Beetrose

59-809-1
59-809-2

Roundelay

Beetrose

- – Herbert C. Swim

Tiefes, samtiges Dunkelrot mit einer feinen bordeauxroten Nuance. - beetrose, grandiflora - intensiv, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

Roundelay mit intensivem, lang anhaltendem Duft
– Samtig dunkelrote Blüten mit hoher Farbstabilität
– Üppige, remontierende Blüte für lange Gartensaison
– Ideal für Beet, Parkbepflanzung und Schnitt
– Aufrechter, buschiger Wuchs mit glänzendem Laub
Besonderheit: Historische Grandiflora von Swim mit prämierten Blüten für klassische Rosenbeete und edle Schnittarrangements.
Auf den Garten abgestimmte Entscheidung – Zeitloses Gartenerlebnis
Roundelay
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
3 (4064)
facebook   twitter

ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose – pharmaROSA® EXTRA

Mit ihrem charakteristischen, samtigen Dunkelrot und dem hochzentrierten Blütenaufbau setzt ROUNDELAY in repräsentativen Beeten einen dauerhaft wirkenden Farbakzent. Die 1,5–2-jährigen pharmaROSA® EXTRA Pflanzen kommen bereits mit kräftigem, aufrechtem, buschigem Wuchsbild in den Garten und vermitteln von der ersten Saison an ein nahezu „fertiges Garten“-Gefühl. Die gut remontierende Blüte sorgt in Hotels, Restaurantterrassen und großzügigen Privatgärten für eine kontinuierliche, klar strukturierte Blütenfülle, die sich auch als hochwertige Schnittrose für Innenräume nutzen lässt. Dank der wurzelechten Kultur baut sich zunächst ein stabiles Wurzelsystem, danach ein tragfähiger Triebkörper auf und ab dem dritten Standjahr zeigt die Pflanze ihr volles Dauerpotenzial. In alpinen und pannonischen Übergangslagen bewährt sich die Sorte durch ihre verlässliche Winterhärte, auch unter Schneelast und Wind in offenen Parkströmungen. Die sehr gute Farbbeständigkeit erhält den edlen Eindruck der dunkelroten Blütenfarbe über viele Tage, wodurch sich homogene, ruhige Rosenflächen mit langfristig gleichmäßigem Erscheinungsbild planen lassen. In professionell gestalteten Anlagen erleichtern die mittlere Selbstreinigung und die ausgewogene, nicht überladene Belaubung eine gepflegte, hochwertige Flächenwirkung.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Repräsentative Hotel- und Restaurantbeete entlang von Eingängen Die intensiven, samtigen Dunkelrot-Töne erzeugen bereits aus der Distanz einen klaren visuellen Fokus und vermitteln Gästen einen unmittelbar hochwertigen Ersteindruck; die gleichmäßige Blütenwirkung unterstützt ein durchgängig gepflegtes Erscheinungsbild, besonders für Hotels und Gastronomie.
Rahmenpflanzung rund um Terrassen und Gästezonen Der aufrechte, buschige Aufbau mit 85–115 cm Höhe schafft eine klare, aber nicht dominante Raumkante, die Terrassen optisch fasst, ohne Sichtachsen zu verstellen; so entstehen ruhige, strukturierte Aufenthaltsbereiche für Planerinnen und Planer.
Großzügige Parkbeete und öffentliche Schauflächen Die Kombination aus winterharter, wurzelechter Basis und robuster Triebstruktur sorgt auch in offenen Lagen mit Schnee- und Windbelastung für stabile, langlebige Bestände; damit bleibt der Pflegeaufwand planbar und kalkulierbar für Gemeinden und Parkverwaltungen.
Formell aufgebaute Rosenrabatten in Privat- und Firmengärten Die harmonische, gleichmäßig buschige Wuchsform erleichtert das Anlegen klarer Linien und symmetrischer Pflanzbilder; dadurch lassen sich Eingangsbereiche, Zufahrten oder Firmenvorgärten mit hoher gestalterischer Präzision inszenieren, was besonders für anspruchsvolle Hausgärten attraktiv ist.
Schnittrosen-Beete für Innenraumdekoration Die hochzentrierten, spitzknospigen Blüten in Grandiflora-Qualität liefern über die Saison hinweg kontinuierlich Stiele für Vasen und Arrangements; so können Hotellobbys, Restaurantsäle oder Veranstaltungsräume regelmäßig mit eigenem Material versorgt werden, was Floristik-affine Betriebe schätzen.
Solitäre Akzentpflanzungen in repräsentativen Höfen Als Einzelpflanze oder in kleineren Gruppen gesetzt, wirkt ROUNDELAY durch Farbe und Blütenform wie ein lebendiger Skulpturpunkt; der definierte Habitus unterstützt klare architektonische Linien und eignet sich ideal für Zufahrtsbereiche von Weingütern und Eventlocations.
Hanglagen und leicht geneigte Beete mit guter Sichtbarkeit Die strukturierte, buschige Wuchsform bildet ein optisch geschlossenes Rosenbild, das an geneigten Flächen gut lesbar bleibt; bei fachgerechter Bewässerung lässt sich auch in exponierten Lagen eine stabile, einheitliche Rosenfläche aufbauen, was vor allem für Gartenbaufirmen relevant ist.
Reine Rosenflächen ohne ergänzende Staudenbepflanzung Durch die ausgeprägte Blütenfülle und den kräftigen Pflanzenkörper können Flächen auch ohne Begleitpflanzen vollständig und hochwertig wirken; so lassen sich klar fokussierte Rosenbeete mit dauerhaftem Premium-Charakter realisieren, insbesondere für repräsentative Großanlagen.

Dekorationsideen

  • Rote Achse – Eine streng geführte Doppelreihe ROUNDELAY entlang von Zufahrten oder Hauptwegen schafft eine tiefrote Leitlinie mit ruhigem, formellem Charakter – ideal für Hotels mit klarer, klassischer Gartengestaltung.
  • Elegante Terrasse – In breiten Terrassenbeeten mit Santolina chamaecyparissus kombiniert, entsteht ein kontrastreicher Dialog aus dunkelroten Blüten und silbrigem Laub – passend für Restaurants, die mediterrane Leichtigkeit ins Freie übertragen möchten.
  • Repräsentativer Innenhof – Gruppen aus ROUNDELAY vor einem Hintergrund aus Prunus laurocerasus 'Klári' betonen die samtige Blütenfarbe und sorgen für ein ruhiges, immergrünes Bühnenbild – geeignet für Kanzleien, Ordinationen und hochwertige Bürostandorte.
  • Abendstimmung – Mit Crocosmia in warmen Orangetönen kombiniert, entsteht eine lebendige, spätsommerliche Farbkomposition, die besonders in der Abendbeleuchtung intensiv wirkt – empfehlenswert für Weingüter und Eventflächen im Freien.
  • Solitäre Roseninseln – Größere, reine ROUNDELAY-Pflanzfelder in Raseninseln oder Kiesflächen setzen klare Farbinseln mit minimalistischem Umfeld – passend für moderne Privatgärten und designorientierte Boutique-Hotels.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Grandiflora-Beetrose mit dem Handelsnamen ROUNDELAY (Swim), ausstellungsgeeignet als großblumige Beet- und Schnittrose; von der American Rose Society unter dem Namen Roundelay für Ausstellungen anerkannt.
Herkunft und Züchtung Aus der Kreuzung ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’ bei Armstrong Nurseries in Kalifornien hervorgegangen; gezüchtet von Herbert C. Swim, Markteinführung durch Armstrong Nurseries USA in den 1950er-Jahren.
Auszeichnungen und Anerkennungen 1954 in Genf mit einer Goldmedaille sowie dem Stadtpreis ausgezeichnet; zusätzlich 1958 mit einem Prüfplatzzertifikat der Royal National Rose Society geehrt, was die gärtnerische und ausstellungstechnische Qualität bestätigt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Wuchs mit etwa 85–115 cm Höhe und 75–105 cm Breite; mittelstark bestachelt, mäßig dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, das den eleganten Blütencharakter betont und ein harmonisches Pflanzenbild erzeugt.
Blütenmorphologie Gefüllte, mittelgroße Blüten mit 26–39 Blütenblättern im hochzentrierten, spitzknospigen Schnittrosentyp; die Blüten stehen meist in Büscheln, remontieren zuverlässig mit einer zweiten üppigen Blütephase im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Tiefes, samtiges Dunkelrot mit bordeauxroter Nuance; sehr farbstabil, in der Vollblüte blutrot mit dunkleren Rändern, bei kühler Witterung intensiviert sich der Ton, bei starker Sonne leicht aufhellend, insgesamt mit langanhaltender Zierwirkung.
Duft und Aroma Intensiv und langanhaltend duftende Rosenblüte, die den klassischen Charakter der Sorte unterstreicht; genaue Duftnuancen sind nicht detailliert beschrieben, die Wahrnehmung gilt jedoch als kräftig und für repräsentative Pflanzungen gut geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die gefüllten Blüten bildet die Sorte eher wenige Hagebutten; vorhandene Früchte sind ellipsoid, etwa 12–18 mm groß und rot (RHS 44A), mit geringem dekorativem Beitrag im Vergleich zur markanten Blütenwirkung während der Saison.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C, entspricht RHS H7 und schwedischer Zone 3; Krankheitsresistenz insgesamt mittel, jedoch deutlich empfindlich gegenüber Schwarzfleckenkrankheit, daher standort- und pflegeabhängig zu führen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige, luftige Standorte; für Beet, Park, Hecke oder Solitär geeignet, Schnittnutzung empfehlenswert; Pflanzabstand je nach Verwendung 55–100 cm, in Kübeln sind stabile Gefäße mit mindestens 40–50 Litern Erdvolumen ratsam.

ROUNDELAY vereint samtig dunkelrote Grandiflora-Blüten mit harmonischem, buschigem Aufbau und remontierender Blütenfülle zu einer langlebigen, wurzelechten Premiumlösung für repräsentative Beete und Terrassen, die Sie bei hochwertigen Projekten gezielt in Betracht ziehen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose - Swim
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:10.05.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1057] 59-809 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische Wort „roundelay“ bedeutet ein Rund- oder Refrainlied sowie einen Ringtanz.
Handelsname: Roundelay Ágyás rózsa Swim
Rosengruppe: Grandiflora
Handelstyp: beetrose, grandiflora
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-grandiflora; schnittblume
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Armstrong Nurseries (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Herbert C. Swim
Zuchtbetrieb / Institution: Armstrong Nurseries (California, USA)
Züchtungsjahr: Vereinigte Staaten, 1954
Abstammung / Elternpaare: ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Genf – Goldmedaille (1954); Genf – Stadtpreis (1954); RNRS – Prüfplatzzertifikat (1958)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-115 cm
Breite: 75-105 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab, kann jedoch an der Pflanze verbleiben.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: dr RHS-Code: 187A, 187B
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: dunkelrot
Blütenfarbe: Tiefes, samtiges Dunkelrot mit einer feinen bordeauxroten Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief bordeauxrot mit seidig glänzender Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Samtig, intensives Karminrot außen, innen in einer etwas helleren Nuance.
Vollblüte: Gleichmäßige, blutrote Blütenblätter, an den Rändern etwas dunkler.
Vor dem Verblühen: Bewahrt nahezu ohne Ausbleichen ihre tiefrote Farbe, die Mitte schimmert rubinrot.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung hellt die Farbe leicht auf; bei kühlerem Wetter nimmt sie eine tiefere Nuance an.

Duft und Aroma

Duftstärke: intensiv, lang anhaltend duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die gefüllte, stärker geschlossene Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die dadurch reduzierte Zugänglichkeit der Staubblätter machen diese Sorte für Bestäuber weniger attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte, kompaktere Blüten verdecken teilweise die Staubblätter; deshalb ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 44A)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; die Frucht hat einen Durchmesser von 12–18 mm, ist ellipsoid und rot (RHS 44A).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: In Wärme zeigt er akzeptable Leistung; bei anhaltender Trockenheit benötigt er Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – sehr empfindlich
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzung: 65 cm, Hecke: 55 cm, als Solitär: 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,5 pflanzen/m², hexagonale anordnung 2,9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen, da sie gegenüber der Schwarzfleckenkrankheit (Diplocarpon rosae) sehr empfindlich ist.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Auf den Garten abgestimmte Entscheidung – Zeitloses Gartenerlebnis
Begleitpflanzen: Prunus laurocerasus 'Klári' - Kirschlorbeer
Crocosmia sp - Montbretie
Santolina chamaecyparissus - Graue Santoline
ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose - Swim
Tiefes, samtiges Dunkelrot mit einer feinen bordeauxroten Nuance. - beetrose, grandiflora - intensiv, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosenbestellung online - beetrose, grandiflora - dunkelrot - Roundelay - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - dunkelrot - Armstrong Nurseries (USA) beetrose, grandiflora - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Roundelay - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Bronze Herbert C. Swim

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.