DELSET – hellrosa Teehybriden-Rose – Versailles
Mit ihrem pudrig hellrosa Farbspiel und der klassisch eleganten Blütenform bringt Versailles die Atmosphäre großer Rosengärten in anspruchsvolle Anlagen und Hotelaußenbereiche. Die buschig aufrechte Wuchsform bleibt dauerhaft harmonisch und ermöglicht dichte, geschlossene Rosenflächen mit ruhigem, repräsentativem Charakter. Als 1,5–2-jährige, wurzelechte pharmaROSA® EXTRA präsentiert sich DELSET bereits beim Pflanzen als optisch fertig entwickelte Rose – mit kräftigem Triebaufbau, der auch an stärker exponierten Standorten mit Wind und winterlicher Schneelast zuverlässig stabil bleibt. Die großen, gefüllten Blüten erscheinen über die ganze Saison hinweg kontinuierlich nach, wodurch sich Beete entlang von Wegen und Terrassen immer gepflegt und einladend zeigen. Die seidig glänzenden, gut haltbaren Einzelblüten eignen sich zusätzlich für den Schnitt im Haus oder in der gehobenen Gastronomie. Als wurzelechte Pflanze baut DELSET zunächst ein starkes Wurzelsystem auf, entwickelt anschließend den oberirdischen Aufbau und erreicht ab dem dritten Standjahr ihren vollen, langfristig stabilen Zierwert.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
|---|
| Repräsentative Eingangsbereiche von Hotels und Unternehmen |
Die großblütigen, hellrosa Teehybriden setzen einen eleganten Akzent, der Gästen bereits beim Ankommen einen hochwertigen Eindruck vermittelt. Der buschig aufrechte Aufbau bleibt langfristig formstabil und unterstützt so ein dauerhaft gepflegtes Erscheinungsbild, besonders für Hoteliers. |
| Terrassen von Restaurants, Cafés und Weingütern |
Die mild duftenden, gefüllten Blüten wirken nah an Sitzplätzen besonders einladend, ohne aufdringlich zu sein. In 6-Liter-Qualität entstehen rasch geschlossene, ruhige Rosenbänder entlang von Terrassenkanten, die mit wenig Korrekturschnitt ihre Form halten und damit die Gestaltungssicherheit für Gastronomiebetriebe erhöhen. |
| Repräsentative Parkflächen und Schaugärten |
Die deutliche, aber nicht grelle Hellrosa-Färbung eignet sich hervorragend für größere Flächen, da sie auch aus Distanz harmonisch wirkt und saisonal wiederkehrend üppig aufblüht. So entstehen langfristig ruhige, gepflegt wirkende Rosenfelder, die den Wartungsaufwand für Gemeinden kalkulierbar halten. |
| Reihenpflanzungen entlang von Wegen und Zufahrten |
Mit 50–70 cm Breite und aufrechtem Wuchs lassen sich gut proportionierte Reihenbildungen planen. Die empfohlene Pflanzdichte ermöglicht schnell geschlossene Bänder, die durch die gute Resistenz gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit ihr Blattkleid stabil halten – besonders vorteilhaft für Landschaftsplaner. |
| Solitärpflanzung in repräsentativen Vorgärten |
Als einzeln gesetzter Rosenstrauch kommt die klassisch geformte Teehybridenblüte besonders zur Geltung. Das dunkelgrüne, glänzende Laub bildet einen edlen Kontrast zum zarten Rosa, wodurch schon wenige Pflanzen einen „Fertiggarten“-Eindruck erzeugen, der für anspruchsvolle Privatkundschaft attraktiv ist. |
| Gastronomie- und Hotelanlagen in wind- und schneereichen Regionen |
Die kompakte, aufrecht buschige Wuchsform und die solide Verholzung eignen sich für Standorte mit winterlicher Schneelast und stärkerem Wind, wie sie in alpinen Übergangslagen häufig sind, wodurch die Anlage auch in exponierten Lagen dauerhaft verlässlich wirkt – ein Plus für Planungsbüros. |
| Großzügige Mischpflanzungen mit Stauden und Gräsern |
DELSET fügt sich mit seinem ruhigen Pastellrosa hervorragend in kombinierte Pflanzungen mit Knautia, Artemisia oder Lavendel ein. Die wiederkehrende Blüte sorgt für saisonale Stabilität im Bild, während die mittelstarke Pflegeanforderung das Flächenmanagement für größere Projekte von Gartenbaubetrieben erleichtert. |
| Große Kübel auf Terrassen und Eingangsplätzen |
In ausreichend dimensionierten Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) entwickelt die wurzelechte Pflanze einen kraftvollen Wurzelraum, der die Wasserversorgung sichert und eine gleichmäßige Blühleistung fördert. So entsteht ein dauerhaft wertiger Eindruck in mobilen Arrangements, was besonders für Eventlocations interessant ist. |
Dekorationsideen
- Versailles-Eingangsachse – In gleichmäßigen Reihen gepflanzt rahmt DELSET mit ruhigem Rosa Hotel- oder Kanzleieingänge ein; kombiniert mit geschnittenen Buchs- oder Eibenformen entsteht eine klare, repräsentative Leitlinie – ideal für Planerinnen im gehobenen Objektbau.
- Pastell-Terrassenband – Entlang von Restaurantterrassen in lockeren Gruppen gesetzt, ergänzt durch Lavandula angustifolia und helle Ziergräser, ergibt sich eine sanft duftende, mediterran anmutende Atmosphäre – passend für Weingüter und haubengeführte Gastronomie.
- Schlossgarten-Rabatte – In breiten Beeten mit Knautia macedonica 'Red Knight' und silbrigem Artemisia ludoviciana erinnern die edlen Einzelblüten an historische Rosengärten und erzeugen ein fotogenes Bild – empfohlen für Schaugärten und gehobene Privatparks.
- Repräsentative Solitärinseln – Gruppenweise Pflanzung von DELSET auf leicht erhöhten Beeten, flankiert von niedrigen Stauden, schafft eindrucksvolle Blickpunkte in großen Vorgärten oder Hotelvorfahrten – besonders attraktiv für Premium-Privatgärten und Boutiquehotels.
- Mobile Rosenlounge – In großzügigen Kübeln (mindestens 40–50 Liter) nahe Sitzgruppen platziert, begleitet DELSET mit mildem Duft und edler Blüte Loungezonen und Poolbereiche – stimmig für Designhotels, Rooftop-Bars und stilvolle Eventflächen.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal | Daten |
|---|
| Name und Registrierung |
Hybrid-Tee-Sorte DELset, Handelsname Versailles, Teehybride Rose aus der Delbard-Züchtung, im internationalen Ausstellungswesen als Schnitt- und Ausstellungsteehybride unter dem von der American Rose Society anerkannten Namen „Versailles“ geführt. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchtung von André Delbard-Chabert, Pépinières et Roseraies Georges Delbard, Frankreich. Kreuzung aus („Queen Elizabeth“ × „Provence“) × („Michèle Meilland“ × „Bayadère“), selektiert 1966, registriert und in den Markt eingeführt im Jahr 1967. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Aufrechter, buschiger Strauch mit 75–105 cm Höhe und 50–70 cm Breite, mäßig bestachelt, mit dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub. Der Wuchs eignet sich für geschlossene Reihenpflanzungen und kompakte Beete, Selbstreinigungseigenschaften sind nicht näher dokumentiert. |
| Blütenmorphologie |
Große, 7–10 cm weite, gefüllt blühende Einzelblüten mit 26–39 Blütenblättern in becher- bis kelchförmiger Ausprägung. Die Sorte remontiert zuverlässig und bringt auch in der Nachblüte zahlreiche, gut proportionierte Stiele hervor, die sich für Schnittzwecke eignen. |
| Farbdaten und Phänologie |
Weiches, helles Bonbonrosa mit RHS 55C außen und 54D innen laut ARS-Code, mit fein seidig glänzender Oberfläche. Beim Aufblühen pudrig rosa, später zu Pastellrosa mit perlmuttweiß schimmernden Blatträndern, insgesamt gute Farbbeständigkeit über die Blühphase. |
| Duft und Aroma |
Mild duftende Sorte mit leicht süßlichem Aroma, unaufdringlich und daher gut für Sitzplatznähe geeignet. Die gefüllten Blüten verdecken einen Teil der Staubblätter, wodurch die Attraktivität für Bestäuber im Vergleich zu einfachblütigen Sorten als eher gering einzustufen ist. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet gelegentlich kleine, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser. Die Fruchtbildung ist nicht dominant, kann aber in reduzierter Zahl einen dezenten Zieraspekt in der Spätsaison liefern und wird gärtnerisch meist nicht vorrangig genutzt. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Mittlere allgemeine Krankheitsresistenz mit dokumentierter Robustheit gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, Rostbefall gelegentlich mittelstark. Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3) bei standortgerechter Pflanzung und sinnvoller Winterschutzpraxis. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Pflanzabstand etwa 60 cm in Flächen, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär; ergibt 2,8 Pflanzen/m² in quadratischer und 3,2 Pflanzen/m² in hexagonaler Anordnung. Mittel hoher Pflegebedarf mit gelegentlichem Pflanzenschutz, Formschnitt zur Blühförderung empfohlen. |
DELSET – hellrosa Teehybriden-Rose – Versailles verbindet edles Farbspiel, harmonischen Wuchs und zuverlässige Blühleistung mit der regenerationsstarken Langlebigkeit einer wurzelechten Premium-Topfrose; eine überlegenswerte Wahl für nachhaltig repräsentative Pflanzprojekte.
