Edelrose

59-792-1
59-792-2

Delviola

Souvenirs d’Amour Parfumés

DELviola – Georges Delbard

Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Außerordentlich starker, gartenfüllender Duft
– Üppig gefüllte, große Schnittblüten
– Attraktives, sattes lila-rosa Farbspiel
– Zuverlässige, wiederkehrende Blütenpracht
– Gute Winterhärte für rauere Lagen
Besonderheit: International vielfach prämierte Duftrose für Liebhaber edler Teehybriden.
Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Delviola
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
4 (6047)
facebook   twitter

DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose – Delbard

Mit ihren intensiv duftenden, edel geformten Blüten in warmem Violett-Rosa bietet DELVIOLA sofort einen fertigen, repräsentativen Auftritt in Hotelgärten, auf Terrassen und in großzügigen Privatgärten. Die kräftige, wurzelechte 6-Liter-Pflanze bildet rasch einen harmonischen, aufrechten Busch, der auch ohne Begleitpflanzen eine geschlossene Rosenfläche erzeugt. Die Sorte kombiniert lange Blüte mit einer klaren, eleganten Farbwirkung, die in der Sommersonne ebenso überzeugt wie an kühleren, windoffenen Standorten mit gelegentlicher Schnee- und Windbelastung in alpinen Lagen. Als stark duftende Solitärwirkung neben Eingängen oder Wegen eignet sie sich ideal dort, wo Gartenraum Teil des Markenauftritts ist. Die großen, edel geformten Knospen sind zugleich hochwertige Schnittblumen und ermöglichen ein stimmiges Zusammenspiel von Außenfläche und Innenraum. Dank wurzelechter Langlebigkeit bleibt die Wirkung über viele Jahre stabil, und die Pflanze regeneriert nach Pflege- und Formschnitten zuverlässig. Bereits im Pflanzjahr zeigt die EXTRA-Qualität eine ausgebaute Struktur; im zweiten Jahr verstärkt sich der Triebaufbau weiter, während ab dem dritten Jahr der volle Zierwert der Sorte ausgeschöpft wird.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hotelvorfahrten und Eingangsbereiche Die hochgebauten, großen Blüten in intensivem Violett-Rosa schaffen einen sofort repräsentativen Eindruck und prägen den ersten Blick der Gäste. Die wurzelechte EXTRA-Qualität sorgt für dauerhafte Struktur und reduziert Neupflanzungen – besonders relevant für Hotels und gehobene Gastronomie.
Restaurantterrassen und Gastgärten Der außerordentlich starke Duft trägt weit über Sitzbereiche und schafft eine eigenständige, wiedererkennbare Atmosphäre, ohne aufdringlich bunt zu wirken. Die kräftigen, buschigen Pflanzen lassen sich gut als rahmende Bepflanzung führen – ideal für Restaurants und Weinbars.
Repräsentative Parkbeete und Schauflächen In größeren Gruppen gepflanzt entstehen homogene, farbintensive Rosenfelder mit klarer, edler Linienführung. Die gute Farbbeständigkeit und die harmonische Wuchsform bieten über die Saison hinweg ein ruhiges, wertiges Bild – besonders interessant für Kommunen und Betreiber von Schaugärten.
Anspruchsvolle Privatgärten und Villengärten DELVIOLA verbindet die Anmut einer klassischen Teehybride mit moderner Gartenwirkung: lang anhaltende Blüte, kräftiger Aufbau und charakterstarker Duft. Die wurzelechte Rose entwickelt sich langfristig zu einer stabilen Gartenstruktur – ideal für designorientierte Privatkundinnen und -kunden.
Hänge, Böschungen und offene Wetterlagen Der aufrechte, gut verzweigte Wuchs lässt sich durch Pflanzverbände stabilisieren und bildet dichte, strukturstarke Flächen. In Regionen mit Schnee- und Windbelastung erhöht die kräftige Wurzelanlage die Standfestigkeit – relevant für Landschaftsarchitektinnen in Alpen- und Übergangslagen.
Solitärpflanzung an Wegen, Sitzplätzen und Eingängen Als einzelner, kräftig entwickelter Rosenstrauch setzt DELVIOLA einen deutlichen Farbakzent und füllt den Raum mit Duft. Die klare, hochstielige Blütenform wirkt besonders edel im Nahbereich und unterstützt eine hochwertige Weg- und Platzgestaltung – vor allem für Premium-Privatgärten.
Professionelle Schnitt- und Dekorationsnutzung Die großen, spitzknospigen Blüten mit langer Stielbildung sind sehr gut als Schnittrose nutzbar und ermöglichen ein durchgängiges Farb- und Duftkonzept zwischen Garten und Innenraum. Wiederkehrende Blütenwellen sichern laufend Material – interessant für Hotellerie und Eventlocations.
Großzügige Kübel- und Terrassenbepflanzung In ausreichend großen Gefäßen entwickelt die wurzelechte 6-Liter-Rose eine beeindruckende Krone mit kontinuierlicher Blüte und starkem Duft. Empfohlen werden stabile Gefäße mit mindestens 40–50 Litern, um Wurzelraum und Wasserspeicher sicherzustellen – besonders geeignet für Betreiber von Terrassenflächen.

Dekorationsideen

  • ParfümierterHaupteingang – DELVIOLA beidseitig der Eingangstreppe in ruhigen Reihen pflanzen; der starke Duft empfängt Gäste bereits beim Ankommen – ideal für Hotels und gehobene Ordinationen.
  • Abendterrasse – Gruppenpflanzung in breiten Kübeln mit mindestens 40–50 Litern, kombiniert mit dezentem Ziergras; abends betont das warme Licht die samtige Blütenfarbe – für Restaurants und Weinbars.
  • Rosensolitär – Einzelpflanze vor dunklem Immergrün wie Ilex crenata setzen, um die violett-rosa Blüten und den Duft klar hervorzuheben – geeignet für repräsentative Vorgärten und Privatresidenzen.
  • DuftendesBeetband – In Reihe entlang eines Hauptwegs mit locker eingestreutem Gypsophila repens „Knuddel“ für einen wolkigen Saum; die Blüten lenken den Blick und führen Besucher – für Schaugärten und Parkanlagen.
  • FarbharmonischeInsel – Rundbeet mit DELVIOLA im Zentrum, umgeben von helllaubiger Artemisia vulgaris „Oriental Limelight“ als Kontrast; ergibt ein elegantes, klar gefasstes Rosenbild – für Eventlocations und Hochzeitshotspots.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Teehybride aus der Kollektion Souvenirs d’Amour Parfumés, registriert als DELviola, im Handel als Delviola bzw. Chartreuse de Parme geführt; Ausstellungstyp Teehybride Schnittrose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard in Frankreich aus der Kreuzung ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’, Züchtungs- und Markteinführungsjahr 1996 durch Georges Delbard SA.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfache internationale Duftpreise: Fragrance Prize Bagatelle, Goldmedaillen für Duft in Madrid und Genf, Fragrance Prize Baden-Baden sowie die Edland Fragrance Medal der Royal National Rose Society.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, aufrechter Wuchs mit etwa 80–110 cm Höhe und 60–90 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt; schwache Selbstreinigung erfordert regelmäßiges Ausputzen.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite Einzelblüten mit über 40 Blütenblättern, sehr stark gefüllt, klassisch hochgeschlossene, spitzknospige Teehybridenform mit deutlicher Eignung auch für den Schnitt.
Farbdaten und Phänologie Sattes, warmes Violett-Rosa mit guter Farbbeständigkeit; Knospen dunkelviolett, frisch geöffnet klar rosarot mit violettem Schleier, später leicht bläulich-lavendelig, auch bei Sonne nur moderat aufhellend.
Duft und Aroma Außerordentlich starker, gartenfüllender Duft mit klassischer, intensiver Parfümnote; Blüten sind stark gefüllt und vorwiegend als Zier- und Schnittblumen interessant, nur eingeschränkt für Bestäuber zugänglich.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die sehr stark gefüllten Blüten bildet die Sorte nur vereinzelt kleine, orange-rote, ellipsoidförmige Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser; fruktifikative Wirkung im Garten ist entsprechend gering.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –23 bis –21 °C (USDA 6a, schwedische Zone 3), insgesamt mittlere Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost; bei Witterungsdruck sind gängige Schutzmaßnahmen sinnvoll.
Gärtnerische Empfehlungen Für Beete, Solitärpflanzung, Schnitt und größere Kübel geeignet; Pflanzabstand 55 cm in Flächen, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär; halbschattentauglich, in Trockenperioden für gleichmäßige Bewässerung sorgen.

DELVIOLA verbindet stark duftende, großblumige Eleganz mit harmonischem, buschigem Aufbau und langjähriger Stabilität der wurzelechten EXTRA-Qualität – eine überzeugende Option für repräsentative Garten- und Terrassenprojekte, die Sie gezielt einplanen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:17.04.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [497] 59-792 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Chartreuse-de-Parme” verweist auf einen tiefen, likörähnlichen Farbton und auf einen an Parma-Veilchen erinnernden Duft.
Synonymname: Chartreuse de Parme
Ursprünglicher Handelsname: Chartreuse de Parme
Handelsname: Delviola Souvenirs d’Amour Parfumés DELviola
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Souvenirs d’Amour Parfumés

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1996
Abstammung / Elternpaare: ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Bagatelle (Paris) – Fragrance Prize (1996); Madrid – Aranyérem illatért (1996); Baden-Baden – Fragrance Prize (1996); Genf – Aranyérem illatért (1996); Royal National Rose Society (Vereinigtes Königreich) – Edland Fragrance Medal (1997)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-110 cm
Breite: 60-90 cm
Habitus: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten abgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: m RHS-Code: 75A (außen), 75B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lila-rosa
Blütenfarbe: Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint.
Geschlossene Knospe: Dunkellila bis rosafarben, an der Spitze mit leichtem Purpurton.
Frisch geöffnete Blüte: Lebhaftes, klares Rosarot mit einem feinen violetten Schleier.
Vollblüte: Tief, samtig-lila-rosé, die inneren Blütenblätter sind eine Nuance dunkler.
Vor dem Verblühen: Die Farbe wird leicht bläulich und erhält einen kühlen, lavendelartigen Ton.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei intensiver Sonneneinstrahlung können die äußeren Blütenblätter leicht aufhellen, doch die Farbe bleibt insgesamt gut erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Wegen der stark gefüllten Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter zieht sie Bestäuber nur wenig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Zierpflanze.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich bilden sich 10–14 mm im Durchmesser messende, orange-rote, ellipsoid geformte Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 3,2 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, kübel

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Begleitpflanzen: Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - Schwarzer Beifuß
Ilex crenata - Kugelige, gezähnte Stechpalme
Gypsophila repens 'Knuddel' - Kriechendes Schleierkraut
DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose - Delbard
Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - lila-rosa - Delviola - (80-110 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 80-110 cm Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - lila-rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-110 cm Höhe: 80-110 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Delviola - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.