Bodendeckerrosen

59-806-1
59-806-2

Budai Lina emléke

Bodendecker

- – Győry Szilveszter

Gleichmäßiger, zarter Pastellrosaton mit feiner weißlicher Opaleszenz am äußeren Rand der Blütenblätter. - bodendeckerrose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer Duft

Robuste, krankheitsresistente Bodendeckerrose
– Zarter hellrosa Blütenschleier über der Fläche
– Dichtes, glänzendes Laub für ruhige Grünwirkung
– Remontierend, blüht den Sommer über nach
– Besonders bienenfreundliche, offene Blütenform
Besonderheit: Für große Flächen und Stadtgrün mit geringem Pflegeaufwand bestens geeignet.
Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Budai Lina emléke
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur in Österreich!
5 (7109)
facebook   twitter

BUDAI LINA EMLÉKE – hellrosa Bodendecker-Rose – Győry

Mit ihrem flächig wirkenden, elegant überhängenden Wuchs bildet BUDAI LINA EMLÉKE in kürzester Zeit einen dichten, gepflegt wirkenden Rosa-Teppich – ideal für repräsentative Parkbereiche, Hotelzufahrten und großflächige Beete, wo ein ruhiger, hellrosa Farbteppich gefragt ist. Die einfachblütigen, schalenförmigen Blüten erscheinen in großen Dolden und sorgen durch ihre offene Mitte für eine ausgeprägte Bestäuberfreundlichkeit, die Bienen und andere Nützlinge zuverlässig anzieht. Das glänzende, mittelgrüne Laub verstärkt die Flächenwirkung der Sorte und lässt Pflanzungen über die gesamte Saison geordnet und hochwertig aussehen – auch in stärker frequentierten Bereichen. Als wurzelechte pharmaROSA® EXTRA entfaltet sie ihre Langlebigkeit Schritt für Schritt: zunächst Aufbau des Wurzelsystems, dann Triebentwicklung, im dritten Jahr volles Zierpotenzial – ein Vorteil für Projekte mit langfristiger Perspektive. Ihre sehr hohe Krankheitsresistenz ermöglicht ein dauerhaft gepflegtes Erscheinungsbild bei geringem Pflegeaufwand, was besonders in größer dimensionierten Anlagen, etwa an Hängen mit guter Wasserführung und stabiler Verankerung gegen Schnee- und Winddruck, entscheidend ist – diese ausgeprägte Robustheit reduziert den Erhaltungsaufwand deutlich. Die kompakte Wuchshöhe mit bogenförmig überhängenden Trieben unterstützt eine harmonische Pflanzenform, die auch ohne Begleitpflanzen wirkt, während die regelmäßige, remontierende Blüte über die Saison hinweg für eine konstante Blütenfülle sorgt. Dank der mäßig ausgebildeten, roten Hagebutten behält die Bepflanzung auch im Spätherbst dekorativen Strukturwert.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Großzügige Hotelvorfahrten und Eingangsbereiche Die zart hellrosa Flächenwirkung schafft eine ruhige, hochwertige Ankunftssituation und begleitet Wege oder Zufahrten mit kontinuierlicher Blüte, ohne einzelne Pflanzen in den Vordergrund zu stellen – besonders geeignet für Hotels und gehobene Gastronomie, die Wert auf ein gepflegtes Entrée legen, Hoteliers und Planer.
Parkrandstreifen und weitläufige öffentliche Flächen Die robuste, krankheitsresistente Sorte hält auch bei hoher Besucherfrequenz und reduzierter Pflege ein dauerhaft ordentliches Bild, was kommunale Grünflächenverwaltungen und Betreiber großer Parks entlastet – ideal dort, wo Schnee- und Windbelastung eine dauerhaft stabile Bepflanzung erforderlich machen, Gemeinden und Parkverwaltungen.
Hänge, Böschungen und Geländemodellierungen Der breit ausladende, bodendeckende Wuchs schließt offene Flächen rasch, reduziert Erosion sichtbar und wirkt in Kombination mit der dichten Belaubung wie ein stabilisierender, pflegeleichter Teppich, der den Pflegegang am Hang minimiert, Landschaftsbau-Unternehmen.
Terrassenvorfelder und repräsentative Gastronomie-Außenbereiche Die kompakte Wuchshöhe mit bogenförmig überhängenden Trieben ermöglicht klare Beetkanten ohne Sichtbehinderung, gleichzeitig wirkt die Rosa-Fläche weich und einladend und fügt sich stimmungsvoll in Sitzbereiche ein, Restaurant- und Café-Betreiber.
Bestäuberfreundliche Schau- und Naturgärten Die einfachen, offenen Blüten machen Pollen leicht zugänglich und fördern Bienenaktivität, ohne durch starken Duft zu dominieren; so entsteht eine naturnah wirkende, zugleich sehr geordnete Bepflanzung, Naturschaugärten und Bildungseinrichtungen.
Formale Flächenpflanzungen in Innenhöfen und Büroanlagen Die gleichmäßige, hellrosa Blüte in Kombination mit glänzend-mittelgrünem Laub wirkt über die ganze Saison strukturiert und wertig; Massenpflanzungen lassen sich exakt nach Raster (z. B. 1,4–1,6 Pflanzen/m²) planen, Architekturbüros und Investoren.
Große Privatgärten und Anwesen mit repräsentativem Charakter Die langlebige, wurzelechte Ausführung unterstützt eine nachhaltige Gartenentwicklung: einmal etabliert, regeneriert sich die Pflanze gut und bleibt über Jahre stabil im Erscheinungsbild, was langfristige Gestaltungs­konzepte erleichtert, Premium-Privatkundschaft.
Großzügige Kübel- und Trogpflanzungen In ausreichend dimensionierten Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) baut die Sorte zügig eine dichte, bodendeckende Krone auf, die Terrassen, Dachgärten oder Vorplätze visuell füllt, ohne hohe Schnittfrequenz zu erfordern, Objektbegrüner und Dachgarten-Planer.

Dekorationsideen

  • Pastellband – Längsbeete entlang von Hotelzufahrten ausschließlich mit BUDAI LINA EMLÉKE bepflanzen; die einheitliche, zartrosa Decke erzeugt einen ruhigen, klaren Gestaltungsrahmen – ideal für Hotels und Thermen.
  • Hangteppich – An südexponierten Böschungen als großflächige Bodendecker eingesetzt, die dazwischen locker mit Zwerg-Kiefern (Pinus mugo ‘Mops’) akzentuiert werden – passend für Weingüter und Panoramaterrassen.
  • Bienenbordüre – Kombination aus BUDAI LINA EMLÉKE im Vordergrund und Nepeta x faassenii im Rückraum; die durchgehende Blüte mit hoher Bestäuberfreundlichkeit schafft lebendige, aber pflegearme Randstreifen – geeignet für Schaugärten und Bildungsparks.
  • Innenhof-Quadrate – In modernen Büro- oder Hotelhöfen in klar gerahmten, quadratischen Beeten (Rasterbepflanzung) verwenden; die homogene Textur unterstützt eine ruhige, architektonische Gestaltung – für Architekturbüros und Projektentwickler.
  • Rosenwiese – Großzügige, leicht geschwungene Pflanzfelder mit BUDAI LINA EMLÉKE im Park, durchzogen von wenigen Inseln mit Gewöhnlichem Wasserdost (Eupatorium cannabinum) für vertikale Akzente – ideal für Parkbetreiber und Kommunen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Bodendecker- und Strauchrose mit dem Handelsnamen BUDAI LINA EMLÉKE, eine Gedenksorte zu Ehren von Budai Lina; im Handel als hellrosa Bodendecker-Rose der pharmaROSA® EXTRA Kollektion verfügbar.
Herkunft und Züchtung Von Győry Szilveszter um das Jahr 2000 gezüchtet, Elternschaft unbekannt; verbreitet durch PharmaRosa® GmbH (Ungarn), genaue Registrierungs- und Markteinführungsdaten sind derzeit nicht dokumentiert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, bodendeckender Strauch mit bogenförmig überhängenden Trieben, etwa 30–60 cm hoch und 60–120 cm breit; mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt und für flächige, geschlossene Pflanzbilder prädestiniert.
Blütenmorphologie Einfache, flache Blüten mit 5–12 Blütenblättern, klein (1–4 cm), in großen, büscheligen Blütenständen erscheinend; remontierende Sorte mit üppiger Erst- und Zweitblüte und offener Blütenmitte.
Farbdaten und Phänologie Zarter, gleichmäßiger Pastellrosaton mit weißlicher Opaleszenz am Blütenrand; frisch hellrosa mit leicht kräftigerem Zentrum, später stark aufhellend bis nahezu weiß, insgesamt eher schwache Farbbeständigkeit bei fortschreitender Blühphase.
Duft und Aroma Praktisch duftlose Rose ohne wahrnehmbaren Duftcharakter; dafür steht die visuelle Wirkung im Vordergrund, was sie für sensible Bereiche prädestiniert, in denen starke Blütendüfte eher unerwünscht sind.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, kugelförmige, rote Hagebutten mit etwa 5–10 mm Durchmesser; diese setzen im Spätsommer und Herbst zurückhaltende, dekorative Akzente, ohne die Gesamtwirkung der Bepflanzung zu dominieren.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Ausgezeichnete Blattgesundheit mit dokumentierter Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und damit gut für raue Lagen geeignet.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; ideal als Bodendecker in Parks, Beeten und städtischen Grünflächen; geringer Pflegeaufwand, empfohlen mit 75–150 cm Pflanzabstand je nach Verwendung und etwa 1,4–1,6 Pflanzen/m² für Massenpflanzungen.

BUDAI LINA EMLÉKE verbindet flächige, hellrosa Blütenwirkung mit hoher Krankheitsresistenz und langlebiger, wurzelechter Entwicklung zu einer verlässlich edlen Lösung für repräsentative Flächen – eine überlegte Wahl für langfristig hochwertige Garten- und Objektgestaltungen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BUDAI LINA EMLÉKE – hellrosa Bodendecker-Rose - Győry
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:05.06.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [594] 59-806 (24.01.2026) pharmarosaextra.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Sortenname „Budai Lina emléke“ ist ein Gedenkname zu Ehren von Budai Lina.
Ursprünglicher Handelsname: Budai Lina emléke
Handelsname: Budai Lina emléke Talajtakaró Győry
Rosengruppe: Ground cover, Shrub
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PharmaRosa® GmbH (Ungarn)
Markteinführungsjahr: Daten nicht verfügbar
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Győry Szilveszter
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: -, 2000

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 30-60 cm
Breite: 60-120 cm
Habitus: buschig, bogenförmig überhängend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Es liegen keine Angaben zur Selbstreinigung (Verhalten abgeblühter Blüten) vor.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig, groß
Farbcode: ARS-Code: LP RHS-Code: 62C (außen), 65D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Gleichmäßiger, zarter Pastellrosaton mit feiner weißlicher Opaleszenz am äußeren Rand der Blütenblätter.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa Oberfläche, an der Spitze leicht mit weißlichem Schleier versehen.
Frisch geöffnete Blüte: Rein hellrosa Blütenblätter, in der Mitte ein etwas kräftigerer Rosaton.
Vollblüte: Gleichmäßig hellrosa, an den Hauptadern fein mit kaum dunklerem Rosa gestreift.
Vor dem Verblühen: Verblasst, zu fast weiß tendierendes Rosa mit perlmuttfarbenem Saum.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Erblühen verblasst das hellrosa allmählich und wird kurz vor dem Verblühen nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: duftlose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer Duft
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer einfachen, offenen Blütenform (einfach) und der gut zugänglichen Staubblätter zieht diese Sorte wahrscheinlich Bienen an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Dank ihrer einfachen, offenen Blüten ist sie ausdrücklich bestäuberfreundlich und zieht Bienen gut an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 5–10 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 85 cm, für Hecken 75 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,4 pflanzen/m², sechseckige anordnung 1,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; gute Krankheitsresistenz, erfordert meist wenige Pflegemaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: bodendecker, beet, park, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Begleitpflanzen: Eupatorium cannabium - Gewöhnlicher Wasserdost
Nepeta x faassenii - Garten-Katzenminze
Pinus mugo Mops - Zwerg-Kiefer Mops
BUDAI LINA EMLÉKE – hellrosa Bodendecker-Rose - Győry
Gleichmäßiger, zarter Pastellrosaton mit feiner weißlicher Opaleszenz am äußeren Rand der Blütenblätter. - bodendeckerrose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer Duft
Der rosen-webshop. - bodendeckerrose - hell-rosa - Budai Lina emléke - (30-60 cm)
Blütenstand: büschelig, groß Höhe: 30-60 cm Blütenform: flach Winterhärte: - hell-rosa - PharmaRosa® GmbH (Ungarn) bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 30-60 cm Höhe: 30-60 cm - Blütenfülle: einfachblütig Budai Lina emléke - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Standard Győry Szilveszter

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online‑Webshop?

Stellen Sie sich selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6‑Liter‑Rose im Topf mit eigenen Wurzeln.
Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.
Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Rose im Topf mit eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher während des gesamten frostfreien Zeitraums des Jahres jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6‑Liter‑Rose im Topf.Triebaufbau entsprechend der Jahreszeit.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.bepharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.