauf - beetrose, floribunda - orange - Portoroź - (95-125 cm)
Blütenstand: blütenbüschelig Höhe: 95-125 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 4b orange - W. Kordes (Deutschland) beetrose, floribunda - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 95-125 cm Höhe: 95-125 cm - Blütenfülle: halbgefüllt Portoroź - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Gold Thomas Proll

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.espharmarosaextra.skpharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.