Edelrose

59-913-1
59-913-2

Traviata®

Romantica®

MEIlavio – Alain A. Meilland

Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose - leicht, rosiger charakter

– Samtig tiefrote, farbstabile Blüten für Beete.
– Vollgefüllte, edle Rosettenblüten mit 40+ Blättern.
Resistent gegen Mehltau, Rost und Blattflecken.
– Sehr winterhart bis etwa −25 Grad Celsius.
– Pflegeleicht, robuste Sorte mit geringem Aufwand.
Besonderheit: Bewährte Ausstellungssorte mit Auszeichnungen in Monza und Rom, ideal auch als Schnittrose.
Unterstützt durch reale Fotos – Langfristig sicher
Traviata®
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Stk.
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4 (5795)
facebook   twitter

TRAVIATA® – tiefrote Teehybride – pharmaROSA® EXTRA

Repräsentation und Eleganz stehen bei TRAVIATA® im Vordergrund: Die tiefrote, samtige Teehybride baut einen breiten, aufrechten, natürlich wirkenden Busch auf, der ohne Lücken ganze Beete oder Eingangsbereiche prägt. Ihre vollgefüllten, klassisch geformten Blüten liefern über die gesamte Saison hinweg einen konstanten, hochwertigen Eindruck, auch unter Bedingungen mit Schneelast und Wind in exponierten Lagen. Die harmonische Pflanzenform entsteht durch die 1,5–2-jährige, wurzelechte Kultivierung, bei der zuerst das Wurzelsystem, dann der Triebaufbau und ab dem dritten Jahr der volle Zierwert im Vordergrund steht. So bleibt die Blütenfülle über Jahre stabil, während die robuste Gesundheit die Pflege im laufenden Betrieb reduziert. Als größere, vorgezogene 6-Liter-Premiumtopfrose bietet TRAVIATA® eine sofort sichtbare Wirkung bei Pflanzungen vor Hotels, Restaurants und repräsentativen Privatgärten und ist dank ihrer langlebigen, wurzelechten Struktur eine nachhaltige Lösung für anspruchsvolle Projekte.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotel- und Thermen­eingänge mit hohem Repräsentationsanspruch Die samtig tiefroten, großen Edelrosenblüten vermitteln sofort Wertigkeit und passen ideal zu formalen Vorfahrten und Eingangsbereichen. Die Sorte behält ihre Wirkung auch bei Schnee- und Windbelastung, was in alpinen Übergangslagen besonders geschätzt wird – empfohlen für Planer mit Fokus auf Markenbild.
Restaurantterrassen und Freisitze im hochwertigen Gastronomiebereich Die kompakte, büschige Wuchsform schafft eine gleichmäßige, ruhige Kulisse, ohne in den Sitzbereich zu drängen. Schwacher Duft und einzeln getragene Blüten eignen sich vor allem dort, wo Tischabstände gering sind und der visuelle, nicht der olfaktorische Eindruck im Vordergrund steht – ideal für Gastronominnen und Gastronomen.
Repräsentative Parkflächen und Schaugärten mit Fernwirkung Mit 95–125 cm Höhe und 110–150 cm Breite entsteht ein flächig wirkender Rosenkörper, der als zusammenhängendes Band wahrgenommen wird. Die kräftige, langfristig stabile Buschwirkung unterstützt Anlagen, die über Jahre ohne ständige Nachpflanzungen attraktiv bleiben müssen – relevant für Kommunen und Parkverwaltungen.
Solitäre Akzentpflanzungen an Zufahrten und Vorplätzen Als einzeln oder in lockeren Gruppen gepflanzter Solitär setzt die Sorte starke Farbakzente vor Einfahrten, Hofsituationen oder repräsentativen Eingängen. Die tiefrote Farbe verblasst nur mäßig, wodurch der Gesamteindruck auch in sonnigen Vorplätzen gut erhalten bleibt – geeignet für exklusive Privatgärten und Weingüter.
Formale und halbformale Rosenbeete in Hotelgärten Die gut remontierende Blüte ermöglicht eine durchgehende, gepflegt wirkende Fläche von Frühsommer bis Herbst. Regelmäßiger Rückschnitt der abgeblühten Triebe ist kalkulierbar und planbar, da die Pflanze berechenbar wieder durchtreibt – ein Vorteil für Gartenbaufirmen mit Serviceverträgen und laufender Betreuung.
Reihenpflanzungen und niedrige Rosenhecken entlang von Wegen Mit empfohlenen Abständen um 110–120 cm lässt sich eine geschlossene, aber nicht überladene Linie aufbauen. Die dunkelgrüne, dichte Belaubung wirkt auch zwischen den Blütenschüben hochwertig, wodurch Wegefassungen und Einfassungen nie „leer“ erscheinen – besonders interessant für Landschaftsarchitektinnen und -architekten.
Premium-Rosenflächen ohne zusätzliche Unterpflanzung Dank ihres breiten, buschigen Aufbaus kann die Sorte flächige Pflanzungen auch ohne Staudenbegleitung füllen, wenn der Fokus bewusst auf der Rose liegt. Die einheitliche Farbwirkung unterstützt klare, markenbildende Farbkonzepte – angesprochen sind Betriebe, die eine klare, reduzierte Gestaltung bevorzugen.
Großvolumige Kübel- und Trogpflanzungen auf Terrassen In Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern etabliert sich die wurzelechte Pflanze stabil und regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig, wodurch sie auch in exponierten Dach- und Terrassensituationen langfristig eingesetzt werden kann – besonders geeignet für Hotels, Rooftop-Bars und Eventlocations.

Dekorationsideen

  • Roter Empfang – Vor Hoteleingängen in rhythmischen Dreiergruppen gepflanzt, kombiniert mit niedrigem Miscanthus für eine ruhige Grasstruktur – Zielgruppe: Hotellerie und gehobene Thermenanlagen.
  • Weingarten-Akzent – Entlang von Zufahrten zu Weingütern in lockeren Reihen, begleitet von Salvia nemorosa in kühlen Violetttönen – Zielgruppe: Weingüter und Vinotheken mit Verkostungsbereichen im Freien.
  • Terrassenrahmung – In großen Kübeln (mindestens 40–50 Liter) um Restaurantterrassen, ergänzt durch Purpurglöckchen als Bodendecke – Zielgruppe: Restaurants, Cafés und Rooftop-Bars.
  • Park-Solitär – Als einzelner, kräftiger Rosenbusch in Raseninseln, mit locker gesetzten Ziergräsern zur Betonung der Buschform – Zielgruppe: Kommunen, Parkverwaltungen und Betreiber von Schaugärten.
  • Rosenband – In leicht geschwungener Linie entlang von Wegen, ohne Unterpflanzung, für ein ruhiges, klares Farbband – Zielgruppe: Landschaftsarchitekturbüros und Gartenbaufirmen mit Fokus auf repräsentativen Anlagen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte aus der Kollektion Romantica®, registriert unter dem Namen MEIlavio, im Handel als Traviata® Romantica® MEIlavio geführt, von der American Rose Society als Ausstellungssorte anerkannt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1997 in Frankreich von Alain A. Meilland aus (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal, Registrierung 1999 mit US Plant Patent PP 10 845, Markteinführung nach 1999 über Meilland International SA.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit Silbermedaille 1997 in Monza (Italien) ausgezeichnet und im selben Jahr in Rom mit einer Urkunde gewürdigt, was Blütenqualität und Gartenwert der Sorte international bestätigt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Büschiger, aufrechter Wuchs mit 95–125 cm Höhe und 110–150 cm Breite, mäßig bestachelt, dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub; schwache Selbstreinigung, daher regelmäßigem Ausputzen zugänglich.
Blütenmorphologie Große, einzeln stehende Edelrosenblüten mit 7–10 cm Durchmesser, stark gefüllt mit über 40 Petalen, rosettenförmiger Aufbau, gut remontierend mit üppiger zweiter Blüte bei fachgerechtem Rückschnitt.
Farbdaten und Phänologie Samtig tiefrote Blüten mit purpurfarbenem Schimmer, außen RHS 53A, innen 53B, relativ farbstabil; nur mäßige Aufhellung bei starker Sonne, kontinuierliche Blüte vom Frühsommer bis in den Herbst bei guter Pflege.
Duft und Aroma Leicht rosiger Duftcharakter, in der Intensität sehr schwach und im Gästebereich kaum wahrnehmbar, daher besonders geeignet für Gastronomieflächen, in denen keine dominanten Duftnoten gewünscht werden.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet nur vereinzelt eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser; Zierwert der Hagebutten ist vorhanden, spielt aber in professionellen Bepflanzungen eine eher untergeordnete Rolle.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Blattgesundheit, nach Angaben resistent gegen Mehltau, Sternrußtau und Rost; winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, H7, schwedische Zone 4) und dadurch für viele österreichische Lagen geeignet.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beete, Solitärpflanzungen, Parkanlagen und Schnittnutzung; bevorzugt sonnige Standorte, regelmäßige Bewässerung in Trockenphasen, Pflanzabstände zwischen 110 und 180 cm je nach Verwendungszweck empfohlen.

TRAVIATA® Romantica® MEIlavio verbindet samtig tiefrote Blüten, harmonischen Buschaufbau und langlebige, wurzelechte Stabilität zu einer verlässlichen Premiumlösung für repräsentative Gärten und Gastronomieflächen – eine Überlegung wert für Ihr nächstes Projekt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TRAVIATA® – tiefrote Teehybride - Meilland
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:31.05.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [301] 59-913 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf Giuseppe Verdis Oper „La Traviata“.
Synonymname: Xaviere Tiberi
Handelsname: Traviata® Romantica® MEIlavio
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Romantica®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Meilland International SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: 1999 (US Plant Patent PP 10 845)
Züchter: Alain A. Meilland
Zuchtbetrieb / Institution: Meilland International SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1997
Abstammung / Elternpaare: (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Monza (Italien) – Silbermedaille (1997); Rom (Italien) – Urkunde (1997)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 95-125 cm
Breite: 110-150 cm
Habitus: büschelig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: vollgefüllte blüte
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: DR RHS-Code: 53A (außen), 53B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: tiefrot
Blütenfarbe: Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter.
Geschlossene Knospe: Dunkle, fast schwarze, tiefrote Oberfläche mit einem dezenten purpurfarbenen Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Intensive samtrote Blütenblätter, am Rand ein dunklerer Ton.
Vollblüte: Einheitlich tiefrot, die mittleren Blütenblätter rubinartig heller.
Vor dem Verblühen: Die äußeren Blütenblätter verblassen zu purpurrot, der Mittelbereich behält seine tiefrote Farbe.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe ist langlebig und verblasst bei starker Sonneneinstrahlung nur mäßig.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: leicht, rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllten, über 40 Blütenblätter aufweisenden Blüten ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, denn bei einfachen/halbgefüllten/gefüllten Formen beeinflusst die Blütenform und die eingeschränkte Erreichbarkeit der Staubblätter maßgeblich die Anzieh
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllte, geschlossene Blütenform schränkt den Zugang für Bestäuber ein; sie hat eher Zierwert

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Vereinzelt gebildete, 10–14 mm im Durchmesser eiförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut; benötigt in Trockenperioden regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzer blattfleck – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 120 cm, für Hecken 110 cm, als Solitär 180 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,7 pflanzen/m², sechseckige anordnung 0,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; robuste Sorte, benötigt nur minimale Pflege.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, park

Anmerkungen

Stärken: Unterstützt durch reale Fotos – Langfristig sicher
Begleitpflanzen: Heuchera fajok - Purpurglöckchen
Salvia nemorosa - Steppen-Salbei
Miscanthus sinensis (alacsony fajták) - niedriges japanisches Ziergras
TRAVIATA® – tiefrote Teehybride - Meilland
Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose - leicht, rosiger charakter
Rosenbestellung online - teehybride rose - tiefrot - Traviata® - (95-125 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 95-125 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 5b tiefrot - Meilland International SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 95-125 cm Höhe: 95-125 cm - Blütenfülle: vollgefüllte blüte Traviata® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Silber Alain A. Meilland

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.espharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.