JELENA™ – apricotfarbene Beet-Buschrose – pharmaROSA® EXTRA
Die vorgezogene, wurzelechte JELENA™ Frayla® verbindet Duftfülle, warme Farbstimmung und kompakte Buschigkeit zu einer repräsentativen Floribunda-Strauchrose für Premiumflächen. Ihre stark gefüllten, apricotgelben Blüten mit pfirsichfarbener Innenschattierung wirken in Hotelgärten, auf Restaurantterrassen und in eleganten Vorgärten besonders einladend. Die 6-Liter-pharmaROSA® EXTRA kommt mit ausgeprägter Wurzelmasse und kräftigem Triebaufbau, sodass Pflanzungen entlang von Eingängen und Wegen vom ersten Tag an wie ein fertiger Garten erscheinen. Dank guter Winterhärte bis in rauere Zonen und solider Standfestigkeit eignet sie sich auch für wind- und schneereiche Standorte in alpinen und pannonischen Übergangslagen. Als wurzelechte Rose baut sie ihre Vitalität nachhaltig auf: Im ersten Jahr konzentriert sie sich auf das Wurzelsystem, im zweiten Jahr auf den Triebaufbau und ab dem dritten Jahr zeigt sie ihren vollen Zierwert mit stabiler, langlebiger Präsenz. So entsteht eine harmonische, pflegebewusste Parkanlage oder Patio-Pflanzung, die durch ihre Remontierfreude, ihre Schnittqualität und die zuverlässige Saisonwirkung langfristig überzeugt – ein stimmiger Baustein für markenprägende Gastronomieflächen und anspruchsvolle Privatgärten.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Hotel- und Restaurantterrassen mit sofortigem Premium-Effekt |
Die buschige, 50–70 cm hohe Wuchsform ergibt rasch geschlossene, gleichmäßige Beete, die ohne zusätzliche Begleitpflanzung eine starke Rosenfläche bilden. Ideal für Gastronomiebereiche mit Gästen in direkter Nähe – empfohlen für Gartenbaubetriebe, Hotellerie und Gastronomie. |
| Repräsentative Eingangsbereiche und Zufahrten |
Die warme, apricotgelbe Farbstimmung mit pfirsichfarbener Innenschattierung wirkt einladend und ist zugleich dezent genug für hochwertige Eingänge und Zufahrten. Die klare Beetstruktur unterstützt eine gepflegte, markenkonforme Außenwirkung – geeignet für Landschaftsarchitektur, Unternehmen und Hotels. |
| Elegante Vorgärten im anspruchsvollen Privatbereich |
Die stark gefüllten, becherförmigen Blüten in mittlerer Größe bleiben lange dekorativ und erzeugen einen dichten Blütenflor vom Frühsommer bis in den Herbst. Das dunkelgrüne, glänzende Laub bildet einen exklusiven Hintergrund – ideal für Premium-Privatgärten und Hausbesitzer. |
| Städtische Grünflächen und Parkinseln |
Die kompakte, breitbuschige Struktur mit 55–85 cm Breite ermöglicht klare Pflanzbilder auch entlang stärker frequentierter Wege. Die robuste, bis ca. –25 °C winterharte Sorte ist für alpinen und pannonischen Übergang mit häufiger Schnee- und Windbelastung praxistauglich – empfohlen für Gemeinden, Bauträger und Planer. |
| Patio- und Kübelbepflanzungen nahe Sitzbereichen |
Der sehr starke, fruchtig-pfirsichartige Duft entfaltet sich besonders eindrucksvoll in Terrassen- und Hofsituationen. In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) lässt sich der harmonische Strauchcharakter auch mobil einsetzen – interessant für Gastronomie, Weingüter und private Terrassenbesitzer. |
| Duftbänder entlang von Wegen und Aufenthaltszonen |
Die wiederkehrende, reiche Blüte sorgt den ganzen Sommer über für eine gut wahrnehmbare Duftkulisse. In schmalen Beeten entlang von Spazierwegen oder Hotelspazierachsen entsteht so eine sinnliche Führung des Gastes – geeignet für Schaugärten, Kurparks und Eventlocations. |
| Schnittrosen aus eigenen Schau- und Privatgärten |
Die langen, stabilen Triebe und die mittelgroßen, gefüllten Blüten sind gut für den Vasenschnitt geeignet, ohne die Gesamtwirkung des Strauches zu beeinträchtigen. So lassen sich saisonal Innenräume stilvoll ergänzen – empfohlen für Floristik-affine Betriebe und anspruchsvolle Privatkunden. |
| Harmonische Themenbeete mit Farb- und Strukturkonzept |
Die Sorte lässt sich mit Montbretien, kriechendem Thymian oder rosa Schleierkraut wirkungsvoll kombinieren und bleibt dabei optischer Ankerpunkt. Die einheitliche, formschöne Silhouette unterstützt klare Gestaltungskonzepte – ideal für Planerinnen, Gartengestalter und qualitätsbewusste Projektkunden. |
Dekorationsideen
- Apricot-Boulevard – JELENA™ in rhythmischen Reihen entlang von Hotelwegen, kombiniert mit niedrigem Lavendel für Duftteppiche – für Hoteliers, die Ankunftsbereiche emotional aufwerten möchten.
- Patio-Duftlounge – Großzügige Kübelbepflanzung (mindestens 40–50 Liter) mit JELENA™ und zartem Schleierkraut für luftige Akzente – für Gastronomie und Weingüter mit aromatischer Abendterrasse.
- Stadtgarten-Harmonie – Flächige Pflanzung in Parkinseln, aufgelockert mit Crocosmia für vertikale Farbschlieren – für kommunale Grünflächenämter, die Premium-Effekte im öffentlichen Raum suchen.
- Vorgarten-Salon – Kombination aus JELENA™, Formschnitt-Buchs oder -Ersatz und hellen Kiesflächen für einen klaren, repräsentativen Eingang – für anspruchsvolle Privatkundschaft mit Fokus auf gepflegtes Erscheinungsbild.
- Pfirsich-Schnittbeet – Mischbeet mit JELENA™ als Hauptsorte und wenigen Staudenpartnern, speziell für regelmäßige Blumensträuße aus dem eigenen Garten – für Floristik-orientierte Privatgärten und Boutiquehotels.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Floribunda-Strauchrose aus der Kollektion Frayla®, Handelstyp Beet-Strauchrose; Handelsnamen JELENA™ Frayla® BOZjelefra, eingetragener Sortenname BOZjelefra, Rosengruppe Floribunda/Shrub. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Biljana Božanić Tanjga bei PhenoGeno Roses, Serbien; Züchtungsjahr um 2018, Registrierung 2019 im Rahmen der EU-CPVR, Markteinführung im Jahr 2020 für den europäischen Markt. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Buschiger, harmonischer Strauch mit 50–70 cm Höhe und 55–85 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub (RHS 139A), mäßig bestachelt, geeignet für kompakte Beete, Hecken und strukturierte Flächenbepflanzungen. |
| Blütenmorphologie |
Stark gefüllte, becherförmige Blüten mit 26–39 Blütenblättern, in Büscheln stehend, Größe 7–10 cm; gut remontierend mit reicher zweiter Blüte, insgesamt langer Blühaspekt über die Saison, besonders dekorativ in Gruppenpflanzung. |
| Farbdaten und Phänologie |
Warme, hellgelbe Grundfarbe mit pfirsichfarbener Innenschattierung; außen RHS 8C, innen 22A; Knospe mittelgelb mit pfirsichfarbenem Ton, Aufblühen in aprikosenorange mit blass zitronengelben Außenblättern, später buttergelbes Verblassen. |
| Duft und Aroma |
Sehr stark duftende Strauchrose mit deutlich fruchtigem, pfirsichartigem Duftcharakter; Duftwirkung bereits aus einiger Entfernung wahrnehmbar, ideal für Sitzplätze, Eingangsbereiche und Duftbeete in repräsentativen Gartenanlagen. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung zu erwarten; es können ellipsoidförmige, etwa 7–11 mm große Hagebutten in orange-roter Färbung (RHS 34A) entstehen, gärtnerisch meist ohne große Relevanz. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost; Winterhärte USDA 5b, schwedische Zone 4, RHS H7, verträgt damit tiefe Temperaturen bis etwa –26 °C bei standortgerechter Pflanzung und angemessener Pflege. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Empfohlen für Beet, Patio, größere Kübel, Schnitt und städtische Flächen; bevorzugt sonnige Standorte, Pflanzabstand 40–80 cm, Pflanzdichte 4,2–4,8 Stück/m²; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichen Pflanzenschutzmaßnahmen nach Bedarf. |
JELENA™ Frayla® vereint starken Pfirsichduft, warme apricotgelbe Blütenfülle und eine harmonische Strauchform zu einer langlebigen, wurzelechten Premiumlösung für repräsentative Beete und Terrassen – eine durchdachte Wahl für langfristig wertige Gartenprojekte.
