Kletter- und Ramblerrosen

60-147-1
60-147-2

Cumberland

English Legend®

HARnext – Harkness & Co.

Einheitlicher, samtiger tiefroter Farbton mit Tendenz zu dunklem Purpur. - kletterrose, kletterrose - mild, dezent duftende rose - mild süßlich

– Tiefrote, samtige Blüten mit seidenem Glanz.
– Sehr gut remontierend, lange Blühsaison.
Resistent gegen Mehltau, Rost, Schwarzflecken.
– Robust winterhart bis etwa –26 °C.
– Vielseitig für Bogen, Zaun, Pergola, Kübel.
Besonderheit: Dezenter, mild süßlicher Duft für stilvolle, zurückhaltend elegante Garteninszenierungen.
Natürliche Pflanzenform – Lebendiger, pulsierender Garten
Cumberland
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
31,70 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4.5 (6653)
facebook   twitter

Cumberland English Legend® – tiefrote Kletterrose für repräsentative Achsen

Mit ihrer harmonisch kletternden Pflanzenform und dem gleichmäßigen, samtig tiefroten Farbton eignet sich Cumberland English Legend® ideal für repräsentative Achsen entlang von Mauern, Zäunen und Pergolen, wo sie bereits ab der Pflanzung ein visuell fertiges Erscheinungsbild vermittelt. Die 1,5–2-jährigen, wurzelechten 6-Liter-Pflanzen besitzen einen kräftigen Wurzelkörper, der im ersten Jahr vor allem das Wurzelwerk weiter ausbaut, im zweiten Jahr den Triebaufbau verdichtet und ab dem dritten Jahr einen dauerhaft stabilen, pflegeleichten Zierwert sichert. Die buschig aufgebaute Kletterrose erreicht rund 3–4 m Höhe, deckt damit architektonische Strukturen großzügig ab und bleibt durch ihre sehr gefüllten, rosettigen Blüten mit mild süßlichem Duft über die Saison hinweg attraktiv. Ihre gute Krankheits- und Winterhärte bewährt sich besonders in exponierten Lagen mit Schnee- und Windbelastung in alpinen und pannonischen Übergangsregionen, was Planerinnen und Planern eine langfristig kalkulierbare, stabile und zugleich elegant wirkende Lösung für hochwertige Außenbereiche bietet, die ohne ständige Ersatzpflanzungen und intensive Pflege ihren repräsentativen Charakter bewahrt.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hotel- und Restaurantfassaden, Mauern entlang von Eingangsbereichen Die harmonische, kletternde Struktur deckt Fassaden und Mauern großzügig ab und erzeugt schnell ein fertiges Bild, das sich ohne aufwendige Formschnitte erhält. Ideal für Hoteliers und Gastronomen, die eine dauerhaft gepflegt wirkende Kulisse wünschen, geeignet insbesondere für Architekturbüros.
Pergolen und Bögen auf Terrassen von Gastronomie und Weingütern Mit 3–4 m Höhe überspannt Cumberland Bögen und Pergolen elegant und bildet über den Sommer hinweg ein tiefrotes Blütendach. Die sehr gefüllten Blüten sorgen auch in der zweiten Blütewelle für einen dichten Eindruck, praktisch für Weingüter und Terrassenlokale, die saisonal starke Auslastung mit verlässlich dekorativer Rahmung verbinden möchten, empfohlen für Eventlocations.
Repräsentative Privatgärten, Achsen und Blickpunkte Die wurzelechte, langlebige Kletterrose bildet einen stabilen Grundaufbau, der sich Jahr für Jahr weiter verdichtet und ohne häufige Ersatzpflanzung auskommt. So entstehen in Premium-Privatgärten langfristig planbare Sichtachsen mit hohem Identifikationswert, geschätzt von anspruchsvollen Privatkundinnen.
Parkanlagen und öffentliche Schauflächen mit stark frequentierten Wegen Die Sorte kombiniert robuste Winterhärte mit hoher Krankheitsresistenz, was in stark frequentierten Parks wichtig ist, da hier nur punktuelle Pflege möglich ist und dennoch ein ordentliches Bild nötig bleibt, selbst unter wiederkehrender Schnee- und Windbelastung in exponierten Lagen, bevorzugt von kommunalen Gartenämtern.
Schmale, vertikale Flächen in Innenhöfen und Stadthöfen Der aufrechte, kletternde Wuchs nutzt begrenzte Grundfläche effizient und schafft in engen Höfen eine hochwertige Grünfläche an der Wand. Die mäßig dichte Belaubung bleibt dabei leicht durchlüftet, was das Mikroklima verbessert, eine attraktive Option für verdichtete Stadträume, vorteilhaft für urbane Projektentwickler.
Halbschattige Grundstücksgrenzen und Zäune Auch in halbschattigen Lagen entwickelt Cumberland verlässliche Blütenfülle, wodurch Grundstücksgrenzen und Sichtschutzbereiche aufgewertet werden, ohne vollsonnige Premiumbeete zu beanspruchen. Das unterstützt flexible Flächennutzung und ruhige, hochwertige Randzonen, ein Argument für professionelle Landschaftsplaner.
Großzügige Rosenkompositionen ohne Begleitpflanzen Durch die kräftigen, vorgezogenen 6-Liter-Pflanzen entsteht rasch ein geschlossener, tiefroter Wand- oder Zaunabschnitt, der auch ohne Staudenrahmung wirkt und somit Planung und Pflege vereinfacht. Dies reduziert Unterhaltskosten und Komplexität, besonders interessant für budgetbewusste Betreiber.
Große Kübelanlagen auf Terrassen und Vorplätzen In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) entfaltet die Sorte ihre Wuchskraft auch im Kübel und schafft variable, verschiebbare Raumteiler mit hohem dekorativem Wert. Die gute Resistenz minimiert Pflegeaufwand im stark versiegelten Umfeld, ein praktisches Werkzeug für professionelle Gartenbauer.

Dekorationsideen

  • Tiefrote Pergola-Achse – Cumberland entlang einer Holzpergola kombiniert mit heller Nepeta x faassenii für weiche Kanten; ideal für Hotels, die einen markanten Weg vom Parkplatz zum Eingang inszenieren möchten – Zielgruppe: Hoteliers, Planungsbüros.
  • Eleganter Fassadenrahmen – An einer hell verputzten Haus- oder Restaurantfassade gepflanzt, hebt der samtige Tiefrotton architektonische Linien hervor; mit Euonymus fortunei 'Minimus' im Sockelbereich für ruhige Basis – Zielgruppe: Architekturbüros, Gastronomiebetriebe.
  • Weingarten-Terrasse – Über Bögen an der Terrasse eines Weingutes geführt und mit einzelnen Echinacea 'Big Kahuna' in den Vordergrundbeeten kombiniert, entsteht eine stimmige Verbindung von Weinreben und Rosen – Zielgruppe: Weingüter, Eventlocations.
  • Vertikaler Stadtgarten – In schmalen Innenhöfen als Kletterrose am Gitter verwendet, dazu niedrige Katzenminze und dezente Bodenbeleuchtung, um in den Abendstunden den Blütenschimmer zu betonen – Zielgruppe: Bauträger, Premium-Privatkunden.
  • Repräsentative Eingangsszene – Beidseitig eines Zufahrts- oder Fußgängerbogens gepflanzt und mit schlichten Formschnittgehölzen kombiniert, schafft Cumberland einen klaren, tiefroten Fokuspunkt – Zielgruppe: Hotels, Restaurants, Klinik- und Kurhäuser.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Cumberland English Legend® (HARnext), großblütige Kletterrose der Gruppe Climber, Large-Flowered Climber; eingetragener Sortenname HARnext, Ausstellungsname „Cumberland“ nach ARS, Handelstyp Kletterrose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Harkness & Co. in Großbritannien, Züchtungs- und Registrierungsjahr 2007, Markteinführung 2011; Eltern nicht veröffentlicht, entwickelt als tiefrote, großblütige Kletterrose für Garten- und Ausstellungseinsatz.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kletternder, kräftiger Wuchs mit 300–420 cm Höhe und 180–260 cm Breite, mäßig dichtes, glänzend mittelgrünes Laub, mittlere Bestachelung; geeignet zur Führung an Mauern, Zäunen, Pergolen und Rosenbögen, guter Flächendecker in der Vertikalen.
Blütenmorphologie Sehr gefüllte, rosettenförmige Blüten mit über 40 Blütenblättern, mittlerer Durchmesser 4–7 cm, meist in Büscheln stehend; remontiert zuverlässig mit üppiger zweiter Blüte, wodurch über die Saison ein kontinuierlicher Blüheindruck entsteht.
Farbdaten und Phänologie Tiefrote Blüte mit ARS-Code dr, Außenblätter RHS 53A, innen 53B; Farbe bleibt beim Aufblühen weitgehend stabil, dunkelt später leicht zu Mahagonirot nach, seidig-samtiger Glanz in Vollblüte, geschlossene Knospen schwarzrot bis dunkelpurpur.
Duft und Aroma Mild süßlicher, dezent wahrnehmbarer Duft, der eine elegante, nicht dominante Begleitung zu der intensiven Blütenfarbe darstellt; ausreichend präsent in Sitzplatznähe, ohne angrenzende Räume oder Innenbereiche olfaktorisch zu überlagern.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in mäßiger Menge kleine, runde Hagebutten mit etwa 9–14 mm Durchmesser; optisch zurückhaltend, ergänzen im Herbst unaufdringlich die Struktur, ohne die frühere Blütenwirkung in der Gesamtkomposition zu stören.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute bis hohe Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, RHS H7, schwedische Zone 4), somit robust für kältere Regionen und rauere Lagen mit typischen Wintern Mitteleuropas.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Mauern, Zäune, Bögen, Pergolen und große Kübel ab mindestens 40–50 Litern; geringer Pflegeaufwand, regelmäßiger Formschnitt nach Bedarf, Pflanzabstände etwa 185–300 cm je nach Verwendungszweck, auch für halbschattige Standorte geeignet.

Cumberland English Legend® verbindet tiefrote, samtige Blüten mit harmonischem Kletterwuchs und langlebiger, wurzelechter Substanz zu einer stabilen, repräsentativen Lösung für Architektur und Gastgarten, die sich besonders für langfristig geplante Projekte empfiehlt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CUMBERLAND – tiefrote Kletterrose - Harkness
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:15.10.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [1214] 60-147 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name stammt von der historischen Grafschaft Cumberland in Nordengland.
Handelsname: Cumberland English Legend® HARnext
Rosengruppe: Climber, Large -Flowered Climber
Handelstyp: kletterrose, kletterrose
Handelsgruppe: Kletterrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-kletterrose, für Schnitt- und Gartenschauen gleichermaßen empfohlen
Kollektion: English Legend®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Harkness Roses (Vereinigtes Königreich)
Züchter: Harkness & Co.
Zuchtbetrieb / Institution: Harkness Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 2007

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 300-420 cm
Breite: 180-260 cm
Habitus: kletternd
Laub: Die Sorte hat mäßig dichtes Laub. Die Blätter sind glänzend und mittelgrün.
Bestachelung: mäßig stachelig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: dr RHS-Code: 53A (außen), 53B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: tiefrot
Blütenfarbe: Einheitlicher, samtiger tiefroter Farbton mit Tendenz zu dunklem Purpur.
Geschlossene Knospe: Schwarzroter Ton, mit seidig glänzender Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Kräftig, samtig, tiefrot; die inneren Blütenblätter sind einen Hauch dunkler.
Vollblüte: Kräftiger, gleichmäßiger tiefroter Farbton mit feinem seidenen Glanz.
Vor dem Verblühen: Die Farbe dunkelt leicht nach und zeigt einen matten, mahagoniroten Ton.
Beschreibung der Farbverblassung: Während der Öffnung bleibt der tiefrote Farbton im Wesentlichen erhalten; am Ende verdunkelt er sich leicht und neigt ins Mahagonirot.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, dezent duftende rose
Duftcharakter: mild süßlich
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte Blütenform dieser Sorte zieht keine Bestäuber an, da durch die dichte Blütenfülle die Staubblätter meist verdeckt sind und dadurch die Zugänglichkeit für Insekten eingeschränkt wird.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: nicht bestäuberfreundlich Sorte mit hohem Zierwert.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: In mäßiger Menge gebildete Hagebutte mit einem Durchmesser von 9–14 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Hitze–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 200 cm, als Hecke 185 cm, als Solitär 300 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,3 pflanze/m², hexagonale anordnung 0,3 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; aufgrund ihrer guten Krankheitsresistenz sind in der Regel nur wenige Maßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: mauer, zaun, bogen, pergola, kübel, schnittblumen

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Pflanzenform – Lebendiger, pulsierender Garten
Begleitpflanzen: Echinacea 'Big Kahuna' - Sonnenhut Nepeta x faassenii (niedrige Sorten) - niedrige Katzenminze Euonymus fortunei 'Minimus' - kleinblättriges bodendeckendes Pfaffenhütchen
CUMBERLAND – tiefrote Kletterrose - Harkness
Einheitlicher, samtiger tiefroter Farbton mit Tendenz zu dunklem Purpur. - kletterrose, kletterrose - mild, dezent duftende rose - mild süßlich
Rosen Online Gärtnerei - kletterrose, kletterrose - tiefrot - Cumberland - (300-420 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 300-420 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 6b tiefrot - Harkness Roses (Vereinigtes Königreich) kletterrose, kletterrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 300-420 cm Höhe: 300-420 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Cumberland - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Silber Harkness & Co.

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.espharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.