Mini- und Zwergrosen

59-748-1
59-748-2

Bay™

Cottage®

POUlcot003 – Mogens Nyegaard Olesen

Einheitlich intensiver, sattes Rosa mit leicht purpurnem Einschlag. Bewahrt seine Lebendigkeit ohne Verblassen. - zwergrose, miniaturrose - duftlose Rose - kein wahrnehmbarer duft

– Kompakter, ausbreitender Wuchs für kleine Flächen.
Sehr hohe Krankheitsresistenz im Garten.
– Hitzetolerant, für Stadtlagen gut geeignet.
– Leuchtend rosa Blüten, farbstabil im Sommer.
– Ausgesprochen bestäuberfreundliche, offene Blüten.
Besonderheit: Mehrfach preisgekrönte Sorte mit Bronzemedaille in Baden‑Baden und weiteren internationalen Auszeichnungen.
Natürliche Vielfalt – Verständliche Fachberatung
Bay™
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4 (5743)
facebook   twitter

Bay™ Cottage® – rosa Zwerg-Miniaturrose für klare Linien und üppige Blütenkissen

Mit ihrer kompakten, doch erstaunlich wirkungsvollen Erscheinung bietet Bay™ Cottage® ein harmonisches, dauerhaft gepflegt wirkendes Rosenbild, das ohne lange Aufbauphase repräsentative Flächen aufwertet. Die 1,5–2-jährigen, wurzelechten pharmarosa® EXTRA Pflanzen verbinden Langlebigkeit und stabile Pflanzenkörper mit einem bereits fertig entwickelten, buschigen Triebaufbau – ideal, wenn Beete und Terrassen ab dem ersten Jahr vollwertig wirken sollen. Ihr kompaktes, leicht ausbreitendes Wachstum schafft Struktur in Vordergrundbeeten, an Wegeeinfassungen oder als niedrige Rosenwolke in Parkanlagen. Die erstaunliche, saisonlange Blütenfülle in lebhaftem, farbstabilem Rosa erzeugt auch in stärker besonnten Lagen einen klaren, intensiven Farbakzent, während die offenen, einfachen Blüten ausgesprochen bestäuberfreundlich sind und belebende Insektenaktivität in öffentliche und private Gärten bringen. Dank ausgezeichneter Krankheitsresistenz und hoher Stadtverträglichkeit bleibt die Pflanzenfläche über Jahre optisch geschlossen und pflegeleicht, selbst unter Wind‑ und Schneelast sowie in stärker versiegeltem Umfeld. Die robuste Winterhärte sorgt dafür, dass die kompakte Rosenstruktur nach der Etablierung über viele Jahre stabil bleibt, während sich wurzelechte Pflanzen von Belastungen regenerieren und im dritten Standjahr ihren vollen, nachhaltigen Zierwert entfalten.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Eingangsbereiche von Hotels und Restaurants Die kompakte, ausbreitende Wuchsform bildet schnell gleichmäßige, dichte Rosenpolster, die den architektonischen Rahmen nicht verdecken, aber klar betonen. Die dauerhaft stabile Pflanzenstruktur reduziert Nachpflanzungen, was insbesondere für Hotels, Restaurants und Weingüter mit repräsentativen Zugängen relevant ist, die auf verlässliche, dauerhaft geordnete Eingangsflächen angewiesen sind.
Städtische Grünflächen und stark frequentierte Parkwege Dank ausgezeichneter Stadtverträglichkeit, hoher Krankheitsresistenz und mittlerer Hitzeverträglichkeit behauptet Bay™ Cottage® ihre dichte, geschlossene Wirkung auch bei Wind, Schnee und intensiver Bebauung. So bleiben Randbepflanzungen entlang von Wegen und Plätzen lange attraktiv und gut steuerbar, für kommunale Auftraggeberinnen und Auftraggeber mit Fokus auf geringer Pflegeintensität.
Vordergrundpflanzung in repräsentativen Rosenbeeten Der niedrige, gleichmäßige Aufbau und der farbstabile, lebhafte Rosaton schaffen eine klare, ruhige Linie im Vordergrund vor höheren Rosen oder Stauden. Die Sorte trägt zu einer harmonischen Staffelung bei, ohne den Blick zu nehmen, und erleichtert eine präzise Beetgestaltung, was Landschaftsarchitektinnen und Landschaftsarchitekten bei formalen Anlagen besonders schätzen.
Großflächige, einfarbige Rosenkissen Mit empfohlenen Pflanzabständen ab 25–30 cm lässt sich eine geschlossene, gleichmäßige Fläche aufbauen, die durch zahlreiche kleine Blüten optisch wie ein zusammenhängendes Blütenkissen wirkt. Die gute Remontierfähigkeit hält diese Wirkung über die Saison stabil, ideal für Gartenbaubetriebe, die ein ruhiges, markenprägendes Farbband planen.
Terrassen- und Patio-Bepflanzung im Gastrobereich Die Miniatur- und Zwergrose bleibt kompakt und eignet sich für niedrige Beetstreifen und große Gefäße ab mindestens 40–50 Liter, wo sie Tische und Gästezonen nicht bedrängt. Die blütenreiche, aber duftlose Erscheinung sorgt für Atmosphäre ohne Duftkonkurrenz zur Küche, besonders interessant für Gastronominnen und Gastronomen mit dichter Terrassenbestuhlung.
Naturnahe Schauflächen und bestäuberfreundliche Hotelgärten Die einfachen, offenen Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern bieten Insekten ein reiches Nahrungsangebot und lassen sich mit Stauden wie Echinacea und Campanula kombinieren. So entstehen naturnahe, zugleich klar gestaltete Flächen, die für Betriebe mit ökologischem Profil und naturbewusstes Privatpublikum attraktiv sind.
Hänge, Böschungen und leicht geneigte Flächen Der ausbreitend-kompakte Habitus deckt den Boden schnell ab und hilft, erosionsgefährdete Partien optisch aufzuwerten. Wurzelechte, kräftig durchwurzelte Pflanzen stabilisieren sich gut im Substrat und kommen mit sorgfältigem Wassermanagement an Böschungen zurecht, für Planerinnen und Planer, die ästhetische und technische Anforderungen kombinieren müssen.
Langfristige Premium-Anlagen in Privatgärten und Anwesen Die Kombination aus wurzelechter Ausführung, ausgezeichneter Krankheitsresistenz, hoher Winterhärte und guter Regenerationsfähigkeit bietet eine sehr langlebige Lösung, bei der die Pflanzen über viele Jahre eine natürliche, stimmige Form behalten. So entsteht ein kalkulierbarer, dauerhafter Zierwert, besonders überzeugend für anspruchsvolle Privateigentümerinnen und -eigentümer mit langfristigem Planungshorizont.

Dekorationsideen

  • Rosenband – In linearer Pflanzung entlang von Zufahrten oder Hotelwegen gesetzt, bildet Bay™ Cottage® ein niedriges, ruhiges Farbband, das die Architektur klar begleitet – geeignet für Hotels, Kommunen und große Privatgärten mit repräsentativen Achsen.
  • Stadtinsel – In städtischen Pflanzinseln mit Hypericum und pfirsichblättriger Glockenblume kombiniert, entstehen robuste, strukturierte Beete, die Hitze und Verkehrsbelastung gut verkraften – ideal für Kommunen und Bauträger mit Stadtplatzprojekten.
  • Patio-Rahmung – In großzügigen Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter eingefasst um Terrassenkanten gesetzt, umrahmt die Sorte Sitzbereiche dezent, ohne die Sicht zu nehmen – besonders passend für Restaurants, Cafés und Vinotheken mit Außenlounge.
  • Rosenwelle – Großflächig in leichten Bögen gepflanzt, erzeugt Bay™ Cottage® eine weiche, dichte Blütenwelle im Vordergrund vor höheren Strauchrosen – empfehlenswert für Schaugärten, Rosenparks und anspruchsvolle Privatgärten.
  • Naturoase – In gemischten, bestäuberfreundlichen Rabatten mit Echinacea und zurückhaltend blühenden Gräsern gepflanzt, verbindet die Sorte klare Form mit reicher Insektenaktivität – geeignet für ökologische Hotelanlagen, Bildungsgärten und private Naturgärten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Bay™ Cottage® (POUlcot003), Miniatur- und Zwergrose aus der Cottage®-Kollektion; Patio (Compact Floribunda), im internationalen Handel auch unter dem Ausstellungsnamen Bay geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1995 in Dänemark von Mogens Nyegaard Olesen, Poulsen Roser A/S; Markteinführung und Registrierung 2004, mit dem POU-Code POUlcot003 für den internationalen Sortenschutz.
Auszeichnungen und Anerkennungen Bronzemedaille Baden-Baden 2005, RNRS-Zertifikat Versuchsgarten 2005, 2. Preis Paris-Bagatelle 2007; ARTS®-Auszeichnung für besondere Krankheits- und Schädlingsresistenz im praxisnahen Anbausystem.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Niedriger, ausbreitender, kompakter Strauch, 45–55 cm hoch und 35–45 cm breit; dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt, mit gleichmäßig buschigem Aufbau für geschlossene Flächenwirkung.
Blütenmorphologie Einfache, flache Blüten mit etwa 5–12 Blütenblättern, klein (1–4 cm), meist in Büscheln stehend; sehr gute Remontierfähigkeit sorgt für fortlaufende Blütenbildung und eine über die Saison wiederkehrende Blütenfülle.
Farbdaten und Phänologie Einheitlich sattrosa Blüten mit leicht purpurnem Einschlag; RHS 61C außen, 58B innen; sehr gute Farbbeständigkeit, nur leichte Aufhellung beim Verblühen, insgesamt eine lebendige, klar wirkende Farbwirkung.
Duft und Aroma Als duftlose Rose ohne wahrnehmbaren Duft ideal für Gastronomie- und Aufenthaltsbereiche, in denen Blütenschmuck gewünscht ist, ohne mit kulinarischen Aromen oder sensiblen Gästen olfaktorisch zu konkurrieren.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, kleine, kugelförmige Hagebutten von etwa 5–7 mm Durchmesser in orange‑roter Färbung, die der Bepflanzung im Spätsommer und Herbst einen zusätzlichen, dezenten Zierwert verleihen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und gut an kalte Winter mit Schnee- und Windbelastung angepasst.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; ideal für Beete, Parkanlagen, städtische Flächen, Ränder und bodendeckende Pflanzungen; empfohlen bei 6–7 Pflanzen/m², Pflegeaufwand gering, regelmäßige Bewässerung in Trockenphasen sicherstellen.

Bay™ Cottage® verbindet farbstabile, bestäuberfreundliche Blütenpolster mit kompakter, citytauglicher Wuchsform; als wurzelechte, langlebige Premium-EXTRA-Rose eignet sie sich besonders für repräsentative, pflegearme Anlagen – eine durchdachte Wahl für langfristige Projekte.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BAY™ – rosa Zwerg Minirose - Olesen
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:03.07.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [386] 59-748 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung bezieht sich auf die Bedeutung des englischen Wortes „bay“, nämlich „Bucht, Meerbusen“, und fügt sich in die strandnahen Bezeichnungen der Cottage‑Kollektion ein.
Synonymname: Bay Cottage
Handelsname: Bay™ Cottage® POUlcot003
Rosengruppe: Patio (Compact Floribunda)
Handelstyp: zwergrose, miniaturrose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Cottage®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Poulsen Roser A/S (Dänemark)
Registrierungsjahr: 2004 (Eintragung des POU-Codes)
Züchter: Mogens Nyegaard Olesen
Zuchtbetrieb / Institution: Poulsen Roser A/S (Fredensborg)
Züchtungsjahr: Dänemark, 1995
Abstammung / Elternpaare: ‘Bassino’ × unbekannt

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: American Rose Trials for Sustainability (ARTS®) — Identifizierung der krankheits- und schädlingsresistentesten Rosen
Wettbewerbs- und Showpreise: Baden‑Baden Internationaler Rosenwettbewerb – Bronzemedaille (2005); RNRS (Royal National Rose Society) Zertifikat des Versuchsgartens (2005); Paris‑Bagatelle Wettbewerb für neue Rosen – 2. Preis (2007)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 45-55 cm
Breite: 35-45 cm
Habitus: ausbreitend, kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: dp RHS‑Code: 61C (außen), 58B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut; die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Einheitlich intensiver, sattes Rosa mit leicht purpurnem Einschlag. Bewahrt seine Lebendigkeit ohne Verblassen.
Geschlossene Knospe: Dunkelrosa, homogen in der Oberfläche, gegen das Licht hin leicht purpurfarben.
Frisch geöffnete Blüte: Reine, tiefrosa Blütenblätter, an ihren Basen in einem helleren Farbton.
Vollblüte: Lebendige, tiefrosa Grundfarbe, an der Oberfläche mit feinem purpurfarbenem Einschlag.
Vor dem Verblühen: Der Rosaton hellt sich leicht auf, bleibt dabei aber weiterhin klar.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt die Farbe nur leicht auf, und der lebhafte, tiefrosa Hauptton bleibt durchgehend erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: duftlose Rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer offenen, einfachen Blüten zieht sie wahrscheinlich bestäubende Insekten an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft wesentlich beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer einfachen, offenen Blüten und der gut zugänglichen Staubblätter ausgesprochen bestäuberfreundlich, zieht Bestäuber stark an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte mit Zierwert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Auch in warmem Klima gut geeignet; bei längerer Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 30 cm, als Hecke 25 cm, als Solitär 45 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 6,3 pflanzen/m², sechseckige anordnung 7,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; benötigt nur minimale Pflege.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, städtische grünfläche, rand, bodendecker

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Vielfalt – Verständliche Fachberatung
Begleitpflanzen: Hypericum Miracle - Johanniskraut
Echinacea purpurea - purpur-Sonnenhut
Campanula persicifolia - pfirsichblättrige Glockenblume
Anmerkung: Sehr gute Stadtverträglichkeit. Verträgt Hitze, trockenere Perioden und intensive Bebauung; bleibt stabil.
BAY™ – rosa Zwerg Minirose - Olesen
Einheitlich intensiver, sattes Rosa mit leicht purpurnem Einschlag. Bewahrt seine Lebendigkeit ohne Verblassen. - zwergrose, miniaturrose - duftlose Rose - kein wahrnehmbarer duft
Rosenbestellung online - zwergrose, miniaturrose - rosa - Bay™ - (45-55 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 45-55 cm Blütenform: flach Winterhärte: - rosa - Poulsen Roser A/S (Dänemark) zwergrose, miniaturrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 45-55 cm Höhe: 45-55 cm - Blütenfülle: einfachblütig Bay™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Silber Mogens Nyegaard Olesen

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.ropharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.bepharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.