Beetrose

59-693-1
59-693-2

Delstrobla

Les Roses de peintres®

- – Georges Delbard

Ein tief karminroter Grundton wird von lebhaften, unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken durchbrochen. - floribunda-beetrose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - frisch, fruchtig, himbeerig

– Auffällig karminrot-weiß gestreifte Blütenpracht
Mittelstarker, fruchtig-himbeeriger Duft
Reich remontierend mit üppiger Nachblüte
– Kompakter, büscherner Wuchs für Beete
– Vielseitig einsetzbar, auch als Schnittrose
Besonderheit: Künstlerische Note aus der Kollektion Les Roses de peintres®, benannt zu Ehren von Henri Matisse.
Leidenschaftliche Gartenbesitzer – Lebenswerter Gartenalltag
Delstrobla
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4 (5580)
facebook   twitter

DELSTROBLA – rot-weiße Beet-Floribunda-Rose – Delbard

Mit ihrer lebhaft marmorierten Blütenzeichnung schafft Henri Matisse in repräsentativen Beeten und vor Hoteleingängen sofort einen starken Blickfang. Die großblütigen, gut remontierenden Floribunda-Dolden sorgen von Frühsommer bis Herbst für eine kontinuierliche, großzügige Blütenfülle, die auch aus der Ferne wirkt. Dank buschig-aufrechtem Wuchs und dicht glänzendem Laub entsteht eine besonders harmonische Pflanzenform, die sich bestens für flächige Pflanzungen in Parkanlagen und auf weitläufigen Privatgrundstücken eignet. Die mittelstarke, fruchtig-himbeerige Duftnote verleiht Terrassen- und Sitzbereichen eine diskrete Duftkulisse. Die 1,5–2‑jährige, wurzelechte pharmaROSA® EXTRA entwickelt mit kräftiger Wurzelmasse eine verlässliche Standfestigkeit, die auch bei Schnee- und Windbelastung in alpinen und pannonischen Übergangslagen überzeugt. Als schnittgeeignete Sorte erlaubt sie elegante Arrangements in Vasen und Restaurantbereichen, wobei die natürliche, nachhaltige Langlebigkeit wurzelechter Rosen den Pflegeaufwand über Jahre hinweg kalkulierbar hält.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotel- und Restaurantvorgärten mit hoher Fernwirkung Die streifen- und marmorierten karminrot‑weißen Blüten fallen bereits aus größerer Distanz auf und erzeugen einen klaren Fokus vor Einfahrten, Haupteingängen oder Portalen. In Kombination mit dem buschig-aufrechten Aufbau entsteht rasch ein geschlossener, repräsentativer Eindruck – empfehlenswert für Hotelbetreiberinnen und Gastronomen mit Anspruch auf starken ersten Eindruck, insbesondere in Regionen mit Schnee- und Windbelastung in Übergangslagen.
Repräsentative Beete in Parkanlagen und Schaugärten Die gute Remontierfähigkeit sichert eine durchgehende Blütenpräsenz von Frühsommer bis in den Herbst und schafft damit für Besucherinnen und Besucher immer wieder neue Blickpunkte. Dank der kompakten Höhe von etwa 75–105 cm lassen sich klare, gut lesbare Beetbilder anlegen, ohne dass die Pflanzung übermäßig hoch wirkt – sinnvoll für kommunale Grünflächenämter und Betreiberinnen von Schaugärten.
Edle Terrassenrabatten und Gästebereiche Die mittelstarke, fruchtig-himbeerige Duftnote wirkt im Nahbereich angenehm präsent, bleibt aber dezent genug, um Gäste nicht zu überfordern. In Terrassennähe erzeugen die gefüllten, kelchförmigen Blüten ein hochwertiges, beinahe malerisches Ambiente, das zu Sitz- und Loungebereichen moderner Gastronomie passt – attraktiv für Weingüter, Cafés und Restaurants mit Außenservice.
Formale Rosenflächen im Premium-Privatgarten Die gleichmäßige, buschig-aufrechte Wuchsform und das dicht glänzende, dunkelgrüne Laub ermöglichen strengere, klare Pflanzbilder, etwa rechteckige Beete oder leicht geschwungene Bänder entlang von Wegen. Die Sorte bleibt mit ca. 45–65 cm Breite gut steuerbar, wodurch exakte Linienführungen realisierbar sind – ideal für Gartenplanerinnen und anspruchsvolle Privatkundinnen, die Wert auf geordnete Strukturen legen.
Schnittrosenbeete für Innenraum- und Eventdekoration Die großblütigen, gefüllten Floribunda-Dolden liefern laufend Blüten in Vasenqualität. Die charakteristische Rot‑Weiß-Marmorierung setzt in Lobbys, Seminarräumen und Restaurantinnenbereichen Akzente, ohne zusätzliche Färbung zu benötigen. Durch regelmäßig geschnittene Blüten werden zudem neue Knospen angeregt – interessant für Eventlocations, Hoteliers und Floristinnen im eigenen Haus.
Städtische Grünflächen mit kontrollierbarem Pflegeaufwand Die mittlere Krankheitsresistenz in Verbindung mit der robusten, bis etwa –20 °C winterharten, wurzelechten Pflanze macht die Sorte gut planbar im Unterhalt. Regelmäßiger Rückschnitt der verwelkten Blüten verbessert das Erscheinungsbild deutlich, bleibt aber zeitlich kalkulierbar – praktikabel für städtische Grünflächenverwaltungen mit mittlerem Pflegebudget.
Hanglagen und exponierte Bereiche mit Windbelastung Die kräftige Wurzelmasse der 6‑Liter-EXTRA-Pflanzen verankert die Rose sicher im Boden und trägt zu einer stabilen Entwicklung auch an leicht geneigten Flächen bei. In Kombination mit dem kompakten, aufrechten Triebaufbau bleibt die Pflanze formstabil und neigt weniger zum Auseinanderfallen – nützlich für Gartenbauunternehmen, die an Böschungen und Zufahrten arbeiten.
Großzügige Kübelpflanzungen im Eingangs- und Terrassenbereich In hochwertig dimensionierten Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern Substratvolumen kommt die Farbwirkung der Sorte hervorragend zur Geltung, während die wurzelechte Ausführung langfristig regenerationsfähig bleibt. So lassen sich mobile Akzente an Hoteleingängen oder auf Dachterrassen setzen, die sich bei Bedarf umstellen lassen – besonders interessant für Betreiberinnen designorientierter Gastronomie.

Dekorationsideen

  • Hotellobby-Beetband – In einem langgezogenen Band vor der Glasfront entsteht durch die rot‑weiße Blütenmarmorierung ein dynamischer Farbverlauf; kombiniert mit locker eingestreuten Liatris spicata 'Alba' wirkt die Pflanzung modern und leicht – ideal für Hotels mit viel Anreiseverkehr.
  • Terrassen-Kontur – Entlang von Restaurantterrassen gefasst mit niedrigen Kanten und begleitet von Salvia nemorosa entsteht eine klare, rhythmische Beetkontur mit fruchtigem Duft, die Gäste subtil einrahmt, ohne den Blick in die Landschaft zu versperren – passend für Weingüter und Haubenrestaurants.
  • Rosen-Carré – Quadratische Beete mit gleichmäßig gesetzten Pflanzen im empfohlenen Abstand erzeugen ein ruhiges, harmonisches Gesamtbild; ein niedriger Rahmen aus Gypsophila repens 'Knuddel' verleiht Leichtigkeit und unterstreicht die Farbzeichnung – stimmig für formale Privatgärten.
  • Schnittrosen-Quartier – Ein eigens ausgewiesenes Schnittbeet nahe der Servicezone ermöglicht regelmäßige Blütenernte für Vasen; kombiniert mit schlichten Stauden in Grün‑Weiß bleibt die Fläche auch nach dem Schnitt attraktiv – zweckmäßig für Hotels und Eventlocations mit Eigenfloristik.
  • Kübel-Ensemble – Mehrere große Gefäße mit mindestens 40–50 Litern Substrat rund um Eingänge, ergänzt durch zarte Gräser, sorgen für saisonal stabile Farbinseln und leiten Gäste intuitiv zu Türen und Wegen – besonders geeignet für urbane Gastronomie mit begrenzter Beetfläche.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose aus der Kollektion Les Roses de peintres®, Handelstyp Floribunda-Beetrose, eingetragener Sortenname DELstrobla, im ARS-System als Ausstellungsteehybride unter dem Namen Henri Matisse geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard in Frankreich aus der Kreuzung (‛Lara’ × ‛Candia’) × (‛Aromaepi’ × ‛KORpek’), Markteinführung und Registrierung um 1993–1994; repräsentative Vertreterin des künstlerisch gefärbten Delbard-Sortiments.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschig-aufrechter, kompakter Wuchs mit etwa 75–105 cm Höhe und 45–65 cm Breite, gut verzweigt, mäßig bestachelt, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub; wirkt in Gruppenpflanzung sehr geschlossen und flächendeckend.
Blütenmorphologie Gefüllte, kelchförmige Blüten mit 26–39 Petalen in doldenförmigen Blütenständen, Blütengröße 7–10 cm, gute Remontierfähigkeit mit reichhaltiger Zweitblüte; schwache Selbstreinigung verlangt regelmäßiges Ausputzen für dauerhaft gepflegten Eindruck.
Farbdaten und Phänologie Tief karminroter Grundton mit unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken; außen RHS 53B, innen 155D. Im Aufblühen Übergang zu Himbeer‑ bis Rosérosa, Weißanteile cremig; Farbbeständigkeit mittel, Streifung bleibt erhalten, kann in intensiver Sonne aufhellen.
Duft und Aroma Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Duft mit frischen, fruchtigen, himbeerigen Noten; besonders in Terrassennähe und an windgeschützten Standorten präsent, ohne aufdringlich zu wirken; für Duftliebhaberinnen ein angenehmer Zusatznutzen im Alltag.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; gelegentlich entstehen kleine, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser, die im Herbst dezent zierende Akzente im Laub setzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3, RHS H7), mittlere Widerstandsfähigkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; in exponierten Lagen vorteilhaft mit standortgerechter Pflege und angepasstem Pflanzenschutz zu kombinieren.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen für maximale Blüten- und Farbwirkung; Pflanzabstand ca. 40 cm in Massenpflanzung, 35 cm in Hecken, 60 cm als Solitär. Für Beete, Schnittnutzung und städtische Flächen geeignet; Pflegeaufwand mittel, regelmäßiger Rückschnitt verwelkter Blüten empfohlen.

DELstrobla Les Roses de peintres® verbindet auffallend marmorierte Blüten, harmonisch-buschigen Wuchs und gut nutzbare Schnittqualität mit der langfristigen Stabilität wurzelechter Pflanzen – eine überzeugende Option für hochwertige Projekte, die Sie sorgfältig prüfen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELSTROBLA – rot-weiße Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:08.07.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [289] 59-693 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde zu Ehren des französischen Malers Henri Matisse vergeben.
Synonymname: Deltisse; Henri Matisse®
Ursprünglicher Handelsname: Henri Matisse™
Handelsname: Delstrobla Les Roses de peintres® DELstrobla
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: floribunda-beetrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Les Roses de peintres®

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: 1993–1994
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard/Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1993
Abstammung / Elternpaare: (‛Lara’ × ‛Candia’) × (‛Aromaepi’ × ‛KORpek’)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-105 cm
Breite: 45-65 cm
Habitus: buschig, aufrecht (aufrecht wachsend)
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und einen dunkelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und erfordern eine nachträgliche Entfernung.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: doldenförmig
Farbcode: ARS-Code: RB RHS-Code: 53B (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot -weiß
Blütenfarbe: Ein tief karminroter Grundton wird von lebhaften, unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken durchbrochen.
Geschlossene Knospe: Auf der dunkelroten Oberfläche verlaufen zarte rosa-weiße Haarstreifen.
Frisch geöffnete Blüte: Auf den intensiv roten Blütenblättern erscheinen kontrastreiche schneeweiße Streifen und Punkte.
Vollblüte: Die kelchförmige Blüte zeigt marmoriert vermischte karminrote und weiße Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Der rote Ton verblasst zu Himbeerrosa, die weißen Partien nehmen eine cremige Nuance an.
Beschreibung der Farbverblassung: Während des Aufblühens verblasst der intensive karminrote Ton zu Himbeer‑ bis Rosérosa, die weißen Partien wechseln zu Creme; die Streifung bleibt erhalten und kann bei starker Sonneneinstrahlung weiter aufhellen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig, himbeerig
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Erreichbarkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Ihre gefüllten Blüten bedecken die Staubblätter teilweise, deshalb ist ihre Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich gebildete, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit 8–12 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzung 40 cm, für Hecke 35 cm, als Solitär 60 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 6,3 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 7,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Leidenschaftliche Gartenbesitzer – Lebenswerter Gartenalltag
Begleitpflanzen: Liatris spicata 'Alba' - Ährige Liatris
Gypsophila repens 'Knuddel' - kriechendes Gipskraut
Salvia nemorosa - Steppen-Salbei
DELSTROBLA – rot-weiße Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Ein tief karminroter Grundton wird von lebhaften, unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken durchbrochen. - floribunda-beetrose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - frisch, fruchtig, himbeerig
Online rosenkauf - floribunda-beetrose - rot -weiß - Delstrobla - (75-105 cm)
Blütenstand: doldenförmig Höhe: 75-105 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: - rot -weiß - - floribunda-beetrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfülle: gefüllt Delstrobla - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Standard Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.