Beetrose

59-768-1
59-768-2

Papagena™

Beetrose

MACoranlem – Samuel Darragh McGredy IV.

Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen über die Blütenblätter. - beetgeeignet, floribunda, rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, zitrusartig

– Auffällige orange‑gelb gestreifte Blütenpracht.
Gut remontierend mit üppiger Zweitblüte.
Niedriger Pflegeaufwand, gut für Anfänger.
Hohe Resistenz gegen Mehltau, Rost, Sternruß.
– Ideal für Beete, Hecken und Schnitt.
Besonderheit: Prämierte Sorte mit RNRS-Auszeichnungen, verbindet extravagante Zeichnung mit robuster Gartenleistung.
Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
Papagena™
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4.5 (6392)
facebook   twitter

PAPAGENA™ – orange Floribunda‑Beetrose für repräsentative Pflanzflächen

PAPAGENA™ zeigt mit ihrer lebhaft orangegelben Streifung einen sofortigen Blickfang für Eingangsbereiche, Hotelgärten und großzügige Privatgärten. Die buschige, aufrecht-geschwungene Wuchsform bleibt auch in größeren Gruppen harmonisch und unterstützt eine klare, hochwertige Linienführung im Pflanzkonzept. Als 1,5–2-jährige, wurzelechte pharmaROSA® EXTRA ist sie bereits beim Pflanzen optisch fertig und entwickelt sich von der anfänglich wurzelbetonten Phase über den kräftigen Triebaufbau bis hin zum voll durchblühten Bestand mit stabiler, langjähriger Struktur. Die reich remontierende Blütenfülle sorgt von Frühsommer bis Herbst für kontinuierliche Farbe – auch in stark frequentierten Bereichen. Dank robuster Krankheitsresistenz und guter Winterhärte bleibt der Pflegeaufwand überschaubar, selbst in raueren Lagen mit Wind- und Schneebelastung. Die pflegeleichte Gestaltung eignet sich sowohl für homogene Rosenflächen als auch für naturnahe Kombinationen mit Kräutern und Strukturstauden und unterstützt ein langfristig ruhiges, markengerechtes Erscheinungsbild.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hotelvorfahrten, Eingangsachsen, repräsentative Zufahrten Die kräftige, aber geordnete buschige Wuchsform schafft sofort einen geschlossenen, wertigen Rahmen entlang von Einfahrten und Eingängen, ohne strengen Formschnitt zu verlangen; ideal für Planerinnen und Betreiber, die ein dauerhaft gepflegt wirkendes Gesamtbild wünschen, insbesondere für Hotel- und Thermenanlagen.
Restaurantterrassen, Sitzgärten, Gastgärten Das leuchtende Orange mit klaren zitronengelben Streifen setzt lebendige Akzente rund um Terrassen und Freisitze und bleibt aus der Distanz gut wahrnehmbar; die Farbwirkung unterstützt ein einladendes Ambiente, das besonders Gastronomiebetriebe, Weingüter und Eventlocations mit stark frequentierten Außenflächen schätzen.
Parkbeete und öffentliche Schaugärten Die reich remontierende Blütenfülle sorgt über die Saison für kontinuierliche Farbe, wodurch größere Beete in Parks und Schauanlagen dauerhaft attraktiv bleiben; weniger Lücken bedeuten weniger Nachpflanzungen, was vor allem Kommunen und Betreiber größerer Anlagen organisatorisch und budgetär entlastet.
Private Vorplätze, repräsentative Hauszugänge Die robuste Krankheitsresistenz reduziert den Spritzbedarf und minimiert Ausfälle, sodass repräsentative Hauseingänge, Doppelhauszufahrten oder Zufahrten zu Villen langfristig gepflegt wirken, ohne hohen Betreuungsaufwand; besonders interessant für Premium-Privatkunden und Hausverwaltungen mit Qualitätsanspruch.
Rosenhecken und raumbildende Pflanzbänder Mit 100–140 cm Höhe und buschigem Aufbau eignet sich PAPAGENA™ ideal für halbtransparente Hecken, die Räume zonieren, aber nicht vollständig abschirmen; dies ist für Landschaftsarchitektinnen, Gartenbauer und Bauträger hilfreich, die mit wiederkehrenden Strukturen arbeiten.
Hanglagen, Böschungen, windoffene Flächen Die stabile, wurzelechte Etablierung und der kräftige Triebaufbau führen zu gut verankerten Pflanzen, die an exponierten Standorten mit Wind- und Schneelasten zuverlässig stehen und sich gleichmäßig regenerieren; diese Robustheit unterstützt insbesondere Planerinnen in alpinen und pannonischen Grenzlagen.
Solitärpflanzungen und Akzentpflanzungen im Rasen Als einzelner Strauch entfaltet PAPAGENA™ durch ihre markante Zeichnung und den aufrechten, leicht gebogenen Habitus einen klaren, skulpturalen Effekt, der sich gut in großzügige Rasenflächen oder repräsentative Innenhöfe einfügt; empfehlenswert für Architekturbüros und designorientierte Privatkundschaft.
Große Kübel auf Terrassen, Innenhöfen und Dachgärten In ausreichend dimensionierten Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern bleibt die Pflanze stabil, harmonisch aufgebaut und blühfreudig; so lassen sich Eingangsbereiche, Dachterrassen oder Patiohöfe flexibel gestalten – eine praktische Option für Hoteliers, Gastronominnen und Betreiber urbaner Außenflächen.

Dekorationsideen

  • Streifenbeet – PAPAGENA™ in breiten Bändern vor ruhigem Gräserhintergrund (z. B. Calamagrostis, Panicum) inszenieren, um die Streifenzeichnung großflächig wirken zu lassen – für Landschaftsarchitektinnen, die klare, moderne Strukturen betonen möchten.
  • Kräuterrahmen – mit Thymus serpyllum, Salvia officinalis und niedrigen Euphorbia-Sorten kombinieren, wodurch ein leicht mediterraner, naturnaher Charakter entsteht – ideal für Weingüter, Landhotels und Restaurants mit regionaler Küche.
  • Farbfokus – PAPAGENA™ flächig vor hellen Fassaden oder Natursteinmauern pflanzen, um Eingänge und Terrassen als farbigen Blickpunkt hervorzuheben – passend für Hotels, Ordinationen und anspruchsvolle Privatobjekte mit repräsentativem Empfangsbereich.
  • Rosenhecke – in rhythmischen Reihen entlang von Wegen oder Parkplatzrändern setzen, um eine lockere, aber klare Raumkante zu schaffen – besonders geeignet für Wohnanlagen, Klinikgärten und Parkanlagen mit hoher Besucherfrequenz.
  • Kübelquartett – vier bis sechs große Gefäße (mindestens 40–50 Liter) mit PAPAGENA™ bestücken und symmetrisch zu Eingängen oder um Sitzbereiche gruppieren – empfohlen für Gastronominnen, Hoteliers und Eventlocations mit wechselnden Möblierungen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung PAPAGENA™ ist eine Floribunda‑Beetrose (Eingetragener Sortenname MACoranlem), im Handel auch als Papagena™ Ágyás rózsa sowie unter dem von der American Rose Society anerkannten Ausstellungsnamen Oranges ’n’ Lemons™ geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Samuel Darragh McGredy IV. bei McGredy Roses International in Neuseeland aus der Elternsorte ‘New Year’ und einem unbekannten Sämling; Markteinführung 1992 in Neuseeland und 1995 in den USA, Registrierungsjahr 1985.
Auszeichnungen und Anerkennungen In britischen Prüfungen ausgezeichnet mit dem Royal National Rose Society Trial Ground Certificate 1993 sowie im selben Jahr als geteilter Sieger der Kategorie Breeders Choice (RNRS) bewertet, was ihre gärtnerische und dekorative Qualität unterstreicht.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter bis leicht gebogener, buschiger Strauch mit einer Höhe von etwa 100–140 cm und einer Breite von 65–95 cm; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub bildet einen geschlossenen Aufbau und trägt maßgeblich zur harmonischen Gesamtwirkung der Pflanzung bei.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, tassenförmig bis flach geöffnete Blüten mittlerer Größe von etwa 4–7 cm, mit 13–25 Blütenblättern in büscheligen Blütenständen; die Sorte remontiert gut und bringt nach der ersten Blühwelle eine weitere üppige Nachblüte über den Sommer und Frühherbst.
Farbdaten und Phänologie Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen, außen RHS 28A, innen 14B; beim Aufblühen verblasst das Orange zu Rosé und die Streifen hellen zu cremigem Gelb auf, wodurch sich eine dynamische, saisonal abwechslungsreiche Farbwirkung ergibt.
Duft und Aroma Leicht und zurückhaltend duftende Sorte mit frischem, zitrusartigem Duftcharakter, der in Sitzbereichen und an Wegen angenehm wahrgenommen wird, ohne zu dominieren; die halbgefüllten Blüten sind nur mäßig attraktiv für Bestäuber und bieten eher begrenzte ökologische Zusatzfunktion.
Hagebutten-Eigenschaften Es werden gelegentlich kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser gebildet; aufgrund der halbgefüllten Blüten ist die Menge eher gering, die vereinzelten Fruchtstände können jedoch späten Saisonaspekten im Park- und Garteneinsatz Struktur verleihen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost, wodurch der chemische Pflanzenschutzbedarf reduziert wird; winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und damit auch für kühlere Regionen mit frostigen Wintern geeignet.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beetpflanzungen, Solitärverwendung, Parkanlagen, Schnittnutzung und größere Töpfe; Pflanzabstand 55 cm in Massenpflanzungen, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär, mit Pflanzdichten von rund 3,3–3,8 Pflanzen/m² bei flächiger Anlage und insgesamt niedrigem Pflegeaufwand.

PAPAGENA™ verbindet leuchtend gestreifte Blütenfarbe, harmonisch-buschigen Aufbau und robuste Krankheitsresistenz mit der regenerationsstarken, langlebigen Entwicklung wurzelechter Rosen – eine überzeugende Wahl für hochwertige, dauerhaft repräsentative Pflanzflächen, die wohlüberlegt getroffen werden darf.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PAPAGENA™ – orange Floribunda‑Beetrose - McGredy
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:19.07.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [639] 59-768 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf die weiblichen Figur Papagena aus Mozarts Oper Die Zauberflöte.
Synonymname: Oranges ’n’ Lemons™; Fifty-Fifty®
Ursprünglicher Handelsname: Oranges ’n’ Lemons™
Handelsname: Papagena™ Ágyás rózsa MACoranlem
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetgeeignet, floribunda, rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume; ausstellung floribunda
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA); Pépinières de la Saulaie (Frankreich)
Markteinführungsjahr: 1992 (Neuseeland); 1995 (USA)
Züchter: Samuel Darragh McGredy IV.
Zuchtbetrieb / Institution: McGredy Roses International (Neuseeland)
Züchtungsjahr: -, 1985
Abstammung / Elternpaare: ‘New Year’ × unbekannter Sämling

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Royal National Rose Society Trial Ground Certificate (1993); Breeders Choice (RNRS) – geteilter Sieger (1993)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-140 cm
Breite: 65-95 cm
Habitus: aufrecht, leicht gebogen, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig, flach geöffnet
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: OB RHS‑Code: 28A (außen), 14B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen über die Blütenblätter.
Geschlossene Knospe: Tief orange‑rot getönt, die Streifung ist zu diesem Zeitpunkt noch kaum sichtbar.
Frisch geöffnete Blüte: Feuerorangefarbene Blütenblätter, die von leuchtend zitronengelben Streifen und Punkten durchzogen sind.
Vollblüte: Die Außenfläche ist leuchtend orange, innen durchziehen breite hellgelbe Streifen die flachen Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Das Orange verblasst zu Rosé, die gelben Streifen hellen sich zu cremigem Gelb auf.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst das leuchtende Orange zu einem rosafarbenen Ton, und die zitronengelben Streifen hellen sich zu einem sahnigen Gelb auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, zitrusartig
Bestäuberanziehung: Die halbgefüllten Blüten dieser Sorte ziehen Bestäuber mäßig an, da die halboffene Blütenform und die teilweise zugänglichen Staubblätter den Zugang für Insekten nur eingeschränkt ermöglichen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Sorte, Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, zieht Bestäuber nur wenig an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich gebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte; aufgrund der gefüllten Blüten ist ihre Menge gering.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze und Feuchtigkeit gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch im Halbschatten zu halten
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel wenige Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, park, schnittblume, topf

Anmerkungen

Stärken: Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
Begleitpflanzen: Thymus serpyllum - kriechender Thymian
Salvia officinalis - echter Salbei
Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' - Zypressen-Wolfsmilch
PAPAGENA™ – orange Floribunda‑Beetrose - McGredy
Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen über die Blütenblätter. - beetgeeignet, floribunda, rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, zitrusartig
Rosenbestellung online - beetgeeignet, floribunda, rose - orange - Papagena™ - (100-140 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-140 cm Blütenform: tassenförmig, flach geöffnet Winterhärte: 6b orange - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA); Pépinières de la Saulaie (Frankreich) beetgeeignet, floribunda, rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 100-140 cm Höhe: 100-140 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Papagena™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Standard Samuel Darragh McGredy IV.

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.atpharmarosaextra.plpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.itpharmarosaextra.depharmarosaextra.skpharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.ropharmarosaextra.nlpharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.