Edelrose

59-434-1
59-434-2

Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Zartes Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton. - teehybride rose - stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose - süßlich, fruchtig-rosig

– XL-Blüten in elegantem Perlmuttrosa.
Starker, süß-fruchtiger Duft für Genießer.
Sehr winterhart, bis etwa −20 °C.
Resistent gegen Mehltau und Schwarzflecken.
– Ideal als Schnittrose mit langer Haltbarkeit.
Besonderheit: Prämiert mit Médaille d’Or in Bagatelle, verbindet nostalgische Eleganz mit moderner Blühfreude.
Lange Lebensdauer – Sorgfalt des Herstellers
Grand Siècle™
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4.5 (6376)
facebook   twitter

GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride für duftende Premium-Gartenbilder

Mit GRAND SIÈCLE™ entsteht das Gefühl eines fertigen Gartens vom ersten Tag an: Die großblütige Teehybride entfaltet beeindruckend dimensionierte, perlmuttrosa Blüten mit XL-Durchmesser und intensivem, süßlich-fruchtig-rosigem Duft. Die harmonisch buschige Pflanzenform fügt sich wie selbstverständlich in repräsentative Beete, Eingangsbereiche und Hotelvorgärten ein und bleibt auch aus der Distanz klar lesbar. Die 1,5–2-jährigen, wurzelechten EXTRA-Pflanzen bilden ein kräftiges Wurzelsystem und entwickeln sich typischerweise im ersten Jahr vor allem in der Tiefe, im zweiten Jahr in der Triebdichte, um ab dem dritten Jahr ihren vollen, stabilen Zierwert zu zeigen. Die Sorte ist auf gleichmäßige Blütenfülle über die Saison angelegt und eignet sich hervorragend für floristisch nutzbare Schnittgärten. In alpinen und windoffenen Lagen bewährt sie sich dank sorgfältiger Veredelungsselektion auch unter stärkerer Schnee- und Windbelastung, wenn Pflanzabstände und Fixierung professionell geplant werden. Das tief dunkelgrüne, leicht glänzende Laub unterstreicht den eleganten Rosaton, während die remontierende Blühfreude die gesamte Saison hindurch ein gepflegt wirkendes Bild sicherstellt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotel- und Restaurantvorgärten mit sofortigem Repräsentationseffekt Die kräftige, bereits buschige 6-Liter-EXTRA-Pflanze erzeugt vom Pflanztag an ein fertiges Bild, ohne dass Lücken kaschiert werden müssten; ideal für Eingangsbereiche, in denen Gäste die Bepflanzung aus nächster Nähe erleben, insbesondere für hochwertige Gastgeberinnen und Gastgeber im Premiumsegment, die Sofortwirkung erwarten.
Duftinseln entlang von Wegen und Terrassen Die stark duftenden, großblütigen Pastellrosen eignen sich hervorragend, um Sitzplätze, Flanierwege und Terrassenränder olfaktorisch zu betonen; besonders in den Abendstunden entsteht ein intensives Duftband, das den Außenraum emotional aufwertet, vor allem für Gastronomiebetriebe und Privatgärten mit Fokus auf Dufterlebnis.
Repräsentative Solitärpflanzungen im Eingangsbereich Als Solitär gesetzt, wirkt die Sorte durch XL-Blüten und aufrechte, buschige Struktur wie ein natürlich gewachsener Rosenstrauch; sie eignet sich für formal gestaltete Vorfahrten und Entrées, in denen eine einzelne, charaktervolle Pflanze Akzent und Visitenkarte zugleich ist, besonders für Häuser mit betont klassischer Erscheinung.
Großflächige Beete in Parks und Schauanlagen In rhythmischer Pflanzung mit 4–4,6 Pflanzen/m² erzeugt GRAND SIÈCLE™ eine gleichmäßige, saisonal durchblühende Fläche; das homogene Höhen- und Breitenverhältnis erleichtert die Planung repräsentativer Rosenfelder, auch an stärker frequentierten Standorten mit höherem Pflegeanspruch, für Gemeinden und Betreiberinnen von Schaugärten mit Fokus auf Flächenwirkung.
Hängige Lagen und windoffene Parkbereiche Die wurzelechte Kulturform entwickelt eine stabile, fein verzweigte Wurzelmasse, die an leichten Hängen und in offenen Lagen für gute Verankerung sorgt; in Regionen mit Schnee- und Windbelastung bleibt die Pflanze bei fachgerecht fixiertem Gerüstaufbau zuverlässig standsicher, besonders relevant für Landschaftsplanerinnen in stärker exponierten Lagen.
Rosenrabatten mit klassischem, eleganten Farbkonzept Das perlmuttrosa bis cremefarbene Blütenspektrum erlaubt subtile, hochwertige Farbübergänge zu weißen Stauden und silbrigem Laub; die gleichmäßige Buschform unterstützt klare Linienführungen in formalen Anlagen, was die Sorte für stilbewusste Hotelgärten und Privatvillen mit klassischem Gestaltungsanspruch besonders wertvoll macht.
Schnittrosengärten für floristische Nutzung Die XL-Blütengröße, die edle Teehybridenform und der lang anhaltende Duft machen GRAND SIÈCLE™ zur idealen Sorte für hochwertige, vor Ort geschnittene Rosensträuße; regelmäßiger Rückschnitt fördert den Blütennachschub, interessant für Floristinnen, Hofläden und Eventlocations mit eigenem Schnittgarten.
Große Kübel auf Terrassen, Innenhöfen und Dachgärten In ausreichend dimensionierten Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) lässt sich die Sorte als duftender Solitär oder in Kombination mit dezenten Begleitern einsetzen; die kräftige Wurzelentwicklung der wurzelechten Pflanze unterstützt dauerhaft stabile Vitalität und Blühfreude, besonders attraktiv für Betreiberinnen begrünter Terrassen mit hohem Komfortanspruch.

Dekorationsideen

  • Duftende Empfangsachse – Beidseitige Pflanzreihen entlang der Zufahrt, kombiniert mit niedrig geschnittenen Buchs- oder Ilex-Hecken; ideal für Hotels und Weingüter, die Ankunft und Vorfahrt sinnlich inszenieren möchten – Zielgruppe: Betreiberinnen repräsentativer Einfahrten und Hauszugänge.
  • Pastell-Rosensalon – Großzügige Beetflächen mit GRAND SIÈCLE™ in Kombination mit Alchemilla mollis und hellen Ziergräsern schaffen ein weiches, salonartiges Bild – Zielgruppe: Gastronomiebetriebe und Eventlocations mit Terrassen, die einen eleganten Rahmen für Veranstaltungen benötigen.
  • Klassische Solitärbühne – Einzelpflanzung in Raseninseln oder Kiesflächen, eventuell flankiert von formgeschnittenen Kugeln, betont die edle Buschform – Zielgruppe: Privatgärten und Boutiquehotels, die punktuell starke, gut fotografierbare Rosenmotive wünschen.
  • Rosenband am Sitzplatz – In halbrunder Bepflanzung rund um Lounge- oder Restaurantbereiche gesetzt, bildet die Sorte ein duftendes, optisch ruhiges Band – Zielgruppe: Caféterrassen und Gartenplanerinnen, die Gästezonen atmosphärisch einrahmen wollen.
  • Terrassenkübel mit Flair – In großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) zusammen mit zarten Stauden wie Campanula poscharskyana entsteht ein mobiles Duft- und Farbhighlight – Zielgruppe: Dachgärten, Innenhöfe und gehobene Stadtterrassen mit begrenzter Beetfläche.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte GRAND SIÈCLE™ aus der Kollektion Grands Parfums, eingetragener Sortenname DELegran, Teehybride Rose mit anerkanntem Ausstellungsnamen Great Century nach American Rose Society.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard in Frankreich, 1976 selektiert und 1977 eingeführt; komplexe Abstammung aus bewährten Teehybriden wie ‘Queen Elizabeth’, ‘Michèle Meilland’ und ‘Madame Antoine Meilland’ für edle Blüte und Gartenleistung.
Wettbewerbs- und Showpreise Mit der Médaille d’Or beim Concours International de Roses Nouvelles de Bagatelle 1976 ausgezeichnet, was Blütenqualität, Duftintensität und Gesamtwirkung der Pflanze in internationalem Vergleich eindrucksvoll bestätigt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, aufrecht wachsender Strauch, etwa 75–105 cm hoch und 60–90 cm breit, mit dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung; harmonischer, gut verzweigter Aufbau für formale und natürliche Pflanzkonzepte geeignet.
Blütenmorphologie Sehr große, meist einzeln stehende XL-Blüten im Kelchtyp mit 26–39 dicht angeordneten Blütenblättern; voll gefüllt, klassischer Teehybridencharakter, remontiert zuverlässig mit üppiger zweiter Blüte und klar strukturierten, edel geformten Knospen.
Farbdaten und Phänologie Perlmuttrosa Grundfarbe mit cremefarbenen Reflexen; Knospen hellcreme mit zartrosa Saum, später sanftes Rosa, das vor dem Verblühen zu creme mit Hauch von Rosa aufhellt; mittlere Farbbeständigkeit, insgesamt zarte, elegante Pastellwirkung im Beet.
Duft und Aroma Sehr starker, schon aus der Distanz wahrnehmbarer Duft mit süßlich, fruchtig-rosigem Charakter; vorwiegend für Zier- und Duftwirkung gezüchtet, weniger auf Bestäuberfreundlichkeit fokussiert, daher ideal für Duftgärten und floristische Nutzung im Schnitt.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentlich gebildete, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 12–18 mm Durchmesser; dekorativer, jedoch eher untergeordneter Aspekt, da der Schwerpunkt der Sorte eindeutig auf der Blütenschönheit und der langen Blühsaison liegt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere allgemeine Krankheitsresistenz mit guter Widerstandskraft gegen Mehltau und Schwarzflecken, Rost mittel; winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), bei exponierten Lagen Winterschutz empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem Boden; Pflanzabstand 40–80 cm je nach Verwendung, 4–4,6 Pflanzen/m² für Flächenpflanzung; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, geeignet für Beet, Schnitt, Solitär und große Kübel.

GRAND SIÈCLE™ verbindet XL-Blüten, starken Duft und harmonischen Wuchs mit der langlebigen Stabilität einer wurzelechten EXTRA-Pflanze – eine überzeugende Wahl für alle, die repräsentative Rosenflächen verlässlich und dauerhaft gestalten möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:19.09.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [84] 59-434 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Grand Siècle“ bedeutet auf Ungarisch „Großes Jahrhundert“ und erinnert an das französische Goldene Zeitalter zur Zeit der Herrschaft Ludwigs XIV.
Synonymname: Great Century; Grand Age
Ursprünglicher Handelsname: Grand Siècle™
Handelsname: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Grands Parfums

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard
Züchtungsjahr: Frankreich, 1976
Abstammung / Elternpaare: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Médaille d’Or – Concours International de Roses Nouvelles de Bagatelle (1976)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-105 cm
Breite: 60-90 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: kelch
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: PB RHS-Code: 65D (außen), 62C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Zartes Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton.
Geschlossene Knospe: Hellcremefarben, an den Rändern mit feiner zartrosa Schattierung.
Frisch geöffnete Blüte: Perlmuttglänzendes Pastellrosa mit cremefarbenem Außenrand.
Vollblüte: Sanftes, gleichmäßiges Rosa, mit feinen cremefarbenen Reflexen an der Innenseite.
Vor dem Verblühen: Cremefarben mit einem hauchzarten Rest von blassem Rosa.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt sich das Pastellrosa allmählich auf; vor dem Verblühen verblasst es zu einem Cremeton, nur mit einem Hauch von Rosa.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: süßlich, fruchtig-rosig
Bestäuberanziehung: Gefüllte, großblütige Sorte; die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehungskraft auf Bestäuber, sodass diese Sorte voraussichtlich weniger Bestäuber anzieht.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die gefüllten Blüten bedecken die Staubblätter teilweise, daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; die Sorte hat vorrangig Zierwert.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich gebildete, 12–18 mm im Durchmesser große, eiförmige, orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 80 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 4,0 pflanzen/m², hexagonale anordnung 4,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich ist Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, kübel

Anmerkungen

Stärken: Lange Lebensdauer – Sorgfalt des Herstellers
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Weicher Frauenmantel
Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Lichtnelke
Campanula poscharskyana - Hängende Polster-Glockenblume
GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride - Delbard
Zartes Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton. - teehybride rose - stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose - süßlich, fruchtig-rosig
Online rosenkauf - teehybride rose - rosa - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 75-105 cm Blütenform: kelch Winterhärte: - rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Grand Siècle™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Silber Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.itpharmarosaextra.plpharmarosaextra.espharmarosaextra.bepharmarosaextra.nl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.