Romantische Rose

59-431-1
59-431-2

Auslevel

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - klar, mirraartig

Sehr starker, klarer Myrrheduft
– Reinweiße, stark gefüllte Blüten
– Üppige, zuverlässige Nachblüte
– Mittelhoher, buschiger Strauchaufbau
– Gute Winterhärte bis etwa −20 °C
Besonderheit: Prämierte moderne Strauchrose mit mehrfach ausgezeichneten Blütenschauen.
Engagierte Gartenbesitzer – Lebenswerter Gartenalltag
Auslevel
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
5 (9859)
facebook   twitter

Auslevel – weiße englische Strauchrose für repräsentative Premiumflächen

Die englische Strauchrose Auslevel verbindet Schneeweiß, nostalgische Blütenfülle und intensiv duftende Eleganz zu einer kompakten, buschigen Heckenstruktur, die in Parkanlagen und Hotelgärten sofort ein fertiges Bild ergibt. Ihre stark gefüllten Pompon-Blüten zeigen sich über die ganze Saison wiederholt und wirken in hellem Halbschatten besonders edel, wo die zarte Tönung aus Reinweiß und Elfenbein stabil bleibt – ideal für Standorte mit wiederkehrender Schnee- und Windbelastung bei alpinem und pannonischem Übergangsklima. Als 1,5–2-jährige, wurzelechte pharmaROSA® EXTRA entwickelt sie sich von der anfänglich wurzelstarken Etablierung über den kräftigen Triebaufbau bis hin zu maximaler Zierwirkung im dritten Jahr zu einer langlebigen, formstabilen Solitäroption. Die kräftige, bereits durchwurzelte 6-Liter-Pflanze erleichtert die Planung in stark frequentierten Eingangsbereichen, da sie ohne lange Aufbauphase eine ruhige, gepflegte Flächenwirkung erzeugt und zugleich den Pflegealltag in professionell betreuten Anlagen optimiert.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hotelvorfahrten und repräsentative Eingangsbereiche Die schneeweißen, stark gefüllten Blüten erzeugen schon im ersten Standjahr eine eindrucksvolle, ruhige Flächenwirkung, die Tages- und Abendlicht gleichermaßen reflektiert. Als wurzelechte, vorgezogene Pflanze bleibt die Struktur langfristig stabil, auch bei wiederkehrender Schnee- und Windbelastung in Übergangslagen – empfohlen für Hotels und gehobene Gastronomie, die einen dauerhaft gepflegten Empfangsbereich wünschen, Planerinnen und Betreiber.
Terrassen von Restaurants, Cafés und Weingütern Der sehr starke, mirraartige Duft trägt weit und schafft rund um Sitzplätze eine elegante, aber nicht aufdringliche Atmosphäre. In Kombination mit dem kompakten, buschigen Wuchs lassen sich klare Raumkanten definieren, ohne Sichtachsen zu blockieren. Die gute Remontierfähigkeit sorgt über die Saison für durchgehend blühende Rahmenbepflanzungen – ideal für Betriebe, die ihren Gästen ein unverwechselbares Duft- und Gartenambiente bieten möchten, Gastronomie und Weingüter.
Formale Rosenbeete in Schau- und Privatgärten Auslevel eignet sich hervorragend für symmetrische Pflanzbilder, da die Pflanze eine harmonische, breitbuschige Silhouette mit dichter Belaubung und homogener Blütenverteilung aufbaut. In weißen oder cremefarbenen Themenbeeten unterstützt sie ruhige, repräsentative Gestaltungen und wirkt auch ohne zahlreiche Begleitpflanzen vollständig. Die wurzelechte Ausführung fördert eine dauerhafte Bestandsbildung bei moderatem Pflegeaufwand – vorteilhaft für langfristig geplante Anlagen, Landschaftsarchitektinnen.
Niedrige bis mittlere Blütenhecken entlang von Wegen Mit einer Höhe von etwa 75–115 cm und 80–120 cm Breite bildet die Sorte dicht geschlossene, bodennahe Hecken, die Wege fassen und gleichzeitig Einsicht gewähren. Die stark gefüllten, pomponförmigen Blüten erscheinen büschelig, wodurch die Heckenlinie auch aus der Distanz klar wahrnehmbar bleibt. Wurzelechte Pflanzen regenerieren nach Rückschnitt zuverlässig und schließen Lücken nachhaltig – sinnvoll für stark frequentierte Wegeränder in Parks, Gemeinden und Betreiber.
Elegante Vorgärten und Stadthaus-Situationen Die gut remontierende Blüte in reinem Weiß mit elfenbeinfarbenem Schimmer passt besonders zu hellen Fassaden und klassischen Eingangsarchitekturen. Der mittelstarke Wuchs ermöglicht eine klare Struktur, ohne in engen Vorgärten zu dominieren. Die Sorte zeigt sich halbschattenverträglich, wodurch auch Nordost- oder Nordwestlagen gestalterisch voll genutzt werden können – geeignet für hochwertige Stadthäuser mit repräsentativem Außenauftritt, Premium-Privatkunden.
Großzügige Mischpflanzungen in Parkanlagen In weitläufigen Parks spielt Auslevel seine Flächenwirkung als weiße Akzentrose aus, besonders in Kombination mit Ziergräsern und Stauden, die seine buschige Form betonen. Die mittlere Krankheitsresistenz mit guter Schwarzflecken-Toleranz und verlässlicher Winterhärte bis etwa –20 °C unterstützt einen stabilen Bestand. Als wurzelechte Pflanze bleibt die Sorte über Jahre strukturtreu – interessant für öffentlich betreute Großflächen, Stadtgärtnereien.
Große Kübel auf Terrassen, Innenhöfen und Eingangsplattformen In ausreichend dimensionierten Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter entwickelt die Sorte einen kräftigen, buschigen Aufbau mit intensiver Blüte und starkem Duft. Die halbschattenverträgliche, weiße Blütenfarbe wirkt in Innenhöfen und überbauten Eingangsbereichen besonders edel und hellt dunklere Zonen optisch auf. Wurzelechte Pflanzen lassen sich gut verjüngen und langfristig im selben Kübel halten – passend für mobile Gestaltungselemente, Hotel- und Objektbetreiber.
Schnitt- und Dekorationsrose für Haus und Hospitality Die stark gefüllten, mittelgroßen Blüten mit pomponartiger Form eignen sich für kleinere Tischarrangements, Vasen und florale Akzente in Lobby- oder Restaurantbereichen. Der sehr starke Duft unterstreicht das Premium-Erscheinungsbild und ergänzt textile sowie architektonische Gestaltungselemente. Dank guter Remontierfähigkeit stehen immer wieder Schnitttriebe zur Verfügung – nützlich für Projekte mit eigenem Blumenschmuck, Floristinnen und Gastgeber.

Dekorationsideen

  • Weiße Achse – Beidseitige Bepflanzung einer Zufahrt mit Auslevel in lockerer Heckenlinie, kombiniert mit Zwerg-Lampenputzergras für weich bewegte Strukturen – Zielgruppe: Hotels und Gutshöfe mit repräsentativer Zufahrt.
  • Terrassenrahmen – Gruppenpflanzung rund um eine Restaurantterrasse, ergänzt durch scharfem Mauerpfeffer im Vordergrund, der die weiße Blüte in trockenen Randzonen kontrastiert – Zielgruppe: Gastronomie mit intensiver Sommernutzung im Freien.
  • Innenhofsalon – Großzügige Kübelbepflanzung mit mindestens 40–50 Liter Volumen, kombiniert mit filigranen Stauden in Nebencontainern, um Duftinseln im Halbschatten zu schaffen – Zielgruppe: Boutiquehotels und Stadthäuser.
  • Rosenparterre – Formal gegliedertes Beet mit rein weißen Rosenquadraten, akzentuiert durch niedrige Gräserbänder, das eine ruhige, klassische Parkwirkung entfaltet – Zielgruppe: Schaugärten, Schlossanlagen und repräsentative Privatgärten.
  • Duftfenster – Pflanzung unterhalb von Fenstern oder Loggien, wo der kräftige Duft in Aufenthaltsräume zieht, kombiniert mit zurückhaltend blühenden Begleitstauden – Zielgruppe: Premium-Privathäuser und Gästezimmerbereiche.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Englische Strauchrose aus der English Rose Collection, Handelsgruppe „Romantische Rose“, eingetragener Sortenname AUSlevel, international als Glamis Castle im Ausstellungskontext geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David C. H. Austin in Großbritannien aus der Kreuzung ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’, Züchtungsjahr 1991, Einführung und Registrierung 1992 durch David Austin Roses Ltd.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach als moderne Strauchrose ausgezeichnet, unter anderem auf Rosenwettbewerben in Rhode Island, Tampa und Warren im Jahr 2001, was ihre gestalterische und gärtnerische Qualität international bestätigt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, breit angelegter Strauch mit dichter Belaubung, etwa 75–115 cm hoch und 80–120 cm breit, mäßig bedornt, gut verzweigt und in der pharmaROSA® EXTRA-Qualität rasch zu einer fülligen Gartenstruktur heranwachsenden Trieben.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, kugel- bis pomponförmige Blüten mit über 40 Petalen, meist büschelig zu ein bis drei Blüten pro Stiel angeordnet, mittlere Blütengröße von etwa 4–7 cm, mit guter Remontierfähigkeit und einer üppigen zweiten Blütenwelle im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Reinweiße Blüten mit feinem elfenbein- bis cremeweißem Schimmer im Zentrum, Knospen blass cremeweiß mit leicht grünlichem Anflug, Farbe bleibt im Halbschatten besonders stabil; bei starker Sonne können Blütenblätter randlich verbrennen.
Duft und Aroma Sehr starker, von weitem wahrnehmbarer Duft mit klarem, mirraartigem Charakter, der klassische Rosennoten mit einer feinen, kräuterartigen Frische verbindet und damit besonders für Duftgärten, Sitzplatznähe und florale Dekorationen interessant ist.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt kleine, kugelige rote Hagebutten mit etwa 9–16 mm Durchmesser, die eher als dezenter Herbstakzent denn als dominantes Fruchtelement in Erscheinung treten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –18 bis –21 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), mittlere Gesamtresistenz mit guter Schwarzflecken-Toleranz, Mehltau- und Rostanfälligkeit moderat, benötigt bei Hitze ausreichend Wasser, um Blütenschäden zu begrenzen.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beete, Hecken, Randbepflanzungen, Solitärpflanzungen, Kübel und Schnitt; Pflanzabstände von 55–100 cm, bei Flächenpflanzung 2,5–3 Pflanzen/m²; halbschattenverträglich, mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz und Frühjahrsschutz.

Auslevel vereint schneeweiße, stark duftende Blüten mit harmonischem, buschigem Wuchs und liefert als vorgezogene, wurzelechte Premiumrose einen langfristig stabilen Zierwert für repräsentative Bereiche – eine überlegte Wahl für hochwertig geplante Garten- und Gästezonen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLEVEL – weiße englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:17.05.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [267] 59-431 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name leitet sich vom schottischen Schloss Glamis ab, dem Sitz der Familie Bowes-Lyon und dem Schauplatz von Shakespeares Stück „Macbeth“.
Synonymname: Glamis Castle
Handelsname: Auslevel English Rose AUSlevel
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: moderne strauchrose; shrub rose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Limited
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1991
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Rhode Island – Moderne Strauchrose (2001); Tampa – Moderne Strauchrose (2001); Warren – Moderne Strauchrose (2001)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-115 cm
Breite: 80-120 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten ausgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: kugel, pompon
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig, 1-3 blüte/stängel
Farbcode: ARS-Code: w RHS-Code: 155C (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß
Blütenfarbe: Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer.
Geschlossene Knospe: Die Knospe ist blass cremeweiß, an den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein leichter grünlich-weißer Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Der äußere Blütenblattkranz ist cremeweiß, innen mit einem zarten elfenbeinweißen Ton.
Vollblüte: Die Oberfläche ist einheitlich, glänzend schneeweiß, in der Mitte mit einem kaum wahrnehmbaren butterweißen Hauch.
Vor dem Verblühen: Die Ränder der Blütenblätter bleiben reinweiß, in der inneren Zone ist eine leichte elfenbeinfarbene Verblassung zu beobachten.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung können die weißen Blütenblätter verbrennen, im Halbschatten bleibt die Farbe gut erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klar, mirraartig
Bestäuberanziehung: Stark gefüllte Blüten reduzieren die Anziehung für Bestäuber, da im Vergleich zu einfachen oder halbgefüllten Blüten die Staubblätter weniger zugänglich sind.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; vereinzelt kugelige, rote Hagebutten mit 9–16 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Laut Beschreibung können die Blüten bei Hitze versengen; in Trockenperioden benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: massenpflanzung 65 cm, hecke 55 cm, solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,52 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,0 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, schnittblume, randbepflanzung, solitär, hecke

Anmerkungen

Stärken: Engagierte Gartenbesitzer – Lebenswerter Gartenalltag
Begleitpflanzen: Sedum acre - scharfer Mauerpfeffer Pennisetum alopecuroides (törpe fajták) - Zwerg-Lampenputzergras Sedum acre - scharfer Mauerpfeffer
Anmerkung: Benötigt Frostschutz im Frühjahr; schattentolerant.
AUSLEVEL – weiße englische Rose - Austin
Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - klar, mirraartig
Online rosenkauf - englische rose - weiß - Auslevel - (75-115 cm)
Blütenstand: büschelig, 1-3 blüte/stängel Höhe: 75-115 cm Blütenform: kugel, pompon Winterhärte: - weiß - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 75-115 cm Höhe: 75-115 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Auslevel - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Gold David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.depharmarosaextra.skpharmarosaextra.ropharmarosaextra.hupharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.itpharmarosaextra.plpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.bepharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.